长风万里送秋雁全诗(长风万里送秋雁全诗拼音)

长风万里送秋雁的原文及翻译

1、译文 弃我逝去的昨日已不可挽留，乱我心绪的今日多叫人烦忧。 长风万里吹送秋雁南来时候，对此情景正可开怀酣饮高楼。 你校书蓬莱宫，文有建安风骨，我好比谢，诗歌亦清发隽秀。

2、原文如下：弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。

3、诗文翻译如下：昨天的日子渐渐离我远去，已经不可能挽留；今天的日子扰乱了我的心，充满了无限烦忧。长风吹过了几万里送来秋雁，对此可以开怀畅饮酣醉高楼。校书您的文章颇具建安风骨，又有我的诗如谢朓秀朗清发。

4、译文及注释 译文 弃我而去的昨日，早已不可挽留。 乱我心思的今日，令人烦忧多多。 万里长风，送走行行秋雁。面对美景，正可酣饮高楼。 先生的文章正有建安风骨，又不时流露出小谢诗风的清秀。 你我满怀超宜兴致，想上青天揽住明月。

5、意思是：万里长风送走一群群的秋雁，面对此景，正好畅饮于高高的楼上。全句为：弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧，长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。

长空万里送秋雁是李白的那首诗

1、出处：唐代李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》。原文：弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。

2、李白的《宣州谢眺楼饯别校书云》整首诗如下：弃我去者，昨日之日不可留，乱我心者今日之日多烦扰，长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。

3、——唐代·李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》 长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。 出自唐代李白的《宣州谢脁楼饯别校书叔云》 唐诗三百首 ， 国中古诗 ， 哲理 ， 离别 ， 抒怀豪迈 译文及注释 译文 弃我而去的昨日，早已不可挽留。

长风万里送秋雁对此可以酣高楼是什么意思

“长凤万里送秋雁，对此可以酣高楼”意思是万里长风吹送南归的鸿雁，面对此景，正可以登上高楼开怀畅饮。诗句出自唐代李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》。

原诗译文：抛弃我而离去的，是那无可拘留的昨日时光；扰乱我不得安宁的，是眼前诸多的烦恼和惆怅。万里长风送走一群群的秋雁，面对此景，正好畅饮于高高的楼上。由衷地赞美汉家文章建安风骨，更喜爱小谢这种清新秀发的诗风。

这句诗的意思是万里长风，送走行行秋雁。面对美景，正可酣饮高楼。

万里长风吹送南归的鸿雁，面对此景，正可以登上高楼开怀畅饮。你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新。而我的诗风，也像谢朓那样清新秀丽。我们都满怀豪情逸兴，飞跃的神思像要腾空而上高高的青天，去摘取那皎洁的明月。

用典了。这句诗出自唐代诗人李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》古诗，原诗是“长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。

长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。——唐代·李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》 长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。