波心荡(波心荡上一句)

波心荡冷月无声上一句

【答案】：“二十四桥仍在，波心荡，冷月无声”句，是姜夔《扬州慢》中的下阕中的句子。此句通过写桥、写水、写月等景物，表达了作者的压抑心情，写出了扬州城物是人非的情景。

杜郎俊赏，算而今、重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。

“二十四桥仍在，波心荡，冷月无声”，月亮原本就“无声”，也无冷暖之别，但姜夔却借助“通感”手法，“使本色之外，笔补造化”，让触觉感受“冷”与听觉感受“无声”互相挪移沟通，这就强化了读者对冷寂凋敝景象的感受性。

出自姜夔的《扬州慢》：二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生。“红药”是指红色的芍药花。二十四桥又名红药桥，附近盛产红芍药花。

杜郎俊赏，算而今、重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生。译文如下：杜牧曾以优美的诗句把你赞赏，今若重来定会为你残破而惊。

二十四桥仍在，波心荡、冷月无声 这是姜夔的《扬州慢》里的经典词语，大意就是末言二十四桥依然完好，而只有一弯冷月寂寞无声，那桥边红芍药，年年花叶繁茂，而无人欣赏，充满时移景迁，物是人非之感。

二十四桥仍在波心荡冷月无声作者

1、二十四桥仍在，（），（），（）。（姜夔〈扬州慢〉）二十四桥仍 在，波心荡，冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生。

2、黄昏，清角吹寒，都在空城。 杜郎俊赏，算而今、重 到须惊，纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍 在，波心荡，冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生。

3、以昔时“二十四桥明月夜”(杜牧《寄扬州韩绰判官》)的乐章，反衬今日“波心荡、冷月无声”的哀景。

4、译文如下：杜牧曾以优美的诗句把你赞赏，今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采，纵有歌咏青楼一梦绝妙才能，也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤，桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。

5、杜郎俊赏，算而今、重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。

6、杜郎俊赏，算而今、重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生。译文：淳熙年丙申月冬至这天，我经过扬州。夜雪初晴，放眼望去，全是荠草和麦子。

二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。原文_翻译及赏析

二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。 [译文]二十四桥仍然还在，只是那桥下的流水微波荡漾，印着湖心默默无语的一湾冷月。 [出典]南宋姜夔《扬州慢》 注： 《扬州慢》姜夔 序：淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。

二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生！译文 淳熙年丙申月冬至这天，我经过扬州。夜雪初晴，放眼望去，全是荠草和麦子。进入扬州，一片萧条，河水碧绿凄冷，天色渐晚，城中响起凄凉的号角。

杜郎俊赏，算而今、重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生。译文如下：杜牧曾以优美的诗句把你赞赏，今若重来定会为你残破而惊。

“波心荡、冷月无声”的艺术描写，是非常精细的特写镜头。二十四桥仍在，明月夜也仍有，但“玉人吹箫”的风月繁华已不复存在了。词人用桥下“波心荡”的动，来映衬“冷月无声”的静。

本诗中的二十四桥，在宋代依然是文人墨客的描写热点，姜夔的《扬州慢》词中有“二十四桥仍在，波心荡，冷月无声”，写的虽是旧时胜地，表达的却是伤乱忧世的悲情，打上了深深的时代烙印。

杜郎俊赏，算而今、重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生！高二语文扬州慢原文及翻译（对照翻译）淳熙丙辛日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。

宋词名句:二十四桥仍在,波心荡,冷月无声

1、“二十四桥仍在，波心荡，冷月无声”，月亮原本就“无声”，也无冷暖之别，但姜夔却借助“通感”手法，“使本色之外，笔补造化”，让触觉感受“冷”与听觉感受“无声”互相挪移沟通，这就强化了读者对冷寂凋敝景象的感受性。

2、杜牧《寄扬州韩绰判官》诗：“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？”二十四桥旧址在今扬州西郊，相传古有二十四个美人在此吹箫。

3、二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。——宋代·姜夔《扬州慢·淮左名都》 二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。 出自宋代姜夔的《扬州慢·淮左名都》 淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。

4、杜郎俊赏，算而今重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生？译文 杜牧俊逸清赏，料想他现在再来的话也会感到震惊。

5、【答案】：“二十四桥仍在，波心荡，冷月无声”句，是姜夔《扬州慢》中的下阕中的句子。此句通过写桥、写水、写月等景物，表达了作者的压抑心情，写出了扬州城物是人非的情景。

6、扬州慢最有名的一句：二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。原文：淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城，则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。

扬州慢最有名的一句

扬州慢最有名的一句：二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。原文：淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城，则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。

姜夔最著名的词是《扬州慢·淮左名都》。淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒，都在空城。杜郎俊赏，算而今重到须惊。

姜夔在扬州慢中大量化用唐代诗人杜牧的诗句.请指出下列诗句分别过春风十里，尽荠麦青青.春风十里扬州路，卷上珠连总不如。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。

二十四桥仍在,波心荡,冷月无声.怎样理解?

1、翻译：二十四桥仍然还在，却桥下江中的波浪浩荡，凄冷的月色，处处寂静无声。波心荡指的是桥下江中的波浪浩荡。出自南宋姜夔的《扬州慢·淮左名都》。原文 杜郎俊赏，算而今重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。

2、二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。 [译文]二十四桥仍然还在，只是那桥下的流水微波荡漾，印着湖心默默无语的一湾冷月。 [出典]南宋姜夔《扬州慢》 注： 《扬州慢》姜夔 序：淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。

3、你的评论应该是规劝，告诉他，过去的就让它过去吧，不必哀伤。