人道寄奴曾住(人道寄奴曾住翻译)

人道寄奴曾住,这个典故的详细故事

南朝宋武帝刘裕字德舆，小名寄奴，先祖彭城人，后迁居京口，“曾住”的意思就是刘裕是在这里长大、生活过的地方。之后句子中提到的“想当年，金戈铁马，气吞万里如虎”，就是用一种时间的顺序，来讲述他从小到大的生活经历。

刘裕是南朝宋武帝，小名寄奴，他曾在京口这个地方长大和生活。刘裕在京口起兵，并在这里建立了霸业。他率军北伐，成功气吞胡虏，收复了失地，使南方进入了安定和富强的时期。

寄奴曾住的历史典故：寄奴曾住出自于《永遇乐·京口北固亭怀古》，作者辛弃疾，指南朝宋武帝刘裕字德舆，小名寄奴，先祖彭城人，后迁居京口，这一句中的“寄奴”是指南朝宋武帝刘裕，字德舆，小名寄奴。

用了孙权、刘裕（寄奴）、刘义隆、佛狸祠、廉颇五个典故。上阙写孙权和刘裕 京口是三国时吴大帝孙权设置的重镇，并一度为都城，也是南朝宋武帝刘裕生长的地方。

起笔“千古江山，英雄无觅孙仲谋处”，但“孙权”那样的英雄已经难以寻觅，第二句用孙权自然而然引出“舞榭歌台”——榭，就是建在高台上的宫殿，这里指孙权的皇宫。

曾几何时，“寄奴”一名，随着刘裕的功业不断扩大，竟也成了震烁宇内的大名。南宋豪放派大词人辛弃疾就将“寄奴”之名入词，词云：“斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。

古文翻译:寻常巷陌,人道寄奴曾住

1、第一题（人道寄奴曾往）这首诗的后面一整句是想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。出自宋代辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》原文节选：千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。

2、翻译：偏僻荒凉的普通街巷，人们说这就是（当年）寄奴曾住过的地方 出自：宋代辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》原文：千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。

3、“寻常巷陌 人道寄奴曾住”出自宋·辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》。原句的意思是：普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。

4、斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。解释：历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。

5、斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。 元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。

6、寻常巷陌：普通的小街小巷。这一句代指城镇。把两句话合起来，表示一般人居住的地方。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住——普通的乡村，平凡的城镇，人们说寄奴（南朝宋武帝刘裕小名）曾经居住过。

人道寄奴曾住的典故

1、该句话出自辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》。刘裕是南朝宋武帝，小名寄奴，他曾在京口这个地方长大和生活。刘裕在京口起兵，并在这里建立了霸业。他率军北伐，成功气吞胡虏，收复了失地，使南方进入了安定和富强的时期。

2、典故 南朝宋武帝刘裕字德舆，小名寄奴，先祖彭城人，后迁居京口，“曾住”的意思就是刘裕是在这里长大、生活过的地方。

3、《永遇乐·京口北固亭怀古》，作者：辛弃疾。原文：千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。

4、寄奴曾住的历史典故：寄奴曾住出自于《永遇乐·京口北固亭怀古》，作者辛弃疾，指南朝宋武帝刘裕字德舆，小名寄奴，先祖彭城人，后迁居京口，这一句中的“寄奴”是指南朝宋武帝刘裕，字德舆，小名寄奴。

5、刘裕 “斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。相当年，金戈铁马，气吞万里如虎。”译文：斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。遥想当年，他指挥着强劲精良的兵马，气吞骄虏一如猛虎。

斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住下一句

1、斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住下一句：想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。出自：永遇乐·京口北固亭怀古。《永遇乐·京口北固亭怀古》是南宋词人辛弃疾创作的一首词。作者是怀着深重的忧虑和一腔悲愤写这首词的。

2、千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。译文：历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。

3、千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。

辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》翻译

江山千古依旧，割据的英雄孙仲谋，却已无处寻觅。无论繁华的舞榭歌台，还是英雄的流风余韵，总被无情风雨吹打而去。出自《永遇乐·京口北固亭怀古》，是南宋词人辛弃疾创作的一首词。

翻译：江山千古依旧，割据的英雄孙仲谋，却已无处寻觅。无论繁华的舞榭歌台，还是英雄的流风余韵，总被无情风雨吹打而去。那斜阳中望见的草树，那普通百姓的街巷，人们说寄奴曾经居住。

翻译：元嘉年间兴兵北伐，想要再封狼居胥山，建功立业，由于草率从事，结果只落得自己回顾追兵，仓皇失措。出自：辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》。

意思：南朝宋文帝（刘裕的儿子）元嘉年间兴兵北伐，想要再封狼居胥山，建功立业，由于草率从事，结果只落得自己回顾追兵，仓皇失措。出自：辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》。