夏日绝句宋李清照(夏日绝句宋清照古诗拼音版)

夏日绝句翻译及原文

1、《夏日绝句》原文 生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。2《夏日绝句》翻译 活着的当作人中的豪杰，死了也应是鬼中的英雄。人们到现在还思念项羽，只因他不肯偷生回江东。

2、夏日绝句 生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。

3、夏日绝句 作者：李清照 生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。译文 活着的当作人中的豪杰，死了也应是鬼中的英雄。人们到现在还思念项羽，只因他不肯偷生回江东。

4、原文及翻译 夏日绝句 宋·李清照 生当作人杰①，死亦为鬼雄②。至今思项羽③，不肯过江东。注释 ①人杰：人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。②鬼雄：鬼中的英雄。

《夏日绝句》生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。钱师贡...

意思是：生时应当作人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。到今天人们还在怀念项羽，因为他不肯渡江回到江东。《夏日绝句》是宋代词人李清照创作的一首五言绝句，这是一首借古讽今、抒发悲愤的怀古诗。

夏日绝句 作者：李清照 （宋）生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。诗句译文 生时应当做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。到今天人们还在怀念项羽，因为他不肯苟且偷生，退回江东[3]。

出自《夏日绝句》，是宋代词人李清照创作的一首五言绝句。这是一首借古讽今、抒发悲愤的怀古诗。原文如下：生当作人杰 ，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。译文如下：生时应当作人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。

“至今思项羽，不肯过江东”出自宋代女词人李清照的《夏日绝句》，全诗如下：《夏日绝句》李清照〔宋代〕生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。【白话译文】：活着就要当人中的俊杰，死了也要做鬼中的英雄。

活着的时候要做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。到如今还怀念项羽，宁死也不愿回江东。

李清照夏日绝句

一天夜里，城中爆发叛乱，赵明诚不思平叛，反而临阵脱逃。李清照为国为夫感到耻辱，在路过乌江时，有感于项羽的悲壮，创作此诗。文学赏析 李清照这首诗，手起笔落处，端正凝重，力透人胸臆，直指人脊骨。

宋代：李清照 生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。白话译文 活着就要当人中的俊杰，死了也要做鬼中的英雄。人们到现在还思念项羽，只因他不肯偷生回江东。名家赏析 主讲人：康震 著名文化学者，文学博士。

夏日绝句 作者：李清照 生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。注释 人杰：人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。 鬼雄：鬼中的英雄。

《夏日绝句》一诗中“人杰”指的是什么

人中的豪杰。根据查询百度题库试题得知，《夏日绝句》中，“人杰”是什么意思？（ ）A.人中的豪杰；B.杰出的人；C.叫杰的人；D.作者的朋友。答案：A.人中的豪杰。所在试卷：夏曰绝句的意思。

《夏日绝句》“人杰”指汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”，“鬼雄”出自屈原《国殇》，全诗翻译为“生时应当作人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。到今天人们还在怀念项羽，因为项羽不肯渡江回到江东”。

《夏日绝句》中“人杰”意思是人中的豪杰（俊杰）。原句“生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。”“江东”意思是指江南沿海一带，即项羽跟随叔父项梁在吴地起义的地方。

第一句中人杰：汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。第二句鬼雄：出自屈原《国殇》。第三句和第四句：项羽楚汉之争失败乌江自刎。《夏日绝句》是宋代词人李清照创作的一首五言绝句。

夏日绝句宋李清照的诗

夏日绝句 [ 宋 ] 李清照 原文 译文对照 生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。译文 生时应当做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。到今天人们还在怀念项羽，因为他不肯苟且偷生，退回江东。

“至今思项羽，不肯过江东”出自宋代女词人李清照的《夏日绝句》，全诗如下：《夏日绝句》李清照〔宋代〕生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。【白话译文】：活着就要当人中的俊杰，死了也要做鬼中的英雄。

宋·李清照 生当作人杰①，死亦为鬼雄②。至今思项羽③，不肯过江东。■注释 ①人杰：人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。②鬼雄：鬼中的英雄。

夏日的意思表示作者的心如夏天的太阳那样豪放。夏日绝句 宋代：李清照 生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。译文及注释 译文 活着就要当人中的俊杰，死了也要做鬼中的英雄。