山中留客张旭翻译(山中留客张旭文言文翻译)

《山中留客》

1、山中留客 朝代：唐代 作者：张旭 原文：山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。译文 春光幻照之下，山景气象万千。

2、山中留客 / 山行留客 唐代：张旭 山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。译文 山光物态沐浴于春日的光辉中，不要因为几朵阴云就打算回去。

3、山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。

古诗《山中留客》全文意思

即使是天气晴朗无雨色， 高山深处的云雾也会润湿衣服。 〖点评〗 此诗围绕着挽留到山中来访的客人，赞美了春天的美丽景色，语言质朴，意味深长。

山行留客原文及翻译如下：原文：山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。翻译：春光幻照之下，山景气象万千。何必初见阴云，就要匆匆回家？原文：纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。

留客的解释（1）.使人 留连 忘返。 《楚辞·大招》 ：“长袂拂面，善留客只。” 王逸 注：“言美 女工 舞，揄其长袖，周旋屈折，拂拭人面，芬香流衍，众客喜乐，留不能去也。” （2）.挽留客人；招待客人。

《山中留客》唐 张旭 山光物态弄春晖， 莫为轻阴便拟归。 纵使晴明无雨色， 入云深处亦沾衣。 找一些关于山的古诗文名句 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 （柳宗元：《江雪》） 白日依山尽，黄河入海流。

《山中留客》古诗（拼音版）如下：山中留客（shān zhōng liú kè）山中留客 唐代：张旭（táng dài：zhāng xù）山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。

王维《山中》 荆溪白石出，天寒红叶稀。 山路元无雨，空翠湿人衣。元 字什么意思 我是新人抗日救国 『肆』 古诗文阅读。 山中王维 荆溪白石出，天寒红叶稀。山路元无雨，空翠湿人衣。

山中留客的意思翻译,山中留客的意思

在阳光下的山姿物态变幻莫测，不要因为天色转阴就要回家。即使是天气晴朗无雨色，高山深处的云雾也会润湿衣服。〖点评〗此诗围绕着挽留到山中来访的客人，赞美了春天的美丽景色，语言质朴，意味深长。

注释：这首诗表达了诗人在美丽的山野中与友人共度春天时的愉悦与惆怅。诗中的“山中留客”意味着在山野间留下客人，欣赏大自然的春天景色。诗人感叹大自然的美丽，但也感叹自己独自一人，有些无奈和孤寂。

译文 春天的阳光沐浴着山中的景色，不要因为微微的阴天就打算回家。即使天气晴朗并无下雨的可能，走到山中云雾深处也会打湿你的衣服。山中留客 张旭 山光物态弄春晖， 莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色， 入云深处亦沾衣。

《山行留客》意思：山光物态沐浴于春日的光辉中，不要因为几朵阴云就打算回去。即使天气晴朗没有阴雨迷蒙，去到山中云雾深处衣服也会沾湿。 《山行留客》张旭〔唐代〕山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。

山中留客的翻译

1、《山中留客》的译文 春光幻照之下，山景气象万千。何必初见阴云，就要匆匆回家？就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。词句注释 山行：一作“山中”。春晖：春光。莫：不要。

2、古诗《山中留客》全文意思是 春光幻照之下，山景气象万千。何必初见阴云，就要匆匆回家？就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。

3、〖译文〗在阳光下的山姿物态变幻莫测，不要因为天色转阴就要回家。即使是天气晴朗无雨色，高山深处的云雾也会润湿衣服。〖点评〗此诗围绕着挽留到山中来访的客人，赞美了春天的美丽景色，语言质朴，意味深长。

古诗《山中留客》的意思是什么?

1、此诗围绕着挽留到山中来访的客人，赞美了春天的美丽景色，语言质朴，意味深长。盛唐诗人张旭的这首《山中留客》清新而富有启示，是用哲学的眼光在观察日常事物。

2、古诗《山中留客》全文意思是 春光幻照之下，山景气象万千。何必初见阴云，就要匆匆回家？就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。

3、山中留客，不是在山中留，而是在人生中留；客，不是作者的朋友，而是在人生中遭受挫折的朋友们。

古诗山中留客及翻译

《山中留客》--唐 张旭 山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。这诗题为《山中留客》，重点是留客。

古诗《山中留客》全文意思是 春光幻照之下，山景气象万千。何必初见阴云，就要匆匆回家？就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。

山中留客的译文和注释如下：译文：在山野中留下客人，大自然中度过了春天，花鸟齐声欢唱。我独自一人，有何罪过？酒在前，酒后行，醉后无需言辞。今晚陶醉，不知是何夜，手牵着手，泪眼相对。

《山行留客》意思：山光物态沐浴于春日的光辉中，不要因为几朵阴云就打算回去。即使天气晴朗没有阴雨迷蒙，去到山中云雾深处衣服也会沾湿。 《山行留客》张旭〔唐代〕山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。

山中留客译文：春光幻照之下，山景气象万千。何必初见阴云，就要匆匆回家？注释：春晖：春光。莫：不要。轻阴：阴云。便拟归：就打算回去。山行留客是唐代书法家、诗人张旭的诗作。

哲理：欣赏最美景致就不能浅尝辄止的哲理。原文 山行留客 唐代书法家、诗人张旭 山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。译文 春光幻照之下，山景气象万千。