头部左侧文字
头部右侧文字
当前位置:网站首页 > 诗词 > 正文

渚清沙白鸟飞回翻译(渚清沙白鸟飞回译文)

作者:admin日期:2024-02-09 02:30:08浏览:15分类:诗词

“潦倒新停浊酒杯”是什么意思?

“潦倒新停浊酒杯”的意思:衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。这句诗出自唐代杜甫的《登高》,全诗如下:风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓 潦倒新停浊酒杯 译文:历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。

潦倒新停浊酒杯是一句诗,意思是形容生活困顿、遭遇挫折、处境不佳,心情沉闷郁闷,感慨人生无常,用酒来解愁忘忧的情景。其中,“潦倒”意为生活困顿、贫困潦倒,“新”指时下,“停浊酒杯”意为饮酒解忧。

这句诗的意思是:衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。原诗:风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

浊: 浑浊 。指酒质差 而且 有限,聊以自娱或排遣 成语出处: 三国·魏·嵇康《与山巨源绝交书》:“浊酒一杯,弹琴一曲, 志愿 毕矣。

艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。注释:唐代宗大历二年(767),杜甫寓居夔州(今四川省奉节县),于九月九日重阳登高时作此诗。猿啸哀:猿的叫声很哀伤。长江峡谷多猿。渚:水中小洲。渚:水中的小洲。落木:落叶。

无尽落木萧萧下,不尽长江滚滚来是杜甫的哪首诗

1、无边落木萧萧下尽长江滚滚来唐·杜甫《登高》出自唐代诗人杜甫的《登高》风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

2、出自杜甫的《登高》需要指正的是该 名句“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。

3、无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来出自杜甫的《登高》。原诗 风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回翻译

1、“风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回”的意思是:风猛烈的吹着,天又高又远,猿猴啼叫的声音显得很凄厉,水清沙白的小洲上鸟在猛烈的风中飞舞盘旋。“风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回”出自于《登高》。

2、风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。解释:风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。如果有帮到你,请采纳,还需帮助,请继续问。

3、翻译如下:秋天的凉风吹到万里之外,成群的强盗到处横行霸道。等待着遥远的家书,秋天到了想家的心情愈加沉重。满心愁绪的看见天上的鸟高高飞过,年迈的自己和众人一块踏上路程。

“万里悲秋常作客”是什么意思

1、常年漂泊他乡,居无定处。“万里悲秋常作客,百年多病独登台”这句话的意思是悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。

2、身在万里之外,感伤这萧瑟的秋天和常年客居他乡的生活。此诗作于唐代宗大历二年(767年)秋天,杜甫时在夔州。这是五十六岁的老诗人在极端困窘的情况下写成的。

3、“万里悲秋常作客”理解如下:悲对秋景感慨万里漂泊常年为客;“万里”表示非常遥远的距离,“悲秋”表示对秋天的悲伤和凄凉之感,“常作客”表示经常作为旅客或客人出行。古诗原文 风急天高猿啸哀, 渚清沙白鸟飞回。

求登高原文及翻译

1、原文 《登高》[唐]杜甫 风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

2、无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。译文:风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。

3、诗人备尝艰难潦倒之苦,国难家愁,使自己白发日多,再加上因病断酒,悲愁就更难排遣。本来兴会盎然地登高望远,此时却平白无故地惹恨添悲,诗人的矛盾心情是容易理解的。

4、译文 天高风急秋气肃煞,猿啼十分悲凉;清清河洲白白沙岸,鸥鹭低空飞回。落叶飘然无边无际,层层纷纷撒下;无尽长江汹涌澎湃,滚滚奔腾而来。身在万里作客悲秋,我常到处漂泊;有生以来疾病缠身,今日独登高台。

无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来的意思!

[今译]无边无际的林木,树叶萧萧飘落;无穷无尽的长江,江水滚滚而来。[赏析]这两句诗作于夔州,写登高所见的江天秋色。夔州滨临长江,江流在此进入瞿塘峡,峡口多风,深秋时更是天高风急。

译文:落叶飘零,无边无际,纷纷扬扬,萧萧而下;奔流不尽的长江,汹涌澎湃,滚滚奔腾而来。写秋天肃穆萧杀、空旷辽阔的景色,一句仰视,一句俯视,有疏宕之气。“无边”,放大了落叶的阵势,“萧萧下”,又加快了飘落的速度。

意思是:无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。【出处】《登高》——唐代:杜甫 风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。

意思:无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。出自:《登高》杜甫(唐代)原文:风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。

《登高》一诗中“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”的意思是:无边无际的落叶纷纷飘坠,奔腾不息的长江滚滚而来。