张衡传翻译一句一翻译(张衡传的翻译)

文言文翻译.翻译好就给悬赏

1、邓融被投入监狱后，廉范就在他身边照顾，尽心竭力，不辞辛劳。邓融觉得这个狱卒的形貌很像廉范，就问他：”你跟我以前手下那个功曹长得真像啊。“廉范制止道：”您大概心神紊乱，认错人了吧。

2、、为山九仞，功亏一篑 解释：九仞：极言其高；亏：欠缺；篑：盛土的筐子。堆九仞高的山，只缺一筐土而不能完成。比喻作事情只差最后一点没能完成。

3、桃园三结义 文言文翻译 最好快点 加分 译文 这日，刘备在大街上看到了刘焉发布的招募义兵的榜文，不仅慨然长叹。

4、举烛’，就是崇尚清明廉洁。要施行清明政策，则应举荐贤才担任重任”。燕相 把这个意思告诉燕王，燕王很高兴，并予以施行。结果燕治理得很好。国家倒是 治理好了，却不是写书人的本意。

九年级文言文翻译一句一译

陈涉年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地，陈涉停止耕作到田边高地休息，因失望而叹恨了很久，说：如果有一天富贵了，不要彼此忘记。

戍卒买到那条鱼回来煮着吃，发现鱼肚子里面的帛书，本来已经对这件事感到奇怪了。 陈胜又暗中派遣吴广到戍卒驻地旁边丛林里的神庙中去，在晚上用竹笼罩着火装作鬼火，像狐狸一样叫喊道：大楚复兴，陈胜为王！戍卒们夜里都惊慌恐惧。

再说，大丈夫不死则已，死就要干出一番大事业啊。王侯将相难道是天生的贵种吗？”众戍卒齐声应道：“一定听从您的号令。” 于是冒充是公子扶苏和项燕的队伍，为的是顺从百姓的愿望。大家露。

《隋书·张衡传》文言文原文及翻译

”张衡（只好）又到榆林郡去。不久（皇帝）命令张衡监督修建江都宫的劳役。有人到张衡那里告修江都宫的宫监，张衡不为他处理，回去以后（却）把状纸交给那个宫监，那个告状的人更被宫监刁难了。

皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们，都给他使眼色，张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患，于是一起诋毁他。

宦官们害怕他说自己的坏话，都用眼睛瞪着他，张衡便用一些不易捉摸的话回答后出来了。这些阉人竖子还是担心张衡终究会成为他们的祸害，于是就群起而毁谤张衡。 张衡也常考虑自身安全的事，认为祸福相因，幽深微妙，难以知道。

翻译：张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。

[编辑本段]译文张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，接着进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华高于世人，却并不骄傲自大。

求文言文翻译

1、求在文言文中有哪些含义 请求；干请；乞助 [ask；beg；request]求，乞也。——《增韵》因留怀王以求割地。——《史记·屈原列传》求救于齐。——《战国策·赵策》有求于我也。

2、求，觅也，乞也。求--找，寻找；请求。求，此本古文裘字。后加衣为裘，而求专为干请之用。亦犹加艸为蓑、而衰为等差之用也。求之加衣，葢不待小篆矣。

3、文天祥从容就义Ⅱ(选自《宋史·文天祥传》) 译文：文天祥被押到朝阳，见到张弘范，左右元军命令文天祥叩拜，文天祥拒绝不投降，张弘范于是用宾客的礼节接见他，文天祥与元军一起进入崖山，张弘范让文天祥写信招降张世杰。

4、篇文言文：精卫填海、自相矛盾、学弈、铁杵成针、伯牙鼓琴。精卫填海 佚名 〔先秦〕炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。译文：炎帝的小女儿，名叫女娃。

请帮我把下面的一段文言文翻译成白话文,翻译成句。

1、子贡拜见乐师乙而问他说：“我听说声音歌唱各有所宜，象我这样的人，适宜唱什么歌呢？”乐师乙说：“我乙是一个卑贱的工人，怎么足以问我你适宜唱什么呢？请让我来讲述我所听到的，而您自己决定它吧。

2、试将下面一段文言文翻译成现代汉语 太尉(周亚夫)在荥阳集结部队以后，吴王(刘濞)正在攻打梁王(刘武)，梁王急忙请求救援，太尉带领部队往东北行军到昌邑，坚守城池。 梁王每天派使者请求太尉，太尉坐守昌邑不肯去救。

3、帮助的人：31万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 文言文翻译(翻成白话文) 《空中楼阁》 从前有个富翁，愚蠢无知。

《张衡传》文言文中重点句子,常考翻译的有哪些?

1、常从容淡静，不好交接欲人。永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。时天下承平日久，自王侯以下莫不逾侈。衡乃拟班固《两都》作《二京赋》，因以讽谏。精思傅会，十年乃成。大将军邓骘奇其才，累召不应。

2、①举孝廉不行，连辟公府不就。直译为：被推荐为孝廉，没有去应荐；多次被官府征召，也不去就职。解释为：这里用“不行”，“不就”的具体事例表现张衡不慕富贵的高尚品德。

3、被动句（①—③无被动词，④—⑧有被动词）。

4、这一段经常考：于是舍人相与谏曰：“臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。今君与廉颇同列，廉君宣恶言，而君畏匿之，恐惧殊甚。且庸人尚羞之，况于将相乎？臣等不肖，请辞去。