浣溪沙翻译(浣溪沙翻译苏轼六年级)

浣溪沙纳兰性德身向那畔行原文朗读翻译

1、原文 身向云山那畔行，北风吹断马嘶声，深秋远塞若为情！一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平！翻译 向着北方边疆一路前行，凛冽的北风吹散了骏马的嘶鸣。

2、(清) 纳兰性德 身向云山那畔行，北风吹断马嘶声，深秋远塞若为！情一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平！译文 向着北方边疆一路前行，凛冽的北风吹散了骏马的嘶鸣，教人听不真切。

3、身向云山那畔行，北风吹断马嘶声，深秋远塞若为情。yī mǒ wǎn yān huāng shù lěi ， bàn gān xié rì jiù guān chéng 。 gǔ jīn yōu hèn jǐ shí píng 。一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城。

4、原文及翻译：浣溪沙之身向云山那畔行 纳兰性德（清）身向云山那畔行，北风吹断马嘶声，深秋远塞若为情！一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平！向着北方边疆一路前行，凛冽的北风吹散了骏马的嘶鸣。

晏殊的《浣溪沙》翻译

译文：填曲新词品尝一杯美酒，时令气候亭台池榭依旧，西下的夕阳几时才能回转？无可奈何中百花再残落，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊。创作背景 《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是宋代词人晏殊的代表作。

《浣溪沙》晏殊原文及翻译：原文：一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。无可奈何花落去，似曾相识燕归来，小园香径独徘徊。译文：听一曲以新词谱成的歌，饮一杯酒。去年这时节的天气、旧亭台依然存在。

浣溪沙翻译：在旧亭台上饮了一杯酒，边写下一曲新词，想起去年也在这里，也是这样的天气，我坐着，看那夕阳西下，突然感叹有多少这样的时间已一去不返，只是此间的人不知何时才能回来。

浣溪沙的翻译

全文翻译 衣巾在风中簌簌作响，枣花随风飘落。村南村北响起纺车缫丝的声音。穿着麻布衣裳的农人坐在老柳树下叫卖着黄瓜。我酒意上心头，一路上都昏昏欲睡。艳阳高照，又使人口渴难忍。

你好，很高兴为你解浣溪沙·游蕲水清泉寺宋代：苏轼游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。【游玩蕲水的清泉寺，寺庙在兰溪的旁边，溪水向西流淌。】山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥。萧萧暮雨子规啼。

浣溪沙的翻译如下：听一曲以新词谱成的歌，饮一杯酒。去年这时节的天气、旧亭台依然存在。但眼前的夕阳西下了，不知何时会再回来。无可奈何之中，春花正在凋落。而去年似曾见过的燕子，如今又飞回到旧巢来了。

人间有味是清欢（苏轼）《浣溪沙》翻译如下：翻译 风斜细雨，瑟瑟寒侵，天气好似小寒时节。南山附近的十里滩，雨过天晴，柳树装饰着河滩，风光宜人。洛水注入淮河，水势盛大，畅通无阻。

《浣溪沙》翻译：去游览蕲水清泉寺，寺在兰溪旁边，溪水向西流。

《浣溪沙》(清) 纳兰性德 身向云山那畔行，北风吹断马嘶声，深秋远塞若为！情一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平！译文 向着北方边疆一路前行，凛冽的北风吹散了骏马的嘶鸣，教人听不真切。