喜雨亭记翻译(苏轼喜雨亭记翻译)

求翻译,谢谢

九年级上册英语4单元2d的翻译：Alfred：这个派对真是一个好主意。Gina：我同意。我上一次看见小学同学已经是三年前的事了。Alfred：看见这些人的改变是很有趣的。Gina：Billy 变了好多！他以前是多么害羞和安静。

《寤言二迁都建藩议》求翻译，谢谢 5 方今天下所尤患苦者，非英俄德法日诸国乎？日本僻处东海，灭琉球、乱朝鲜、割台湾，以窥闽越。然俄窥其北而拊其背，其势殆难远图。法兰西东来踞越南为根本，伺吾滇粤以逞其谋。

It is self evident that the education of the yung is vital tothe future of a country.。。

Joe Brown has a very interesting job. He is a police artist. Some people 乔有一个非常有趣的工作。他是一名艺术家(应该就是专门画罪犯样子的警察)。

i do care about you really much 我真的十分在乎你。i do 真的！but i barely had time for scratch my head ( swedish proverb)但我忙得几乎连抓抓头的时间都没有（这是瑞典谚语）。

亭以雨名,志喜也的古文翻译

“亭以雨名，志喜也”的意思是：这座亭子以雨来命名，目的是为了纪念喜庆之事。“亭以雨名，志喜也”出自宋代文学家苏轼的《喜雨亭记》。

亭以雨名，志喜也文言文翻译：意思是这座亭子用雨来命名，是为了纪念喜庆的事件。

“亭以雨名志喜也”出自北宋文学家苏轼所创作的一篇散文《喜雨亭记》，文章从该亭命名的缘由写起，记述建亭经过，表达人们久旱逢雨时的喜悦心情，反映了作者儒家重农、重民的仁政思想。

造物主不自以为有功，归结到太空，太空渺茫，不可能为亭命名，我就自己以名我亭.苏轼 - 喜雨亭记 亭以雨名，志喜也。古者有喜则以名物，示不忘也。

苏轼《喜雨亭记》原文翻译注释与鉴赏

太空冥冥，不可得而名。吾以名吾亭。”古文观止，咏物，写雨，忧国 译文及注释 译文 这座亭子用雨来命名，是为了纪念喜庆的事件。古时候有了喜事，就用它来命名事物，表示不忘的意思。

“天子曰不(否)”，“造物不自以为功”，“太空冥冥，不可得而名(太空高远无边，找不到一个确切的名称称呼它)”，最后归结到“吾以名吾亭”，借以志喜，仍是在写喜雨之情。

【原文】喜雨亭记 作者：苏轼 亭以雨名，志[1]喜也。古者有喜，则以名物，示不忘也。周公得禾，以名其书[2]；汉武得鼎，以名其年[3]；叔孙胜狄，以名其子[4]。其喜大小不一，示其不忘一也。

中国封建时代，为官者建亭供游乐本是常事，更何况苏轼这样一位为政清廉，崇尚节俭的官吏，断不会建豪华的丽亭美池。

“亭以雨名，志喜也”出自宋代文学家苏轼的《喜雨亭记》。全文紧扣“雨”字，描绘人们急盼下雨的心情以及久旱逢雨时的喜悦，表达了作者与百姓同忧同乐的感情。《喜雨亭记》原文 亭以雨名，志喜也。

苏轼的喜雨亭记的译文

1、翻译：那么我与你们即使想在这亭子上游玩享乐，难道可能做得到吗？出自宋代苏轼 《喜雨亭记》，原文（节选）：则吾与二三子，虽欲优游以乐于此亭，其可得耶？今天不遗斯民，始旱而赐之以雨。

2、【译文】这年春天，在岐山的南面下了一场麦雨，占卜的结果以为是丰年之兆。此句出自苏轼的《喜雨亭记》，具体原文如下：亭以雨名，志喜也。古者有喜，则以名物，志不忘也。

3、译为：那么我与你们即使想在这亭子上游玩享乐，难道可能做得到吗？出自宋代苏轼 《喜雨亭记》，原文（节选）如下：于是举酒于亭上，以属客而告之，曰：“五日不雨可乎？”曰：“五日不雨则无麦。

4、《喜雨亭记》 宋代：苏轼 亭以雨名，志喜也。古者有喜，则以名物，示不忘也。周公得禾，以名其书；汉武得鼎，以名其年；叔孙胜敌，以名其子。其喜之大小不齐，其示不忘一也。 予至扶风之明年，始治官舍。

喜雨亭记翻译

1、这座亭子用雨来命名，是为了纪念喜庆的事件。古时候有了喜事，就用它来命名事物，表示不忘的意思。

2、宋代苏轼 《喜雨亭记》的原文：亭以雨名，志喜也。古者有喜，则以名物，示不忘也。周公得禾，以名其书；汉武得鼎，以名其年；叔孙胜敌，以名其子。其喜之大小不齐，其示不忘一也。予至扶风之明年，始治官舍。

3、喜雨亭记（苏轼）[译文]这座亭子以雨命名，是为了表示喜庆。古代逢到喜庆，便以此题名于事物，表示不忘。

4、“而吾亭适成”一句点出亭和雨的关系，是此段也是全篇的关键。有了这一句，喜雨亭的命名就顺理成章，极为自然；没有这一句，就显得牵强硬凑。

5、（节选自苏轼《喜雨亭记》）翻译：这座亭子用雨来命名，是为了纪念喜庆之事。

喜雨亭记翻译和原文

“无麦无禾，岁且荐饥，狱讼繁兴，而盗贼滋炽。则吾与二三子，虽欲优游以乐于此亭，其可得耶？今天不遗斯民，始旱而赐之以雨。使吾与二三子得相与优游以乐于此亭者，皆雨之赐也。

“而吾亭适成”一句点出亭和雨的关系，是此段也是全篇的关键。有了这一句，喜雨亭的命名就顺理成章，极为自然；没有这一句，就显得牵强硬凑。

《喜雨亭记》原文：亭以雨名，志喜也。古者有喜，则以名物，示不忘也。周公得禾，以名其书；汉武得鼎，以名其年；叔孙胜敌，以名其子。其喜之大小不齐，其示不忘一也。予至扶风之明年，始治官舍。

《喜雨亭记》译文 这座亭子用雨来命名，是为了纪念喜庆的事件。古时候有了喜事，就用它来命名事物，表示不忘的意思。

造物主不自以为有功，归结到太空，太空渺茫，不可能为亭命名，我就自己以名我亭.苏轼 - 喜雨亭记 亭以雨名，志喜也。古者有喜则以名物，示不忘也。

人教版《语文练习册》八年级下册课外文言文翻译 喜雨亭记 苏轼 我到扶风的第二年，才开始造官邸，在堂屋的北面修建了一座亭子，在南面开凿了一口池塘，引来流水，种上树木，把它当作休息的场所。