玉垒浮云变古今(杜甫玉垒浮云云变古今)

杜甫的《登楼》中的“锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。”是什么意思...

锦江春色来天地，玉垒浮云变古今翻译：锦江两岸蓬蓬勃勃的春色铺天盖地涌来，玉垒山上的浮云，古往今来，千形万象，变幻不定。原文：《登楼》【作者】杜甫 【朝代】唐 花近高楼伤客心，万方多难此登临。

锦江：在今四川成都市南，岷江支流，以濯锦得名，杜甫的草堂即临近锦江。来天地：与天地俱来。玉垒：山名，在今四川灌县西。变古今：与古今俱变。

锦江的春色从天地边际迎面扑来；从古到今玉垒山的浮云变幻莫测。《登楼》作者：杜甫 年代：唐 体裁：七律 花近高楼伤客心，万方多难此登临。锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。

锦江的春色从天地边际迎面扑来；玉垒山的浮云变幻莫测从古到今.颔联从诗人登楼所见的自然山水描述山河壮观，“锦江”、“玉垒”是登楼所见。

锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。意思：锦江两岸蓬蓬勃勃的春色铺天盖地而来；玉垒山上的浮云古往今来，变幻莫测。出自：唐代诗人杜甫的《登楼》。《登楼》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗，是一首感时抚事的诗。

锦江春色来天地,玉垒浮云变古今是什么意思

1、锦江：在今四川成都市南，岷江支流，以濯锦得名，杜甫的草堂即临近锦江。来天地：与天地俱来。玉垒：山名，在今四川灌县西。变古今：与古今俱变。

2、这句话的意思是：锦江两岸蓬蓬勃勃的春色铺天盖地涌来，玉垒山上的浮云，古往今来，千形万象，变幻不定。出自唐代杜甫的《登楼》原诗：登楼 唐代：杜甫 花近高楼伤客心，万方多难此登临。锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。

3、诗人凭楼远望，锦江流水挟着蓬勃的春色从天地的边际汹涌而来，玉垒山上的浮云飘忽起灭，正像古今世势的风云变幻，诗人联想到国家动荡不安的局势。

4、锦江的春色从天地边际迎面扑来；从古到今玉垒山的浮云变幻莫测。《登楼》作者：杜甫 年代：唐 体裁：七律 花近高楼伤客心，万方多难此登临。锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。

5、锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。意思：锦江两岸蓬蓬勃勃的春色铺天盖地而来；玉垒山上的浮云古往今来，变幻莫测。出自：唐代诗人杜甫的《登楼》。《登楼》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗，是一首感时抚事的诗。

6、锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。直译 繁花靠近高楼，远离家乡的我触目伤心，在这全国各地多灾多难的时刻，我登楼观览。

《登楼》古诗赏析

花近高楼伤客心，万方多难此登临。锦江①春色来天地，玉垒②浮云变古今③。北极④朝廷终不改，西山寇盗⑤莫相侵。可怜后主⑥还祠庙，日暮聊为梁甫吟⑦。【注释】①锦江：源出灌县，自郫县流经成都入岷江。

《登楼》古诗赏析 篇1 原文： 花近高楼伤客心， 万方多难此登临。 锦江春色来天地， 玉垒浮云变古今。 北极朝廷终不改， 西山寇盗莫相侵。 可怜后主还祠庙， 日暮聊为梁甫吟。

后主，指蜀汉刘禅，宠信宦官，终于亡国；先主庙在成都锦官门外，西有武侯祠，东有后主祠；《梁甫吟》是诸葛亮遇刘备前喜欢诵读的乐府诗篇，用来比喻这首《登楼》，含有对诸葛武侯的仰慕之意。

远景近景互相配合，便使诗的境界阔大雄浑而无豁落空洞的遗憾。原文：花近高楼伤客心，万方多难此登临。锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙，日暮聊为《梁甫吟》。

——唐代·王之涣《登鹳雀楼》 欲穷千里目，更上一层楼。 白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。

杜甫诗词《登楼》原文译文赏析

1、【译文】 当此国家战乱不断之际，四处漂泊的我愁思满腹，登上此楼，放眼望去，虽处处繁花似锦，但看后却叫人更加黯然心伤。

2、可怜后主还祠庙，日暮聊为《梁甫吟》。(梁甫一作：梁父)【译文】繁花靠近高楼，远离家乡的我触目伤心，在这全国各地多灾多难的时刻，我登楼观览。

3、直译 繁花靠近高楼，远离家乡的我触目伤心，在这全国各地多灾多难的时刻，我登楼观览。锦江两岸蓬蓬勃勃的春色铺天盖地涌来，玉垒山上的浮云，古往今来，千形万象，变幻不定。朝廷如同北极星一样最终都不会改换，西山的寇盗吐蕃不要来侵扰。

4、登楼 杜甫 系列：唐诗三百首 登楼 花近高楼伤客心，万方多难此登临。 锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。 北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。 可怜后主还祠庙，日暮聊为梁父吟。