似此星辰非昨夜(似此星辰非昨夜的下一句)

似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。原文_翻译及赏析

第二联“似此星辰 非昨夜，为谁风露立中宵”。这是最让人称道的一联，是的，今夜已非昨夜，昨夜的星辰，是记录着花下吹箫的浪漫故事，而今夜的星辰，却只有陪伴自已这个伤心之人。

“似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵”，这是最让人称道的一联，是的，今夜已非昨夜，昨夜的星辰，是记录着花下吹箫的浪漫故事，而今夜的星辰，却只有陪伴自己这个伤心之人。

该句语出清代诗人黄景仁所作的《绮怀》，全诗内容如下：几回花下坐吹箫，银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧，宛转心伤剥后蕉。三五年时三五月，可怜杯酒不曾消。

似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧，宛转心伤剥后蕉。三五年时三五月，可怜杯酒不曾消。译文 我多少次坐在花下吹箫，银河红墙对我来说是那样的遥远。

原文：几回花下坐吹箫，银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧，宛转心伤剥后蕉。三五年时三五月，可怜杯酒不曾消。

似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。什么意思啊

意思是：今晚的星辰已经不是昨夜的星辰了，我还为了谁在风中露中站立直到午夜呢。出自清代黄景仁的《绮怀》，原文如下：几回花下坐吹箫，银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。

”意思是昨夜星光灿烂，夜半却有习习凉风； 我们的酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。思，丝。心，芯。皆双关语，语出李商隐《无题》“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

意思：眼前的星辰已不是昨夜的星辰，我为了谁在风露中伫立了整整一夜呢？出处：《绮怀》原文：几回花下坐吹箫，银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧，宛转心伤剥后蕉。

译文 曾几何时坐在花下吹箫，在红墙中仰望银河是那么遥远。就像此时的星辰一样，跟昨日已经不一样了，为了什么人在有风和露的夜晚独立呢？缠绵的思绪犹如抽尽丝的蚕茧，内心的忧伤犹如剥后的芭蕉。

“似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵”意思是：眼前的星辰已不是昨夜的星辰，我为了谁在风露中伫立了整整一夜呢？出自清代黄景仁的《绮怀十六首·其十五》。原文：几回花下坐吹箫，银汉红墙入望遥。

出自《绮怀诗》翻译：这样的星辰却已非昨夜，我又为了谁，冒着风露在深夜站在外面呢。其他《绮怀诗》一 金陵八月桂寒轻，秋水秦淮月更明。 眼底繁华依旧景，身边婉转自多情。曾经酒薄心堪醉，无奈春深梦不成。

似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

星辰指李商隐《无题》“昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。”意思是昨夜星光灿烂，夜半却有习习凉风； 我们的酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。思，丝。心，芯。

释义：今晚的星辰已经不是昨夜的星辰了，我还为了谁在风中露中站立直到午夜呢。出处：清代黄景仁的《绮怀》原文：几回花下坐吹箫，银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧，宛转心伤剥后蕉。

“似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵”意思是：眼前的星辰已不是昨夜的星辰，我为了谁在风露中伫立了整整一夜呢？出自清代黄景仁的《绮怀十六首·其十五》。原文：几回花下坐吹箫，银汉红墙入望遥。

似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。的全诗以及翻译与赏析。

1、“似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵”，这是最让人称道的一联，是的，今夜已非昨夜，昨夜的星辰，是记录着花下吹箫的浪漫故事，而今夜的星辰，却只有陪伴自己这个伤心之人。

2、似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。翻译：眼前的星辰已非昨夜所见，我又为了谁在风露中宵立。赏析：这是唐代诗人白居易《赋得古原草送别》中的名句，表现了人生聚散无常、离别苦痛的深深感慨。

3、该句语出清代诗人黄景仁所作的《绮怀》，全诗内容如下：几回花下坐吹箫，银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧，宛转心伤剥后蕉。三五年时三五月，可怜杯酒不曾消。

4、意思：眼前的星辰已不是昨夜的星辰，我为了谁在风露中伫立了整整一夜呢？出处：《绮怀》原文：几回花下坐吹箫，银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧，宛转心伤剥后蕉。

5、上句借用李商隐的“昨夜星辰昨夜风”，写星辰美景依旧，可再也不是原来的夜晚了。故人〔情人〕不在，诗人不能像原来的那个夜晚一样，不顾夜风和寒露，苦苦等待那个人。抒发落寞伤感之情。

6、似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧，宛转心伤剥后蕉。三五年时三五月，可怜杯酒不曾消。译文：我多少次坐在花下吹箫，银河红墙对我来说是那样的遥远。