抱朴子内篇完整译文(抱朴子内篇完整译文下载)

抱朴子原文与译文

1、抱朴子者，姓葛，名洪，字稚川。丹阳句容人也。其先葛天氏，盖古之有天下者也。后降为列国，因以为姓焉。洪曩祖为荆州刺史，王莽之篡，君耻事国贼，弃官而归，与东郡太守翟义共起兵。

2、《抱朴子》内篇原文如下：洪体乏超逸之才，偶好无为之业。

3、翻译为现代汉语的葛洪《抱朴子内篇·畅玄》抱朴子说：玄道，是自然的始祖，万事万物的根本。 它幽深得渺渺茫茫，所以称之为“微”；它悠远得绵绵莽莽，所以称之为“妙”。

葛洪苦学的具体表现在哪里

1、包括守行气、导引和房中术等； 同时又将神仙方术与儒家的纲常名教相结合，强调“欲求仙者，要当以忠孝和顺仁 信为本。若德行不修，而但务方术，皆不得长生也”。

2、葛洪虽然贫困，但却依然坚持读书。为了读书，每天还不远千里去抄书。

3、葛洪苦学在：屡遭火，典籍尽，乃负笈徒步，借书抄写，卖薪买纸，然火披览。译文： 葛洪，丹阳人，家种贫穷请不起仆人，家里的篱笆坏得不像也不修理，他常常披着破衣出门，穿着草衣回家。

4、他认为，修道者应该刻苦钻研经典，勤奋修行，不断追求真理。这种苦学的精神，对于现代学习也有很大的启示意义。古代修炼之道与现代学习方法的异同 异同之处 古代修炼之道与现代学习方法的最大区别在于目的不同。

5、汉代有一位名叫路温舒的人，小时候他的父亲叫他去放羊。路温舒在放羊的同时，割取一些蒲草，回家后用蒲草编成蒲简，用蒲简来写字，后人用“截蒲、削蒲、编蒲、题蒲”等指苦学。

6、葛洪刻苦学习，克服重重困难去求学。葛洪在那样艰苦的`环境下，不畏惧艰难险阻好好读书，而我们在这样优越的条件下更应该好好的学习。说明了我们要学习古人勤奋的学习，虽然不用像葛洪那样抄书读书，但刻苦学习后也许会有希望。

中医宣传的“圣人不治已病治未病”究竟是什么意思?

1、译文：因此圣人不是在生病之后才去治疗，而是在还没有生病的时候就进行预防；不是在身体的功能紊乱之后才去调理，而是在身体的功能还没有紊乱的时候就进行预防，说的就是这些道理。

2、“不治已病治未病”的意思是说，假如一个人的肝脏出了问题，不要指盲目的治疗肝脏，还要从其他未生病的脏器着手。肝属木，肾属水，水生木，心属火，木生火。 所以也要从肾脏和心脏上着手治疗。

3、上人非常有先见之明，所以中医在检查病情的时候，稍微有一点儿小病还没有发作，就马上用小药治疗。就不会有大病出现了，任何事情都得事先做功课。不至于事情发生事之后再想办法处理。这就是圣人比普通人的高明之处。

4、不治已病治未病是中医药精髓理论，原文出自《黄帝内经》。寓意是要防病于未然，不要等病入膏肓了才四处求医。现代也引述暗示我们做人做事都要做到未雨绸缪。

5、《素问四气调神论》篇，是故圣人不治已病治未病，不治已乱治未乱，此之谓也。

役其所长,则事无废功的意思

1、意思是说：使用人的长处，做事就没有不成功的；避开人的短处，世上就没有可废弃的人才。这句话出自晋·葛洪《抱朴子外篇-务正》。役：役使，使用。废功：不成功。

2、这句话的意思是，如果我们能够发挥一个人的长处，那么他就能做出卓越的成就；而如果避开他的短处，那么他就能充分发挥自己的才能。这句话强调了发挥人的长处和避开人的短处的重要性，是一种有效的管理方法。

3、役其所长，则事无废功；避其所短，则世无弃材矣.的意思是“用人的长处，就没有做不好的事，避开人的短处，世上就没有没有用的人。”的意思。

抱朴子嘉遁文言文翻译

译文：牛和马没有不能吠鸣的，鸡和狗没有不能奔跑的，使用人的长处，做事就没有不成功的；避开人的短处，世上就没有可废弃的人才。

指事物之最精粹、最美好者。引晋葛洪《抱朴子·嘉遁》：“漱流霞之澄液，茹八石之精英。”唐杜牧《阿房宫赋》：“燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英，几世几年，_掠其人，倚叠如山。

斥卤 [chì lǔ] [斥卤]基本解释 盐碱地。《吕氏春秋·乐成》：“ 邺 有圣令，时为 史公 ，决 漳水 ，灌 邺 旁，终古斥卤，生之稻粱。” 晋 葛洪 《抱朴子·嘉遁》：“让膏壤于陆海，爰躬耕乎斥卤。

《淮南子·天文训》：“百虫蛰伏，介鳞者蛰伏之类也，故属于阴。” 叶圣陶 《隔膜·苦菜》：“蚯蚓很安适地蛰伏著，这回经了翻动，他们只向泥土深处乱钻。”伏处；幽居。

抱朴（[bào pǔ]）是一个道教术语。源见于《老子》“见素抱朴，少私寡欲”。