绿树村边合青山郭外斜(绿树村边合青山郭外斜的翻译)

绿树村边合,青山郭外斜。出自哪里?

1、出自盛唐诗人孟浩然的《过故人庄》 故人具鸡黍，邀我至田家。 绿树村边合，青山郭外斜。 开轩面场圃，把酒话桑麻。 待到重阳日，还来就菊花。

2、绿树村边合，青山郭外斜。这句诗出自盛唐孟浩然的《过故人庄》。

3、《过故人庄》唐·孟浩然 故人具鸡黍，邀我至田家。gù rén jù jī shǔ，yāo wǒ zhì tián jiā 绿树村边合，青山郭外斜。lǜ shù cūn biān hé，qīng shān guō wài xiá 开轩面场圃，把酒话桑麻。

故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话...

1、故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。译文1：老朋友准备了鸡和黍等农家饭菜，邀请我去他家做客。绿树围绕着村庄，青山在城外斜立。

2、故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。译文 老朋友预备丰盛的饭菜，邀请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。

3、《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五律。全文：故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。翻译：老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。

绿树村边合,青山郭外斜的意思

1、这句诗的意思是：绿色的树木在村子的边上环绕，青葱的山峦在城郭的远处斜立。这两句诗形象地描绘了田园风光的美丽和宁静，以及作者对此景的赞叹和留恋。

2、这两句诗的意思是：翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。

3、意思：老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。推开窗户面对谷场菜园，共饮美酒，闲谈农务。等到九九重阳节到来时，我还要来这里观赏菊花。

绿树村边合,青山郭外斜。全诗是什么意思?

1、这两句诗的意思是：翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。

2、意思：老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。推开窗户面对谷场菜园，共饮美酒，闲谈农务。等到九九重阳节到来时，我还要来这里观赏菊花。

3、【诗文解释】老友准备了丰盛的饭菜，邀我到他的田舍作客。幽美的村庄，四周绿树环抱，一脉青山在城郭外隐隐横斜。推开窗子，面对着打谷场和菜圃，共饮美酒，闲谈农务。

“绿树村边合,青山郭外斜”的意思

意思：老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。推开窗户面对谷场菜园，共饮美酒，闲谈农务。等到九九重阳节到来时，我还要来这里观赏菊花。

绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。翻译：老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。

只见绿色的树木浓密，在村子的外边连成一片，一抹青山斜趴在城外。 绿树在村边环绕。

绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。译文 老朋友预备丰盛的饭菜，邀请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。

这两句诗的字面意思是：翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。

绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。《过故人庄》翻译：老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。