少年游周邦彦(少年游周邦彦注音版并刀如水)

《少年游·周邦彦》原文与赏析

原文：并刀如水，吴盐胜雪，纤手破新橙。锦幄初温，兽烟不断，相对坐调笙。低声问：向谁行宿？城上已三更。马滑霜浓，不如休去，直是少人行。

少年游·朝云漠漠散轻丝原文： 朝云漠漠散轻丝。楼阁淡春姿。柳泣花啼，九街泥重，门外燕飞迟。 而今丽日明金屋，春色在桃枝。不似当时，小桥冲雨，幽恨两人知。

下片以叙事的方式来抒情，改用女方的口吻来传情，有层次，有曲折，人物心情的宛曲，心理活动的幽微，人物形象的刻画和生活细节的描写更是十分细腻逼真。“低声问”一句直贯篇末。谁问？未明点。为何问？也未说明。

一夕东风，海棠花谢，楼上卷帘看。而今丽日明如洗，南陌暖雕鞍。旧赏园林，喜无风雨，春鸟报平安。——宋代·周邦彦《少年游（黄钟）》 少年游（黄钟） 南都石黛扫晴山。衣薄耐朝寒。

原文 《少年游·并刀如水》【宋】周邦彦 并刀如水，吴盐胜雪，纤手破新橙。锦幄初温，兽烟不断，相对坐调笙。低声问向谁行宿，城上已三更。马滑霜浓，不如休去，直是少人行。

少年游（黄钟）原文： 南都石黛扫晴山。衣薄耐朝寒。一夕东风，海棠花谢，楼上卷帘看。而今丽日明如洗，南陌暖雕鞍。旧赏园林，喜无风雨，春鸟报平安。

周邦彦最有名的词少年游

1、少年游·并刀如水 周邦彦 〔宋代〕并刀如水，吴盐胜雪，纤手破新橙。锦幄初温，兽烟不断，相对坐调笙。低声问：向谁行宿？城上已三更。

2、毛稚黄云：周清真《少年游》题云“冬景”，却似饮妓馆之作。只起句“并刀如水”四字，若掩却下文，不知何为陡着此语。“吴盐” “新橙”写境清晰，“锦幄”数语，似为上下太淡宕，故着浓耳。

3、原文：并刀如水，吴盐胜雪，纤手破新橙。锦幄初温，兽烟不断，相对坐调笙。低声问：向谁行宿？城上已三更。马滑霜浓，不如休去，直是少人行。

少年游(黄钟)原文_翻译及赏析

少年游原文及翻译如下：原文：去年相送，余杭门外，飞雪似杨花。今年春尽，杨花似雪，犹不见还家。对酒卷帘邀明月，风露透窗纱。恰似姮娥怜双燕，分明照、画梁斜。翻译：去年相送于余杭门外，大雪纷飞如同杨花。

少年游（黄钟）原文： 南都石黛扫晴山。衣薄耐朝寒。一夕东风，海棠花谢，楼上卷帘看。而今丽日明如洗，南陌暖雕鞍。旧赏园林，喜无风雨，春鸟报平安。

译文 高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样，送别的人们，折柳送亲人。衰败古杨柳，攀折已憔悴，如同楚宫中，如柳细腰女。夕阳悠闲照大地，秋光渐消去，离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。

《少年游·南都石黛扫晴山》是周邦彦所作的一首词。这首小词写爱花惜春的一份美好心情。上片回忆前一个春天的生活片断，从雨后轻寒、海棠花谢的细节。表现出作者对已逝年华的惋惜和追念。

欲寻旧梦前溪去，过了柳三眠。桑径人稀，吴蚕才动，寒倚一梯烟。——清代·吴锡麒《少年游·江南三月听莺天》 少年游·江南三月听莺天 江南三月听莺天，买酒莫论钱。晚笋余花，绿阴青子，春老夕阳前。

——宋代·孙道绚《少年游（葛氏侄女子告归，作少年游送之）》 少年游（葛氏侄女子告归，作少年游送之） 雨晴云敛，烟花澹荡，遥山凝碧。驱车问征路，赏春风南陌。 正雨后、梨花幽艳白。悔匆匆、过了寒食。

周邦彦《少年游(黄钟楼月)》原文及翻译赏析

1、南都石黛扫晴山。衣薄耐朝寒。一夕东风，海棠花谢，楼上卷帘看。而今丽日明如洗，南陌暖雕鞍。旧赏园林，喜无风雨，春鸟报平安。——宋代·周邦彦《少年游（黄钟）》 少年游（黄钟） 南都石黛扫晴山。衣薄耐朝寒。

2、词以写景抒情为常，侧重刻划人物言行神志者并不多见。这首词主要运用行动细节和语言细节，塑造风尘少女的美好形象，迥异一般词作，体现了词人多方探索的创新意识。这一点，也应引起我们的注意。

3、原文：并刀如水，吴盐胜雪，纤手破新橙。锦幄初温，兽烟不断，相对坐调笙。低声问：向谁行宿？城上已三更。马滑霜浓，不如休去，直是少人行。

4、少年游原文及翻译如下：原文：去年相送，余杭门外，飞雪似杨花。今年春尽，杨花似雪，犹不见还家。对酒卷帘邀明月，风露透窗纱。恰似姮娥怜双燕，分明照、画梁斜。翻译：去年相送于余杭门外，大雪纷飞如同杨花。

5、不似当时，小桥冲雨，幽恨两人知。——宋代·周邦彦《少年游·朝云漠漠散轻丝》 少年游·朝云漠漠散轻丝 朝云漠漠散轻丝。楼阁淡春姿。柳泣花啼，九街泥重，门外燕飞迟。 而今丽日明金屋，春色在桃枝。

6、天将拂晓，周邦彦才独自匆匆归去。(另有一种说法《少年游·并刀如水》中的译文是：路滑霜浓，很少有人行走，不如就别走了吧。这里是挽留徽宗“休去”。

少年游周邦彦原文

1、少年游 周邦彦 南都石黛扫晴山，衣薄耐朝寒。一夕东风，海棠花谢，楼上卷帘看。而今丽日明如洗，南陌暖雕鞍。旧赏园林，喜无风雨，春鸟报平安。

2、柳泣花啼，九街泥重，门外燕飞迟。 而今丽日明金屋，春色在桃枝。不似当时，小桥冲雨，幽恨两人知。——宋代·周邦彦《少年游·朝云漠漠散轻丝》 少年游·朝云漠漠散轻丝 朝云漠漠散轻丝。楼阁淡春姿。

3、周邦彦 并刀如水，吴盐胜雪，纤指破新橙。锦幄初温，兽香不断，相对坐吹笙。低声问：向谁行宿？城上已三更。马滑霜浓，不如休去，直是少人行。此词所记乃作者在秦楼楚馆的一段经历。

4、少年游（黄钟楼月）原文： 檐牙缥缈小倡楼。凉月挂银钩。聒席笙歌，透帘灯火，风景似扬州。当时面色欺春雪，曾伴美人游。今日重来，更无人问，独自倚阑愁。