力拔山兮气盖世(力拔山兮气盖世翻译)

霸王别姬歌词

1、我站在烈烈风中，恨不能。荡尽绵绵心痛，望苍天四方云动。剑在手，问天下谁是英雄。我站在烈烈风中，恨不能。荡尽绵绵心痛，望苍天四方云动。剑在手，问天下谁是英雄。人世间有百媚千红，我独爱爱你那一种。

2、虞姬：自从我随大王东征西战，受风霜与劳碌 年复年年。恨只恨无道秦把生灵涂炭，只害得众百姓困苦颠连。兵丁：大王回营啊！项羽：枪挑了汉营中数员上将，纵英勇怎提防十面埋藏；传将令休出兵各归营帐。

3、“剑在手，问天下谁是英雄”出自歌曲《霸王别姬》。

4、《霸王别姬》。歌词节选：我站在烈烈风中，恨不能，荡尽绵绵心痛，望苍天四方云动，剑在手，问天下谁是英雄。

力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝;骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何

这是西楚霸王项羽败亡之前吟唱的《垓下歌》中的句子。《垓下歌》原文如下：力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。

这首诗的意思是力量可以拔起大山，豪气世上无人能比，但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。乌骓马不前进啊，我该怎么办？虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？《垓下歌》是西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗。

力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。秦 项羽《垓下歌》[今译]：我的力量足以拔起一座大山，我的气概足以笼盖世界，可是时运不济啊——只有乌骓还没有离我而去。[赏析]：楚霸王项羽是古代有名的悲剧行英雄人物。

时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！起句“力拔山兮气盖世”，有气壮山河，势吞万里之气象。作为反秦义军的领袖，项羽可谓卓绝超群，气盖一世。《史记·项羽本纪》载，项羽“力能扛鼎，才气过人”。

翻译：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。出处：《垓下歌》两汉 项羽 力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！译文：力量可以拔起大山，豪气世上无人可比。

项羽于乌江自刎时做的诗是：《垓下歌》，原文如下：力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！译文：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。可时运不济宝马也再难奔驰。

力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。的意思

1、时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！——这是项羽的《垓下歌》【译文】：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。

2、【全文翻译】力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。

3、这句诗的意思是：但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。出处：秦·项羽《垓下歌》原诗：力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！译文：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。

4、“力拔山兮气盖世，时不时兮骓不逝”的意思是：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。出处：该句出自两汉项羽的《垓下歌》。原文：力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。