诫子书翻译一句一译(诫子书翻译一句一译注释)

周公诫子一句一翻译

译文 周成王将鲁国土地封给周公姬旦的儿子伯禽。周公姬旦告诫儿子说：“去了以后，你不要因为受封于鲁国有了国土就怠慢、轻视人才。

《周公诫子书》的选节翻译：周成王将鲁地封给周公之子伯禽。周公警告儿子说：“去了以后，你不要由于被封赏于鲁国(有了国土)就怠慢，轻视人才。

周公诫之曰：“往矣，子无以鲁国骄士。吾文王之子，武王之弟，成王之叔父也，又相天子，吾于天下亦不轻矣。然一沐三握发，一饭三吐哺，犹恐失天下之士。

周公诫子原文及翻译一句一句如下：原文：成王封伯禽于鲁。周公诫之曰：“往矣，子勿以鲁国骄士。吾，文王之子，武王之弟，成王之叔父也，又相天子，吾于天下亦不轻矣。译文：周成王将鲁国土地封给周公姬旦的儿子伯禽。

周公诫子原文及译文如下：原文：君子曰：吾不欲人之为己，如己之欲人也。君子曰：事父母，敬其志；友于兄弟，信其言；慈于妻子，教其子；敬于长者，助其志；爱于众人，治其心。

张之洞《诫子书》翻译

译文 德才兼备人的品行，是依靠内心安静精力集中来修养身心的，是依靠俭朴的作风来培养品德的。不看轻世俗的名利，就不能明确自己的志向，不是身心宁静就不能实现远大的理想。学习必须专心致志，增长才干必须刻苦学习。

《清史稿》上说：“政变作，之洞先作《劝学篇》以见意，得免议。”这也是歪打正着。

原文 夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也。非学无以广才，非志无以成学。韬慢则不能励精，险躁则不能治性。年与时驰，意与岁去，遂成枯落，多不接世。

文章大概意思如下：第一段：你出国求学半个多月父母非常想念你，但让你出门是想让你用功上进，成为国家栋梁人才。

张之洞诫子书翻译：我知道你最近对读书感到困惑，觉得读书辛苦，但这是你必须要经历的。读书是人生必经之路，万般皆苦，只有读书能让我们内心充实，能让我们有更广阔的视野和更深入的思考。修身养性是读书的第一步。

《诫子书》翻译一句一译是什么?

翻译：有道德修养的人，依靠内心安静来修养身心，以俭朴节约财物来培养自己高尚的品德。不恬静寡欲无法明确志向，不排除外来干扰无法达到远大目标。学习必须静心专一，而才干来自勤奋学习。

原文：夫君子之行，静以修身，俭以养德。译文：德才兼备人的品行，是依靠内心安静精力集中来修养身心的，是依靠俭朴的作风来培养品德的。原文：非淡泊无以明志，非宁静无以致远。

翻译诫子书一句一解释答案如下：原文 夫君子之行，静以修身，俭以养德，非淡(澹)泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。淫慢则不能励精，险躁则不能治性。

诫子书逐字翻译如下：原文：夫君子之行，静以修身，俭以养德。译文：德才兼备人的品行，是依靠内心安静精力集中来修养身心的，是依靠俭朴的作风来培养品德的。原文：非淡泊无以明志，非宁静无以致远。

诫子书 两汉：诸葛亮 夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。淫慢则不能励精，险躁则不能治性。

《诫子书》原文：夫(fú)君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊(澹泊)无以明志，非宁静无以致远。夫（fú）学须静也，才须学也。非学无以广才，非志无以成学。淫慢则不能励精，险躁则不能冶性。