梁王魏婴觞诸侯翻译(梁王与魏王)

梁王魏婴觞诸侯文言文翻译

1、梁王魏婴觞诸侯文言文翻译如下：魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候，魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身，离开自己的坐席，正色道：从前，舜的女儿仪狄擅长酿酒，酒味醇美。

2、” 梁王称善相属。【译文】魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候，魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身，离开自己的坐席，正色道：“从前，舜的女儿仪狄擅长酿酒，酒味醇美。

3、鲁共公择言原文及翻译如下：作者或出处：《战国策》 古文《鲁共公择言》原文： 梁王魏婴觞诸侯于范台。酒酣，请鲁君举觞。鲁君兴，避席择言曰：「昔者帝女令仪狄作酒而美，进之禹。

卷二十三·魏策二(3)

1、十六　秦楚攻魏章 秦、楚攻魏，围皮氏。为魏谓楚王曰：秦、楚胜魏，魏王之恐也见亡矣，必(舍)[合]于秦，王何不倍秦而与魏王？魏王喜，必内太子。秦恐失楚，必效城地于王，王虽复与之攻魏可也。

2、犀首曰：“公之不慧也。夫二君者固已不欲矣，今公又言有难以惧之，是赵不伐，而二士之谋困也。且公直言易，而事已去矣。夫难搆而兵结，田侯、梁君见其危，又安敢释卒不我予乎？”田盼曰：“善。”遂权两君听犀首。

3、三夫城市虎的意思是比喻说的人多了，就能使人们把谣言当事实。同“三人成虎”。释义三个人都说街市上有老虎，别人便以为真有老虎。后遂以“三夫成市虎”比喻谣言一再反复，就会使人信以为真。

4、战国策卷二十三魏策二：田需贵于魏王 【原文】田需贵于魏王，惠子曰子必善左右。今夫杨，横树之则生，倒树 之则生，折而树之又生。然使十人树杨，一人拔之，则无生杨矣。

鲁共公择言原文及翻译

其义正辞严，使其大失尊颜，而梁王却不愠不火，色和行恭，倾耳细听。最后鲁共公还言婉而意直地点明主旨：“有一于此，足以亡其国，今主君兼此四者，可无戒与？”梁王闻之感佩万分，连连称善不已。

《鲁共公择言》的这一段原文是：晋文公得南之威，三日不听朝，遂推南之威而远之，曰：“后世必有以色亡其国者。

鲁共公，即鲁恭侯，“公”为尊称。鲁共公于是就站起来，离开坐席，择言而曰，他引述了四个历史人物的事例来劝谏魏王。头一个是大禹。

鲁共公起身，离开座席祝酒，“避席”这一举动不同寻常，认真严肃可想而知。“择言”一词更显示出鲁共公不是一般地祝酒助兴，而是大有用意。

鲁共公择言篇云：大禹有戒，酒以合欢，酒以成礼，过三爵则为非礼。这一爻，说明应尽人事，听天命，成功不必在我的胸襟。对酒歌曹操自戒正值严冬，月出东山，长江上如同铺上银白的绸缎。

鲁国第三十一任君主:鲁共公姬奋,传有‘鲁共公择言’事件

1、共公十年（前373年），齐国田午弑其君田剡自立，国内动荡，魏国伐至博陵，鲁国伐至阳关。共公二十七年（前356年）与宋桓侯、卫成侯、韩昭侯朝魏。因与楚宣王饮酒不欢，导致了楚国联合国伐鲁。

2、《鲁共公择言》出自《战国策·魏策》。话说梁王魏婴，即魏惠王，在范台宴请诸侯，觥筹交错，喝到兴头，惠王便请鲁共公作祝酒辞。鲁共公，即鲁恭侯，“公”为尊称。

3、《鲁共公择言》是选自《战国策·魏策三》上的一章，文章记叙了梁惠王在范台宴集诸侯时，鲁共公在席间的一番祝酒辞。

4、在第二层中，鲁共公极自然地将梁惠王与古代贤明君王对比，从以上四个相应的方面指出梁惠王奢侈淫俱全，已显露出亡国之兆，却还自恃强大，不知醒悟，点明其“择言”祝酒的深刻含义所在，突出文章的主旨。

5、“择言”一词更显示出鲁共公不是一般地祝酒助兴，而是大有用意。鲁共公的祝酒辞分两层，第一层先以“昔者”领起对古代一些贤明君主对酒色淫逸要提高警惕看法的陈述。

梁王魏婴觞诸侯于范台原文及翻译,梁王魏婴觞诸侯于范台原文及翻译

1、’今主君之尊，仪狄之酒也；主君之味，易牙调也；左白台而右闾须，南威之美也；前夹林而后兰台，强台之乐也。有一于此，足以亡国。今主君兼此四者，可无戒与！” 梁王称善相属。

2、（译文大意）魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候，魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身，离开自己的坐席，正色道：“从前，舜的女儿仪狄擅长酿酒，酒味醇美。仪狄把酒献给了禹，禹喝了之后也觉得味道醇美。

3、梁王魏婴觞诸侯文言文翻译如下：魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候，魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身，离开自己的坐席，正色道：从前，舜的女儿仪狄擅长酿酒，酒味醇美。

4、梁王魏婴觞诸侯于范台 梁惠王魏婴在范台宴请各诸侯。当酒兴正浓时，梁惠王向鲁共公劝酒。

5、“梁王魏婴觞诸侯于范台”一句，言虽简而作用大，既交代了当时情况，又总领全篇，文章皆由此而生，这一句表明了梁王的主人地位，而与会诸侯都是弱小之邦。

6、出处《战国策·魏二》 附原文 梁王魏婴觞诸侯于范台。 酒酣，请鲁君举觞。 鲁君兴，避席择言曰：“昔者帝女令仪狄作酒而美，进之禹，禹饮而甘之，遂疏仪狄，绝旨酒，曰：‘后世必有以酒亡其国者。

梁王魏婴觞诸侯的绝旨酒是什么意思

梁王魏婴觞诸侯于范台 【提要】“五色令人目盲，五音令人耳聋，五味令人口爽，驰骋畋猎令人心发狂，难得之货令人行妨。”这句出自《老子》的名言在这篇文章中得到了印证。【原文】梁王魏婴觞诸侯于范台。

寓意：求学的人不可只想着直接一步登天而忘记去打基础，结果会什么也学不了。 道理：告诉人们求学不能只想着一步登天而不打基础，否则，会什么都学不到的翻译：吴国有个姓赵的人，家里很富有，有很多收藏品。

本文记录的是鲁共公在梁王魏婴宴席上的一段祝酒辞，是诫言各诸侯王要警惕酒、味、色、乐的诱惑，否则将有亡国的危险。言直意重，表现了鲁共公卓越的政治见解。文章的表达，主要运用了譬喻说理、排比言事的手法。