行军九日思长安故园原文及翻译(行军九日思长安故园原文及翻译无人送酒来的原因是)

行军九日思长安故园中哪一句流露出诗人的惆怅情怀和凄凉心境?

《行军九日思长安故园》中“强欲登高去”一句点名写作时间是重阳节，“遥怜故园菊”一句流露出诗人惆怅情怀和凄凉心境。

行军九日思长安故园化用有关陶渊明的典故表现惆怅凄凉之意的句子是？遥怜故园菊，应傍战场开。

《行行军九日思长安故园》一诗中，写诗人对故乡的思念和对国事的忧虑的诗句是“遥怜故园菊，应傍战场开”。这两句诗表达了诗人的思乡之情，寄托了诗人对国事的忧虑和对早日平定安史之乱的渴望。

行军九日思长安故园中合乎道义的诗句是强欲登高去，无人送酒来。遥怜故园菊，应傍战场开，其相关内容如下：强欲登高去，无人送酒来，这两句诗描述了诗人在行军途中，表现出在战乱中的凄凉境遇。

《行军九日思长安故园》[ 唐 ] 岑参 原文 强欲登高去，无人送酒来。遥怜故园菊，应傍战场开。译文 九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。

岑参《行军九日思长安故园》的名句是：【强欲登高去，无人送酒来】。《行军九日思长安故园》 唐 岑参 强欲登高去，无人送酒来。遥怜故园菊，应傍战场开。

行军九日思长安故园原文及翻译

译文：勉强地想要按照习俗去登高饮酒 出自：唐代·岑参《行军九日思长安故园》原文：强欲登高去，无人送酒来。遥怜故园菊，应傍战场开。译文：勉强地想要按照习俗去登高饮酒，可惜再没有像王弘那样的人把酒送来。

译文 勉强地想要按照习俗去登高饮酒，却没有像王弘那样的人把酒送来。我在远方想念长安故园中的菊花，这时应正寂寞地在战场旁边盛开。

遥怜故园菊，应傍战场开。译文：九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概傍在这战场零星的开放了。

唐玄宗天宝十四载（755年），安禄山起兵叛乱，次年长安被攻陷。唐肃宗至德二载（757年）二月肃宗由彭原行军至凤翔，岑参随行。这首诗原有小注说：“时未收长安”。九月唐军收复长安，此诗可能是当年重阳节在凤翔写的。

译文如下：勉强地想要按照习俗去登高饮酒，却没有像王弘那样的人把酒送来。我在远方想念长安故园中的菊花，这时应正寂寞地在战场旁边盛开。词句注释如下：①九日：指九月九日重阳节。②强：勉强。

《行军九日思长安故园》[ 唐 ] 岑参 原文 强欲登高去，无人送酒来。遥怜故园菊，应傍战场开。译文 九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。

“行军九日思长安故园诗”的注音是什么?

行军九日思长安故园 作者：岑参 qiǎnɡ yù dēnɡ ɡāo qù ，强 欲 登 高 去 ，wú rén sònɡ jiǔ lái 。无 人 送 酒 来 。

应 yīng 傍 bàng 战 zhàn 场 chǎng 开 kāi。《行军九日思长安故园》的感悟 杜甫的《行军九日思长安故园》是一首表达思乡之情的诗，通过描述长途行军的艰辛与思念故乡的痛苦，展现了作者对故园的深深眷恋与思念之情。

yáo lián gù yuán jú，yīng bàng zhàn chǎng kāi。遥怜故园菊，应傍战场开。《行军九日思长安故园》是唐代诗人岑参创作的一首五绝。

行军九日思长安故园拼音如下：xíng jūn jiǔrìsīchángān gùyuán。行军九日思长安故园。qiáng yùdēng gāo qù，wúrén sòng jiǔlái。强欲登高去，无人送酒来。

行军九日思长安故园翻译及原文

1、译文 勉强地想要按照习俗去登高饮酒，却没有像王弘那样的人把酒送来。我在远方想念长安故园中的菊花，这时应正寂寞地在战场旁边盛开。

2、遥怜故园菊，应傍战场开。译文 九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概傍在这战场零星的开放了。注释 ①九日：指九月九日重阳节。

3、唐玄宗天宝十四载（755年），安禄山起兵叛乱，次年长安被攻陷。唐肃宗至德二载（757年）二月肃宗由彭原行军至凤翔，岑参随行。这首诗原有小注说：“时未收长安”。九月唐军收复长安，此诗可能是当年重阳节在凤翔写的。

4、译文 勉强地想要按照习俗去登高饮酒，可惜再没有像王弘那样的人把酒送来。怜惜远方长安故园中的菊花，这时应正寂寞地在战场旁边盛开。注释 九日：指九月九日重阳节。强：勉强。登高：重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。

5、《行军九日思长安故园》原文 作者：岑参 强欲登高去，无人送酒来。遥怜故园菊，应傍战场开。“强欲登高去，无人送酒来。”意思是 勉强地想要按照习俗去登高饮酒，可惜再没有像王弘那样的人把酒送来。