夏日田园杂兴其七(夏日田园杂兴)

四时田园杂兴宋范成大昼出耘田夜绩麻村庄儿女各当家童孙未解供供织也...

白话释义：白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。

“昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜”是南宋诗人范成大的《四时田园杂兴》其三十一中的诗句。全诗翻译：白天锄地，夜晚搓麻。村庄里的年轻男女各自忙着自己的事情。

四时田园杂兴（其三十一）宋·范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。作品全意：白天出去锄草夜间搓细麻，农家的儿女各人都会持家。小孩子不懂得耕田和织布，也在桑树荫下学着种瓜。

范成大诗词《夏日田园杂兴·其七》原文译文赏析

出处：《夏日田园杂兴·其七》原文：夏日田园杂兴·其七 【作者】范成大 【朝代】宋 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。

“傍”的意思是：靠近。【出处】《夏日田园杂兴·其七》——宋·范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。

夏日田园杂兴·其七 [宋代] 范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。夏天 译文及注释 译文 白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。

《夏日田园杂兴·其七》原文翻译赏析,夏日田园杂兴·其七全诗的意思

原诗：《夏日田园杂兴·其七》宋代：范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。译文：白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。

《夏日田园杂兴·其七》是宋代范成大创作的诗词。原文：昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。译文：白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。

在古代诗歌，田园诗事实上大多是士大夫自抒隐逸情抒情诗，如王维、孟浩然诗中的田园风光都是作为诗人静谧心境的外化而出现的。

《夏日田园杂兴·其七》的赏析 《夏日田园杂兴·其七》一诗描绘了农村里的男女老少的劳作景象，通过农民们紧张繁忙的劳动生活的描绘，表现出农村男女老少对劳动的热爱，表现了诗人对劳动人民的同情和敬重。