无奈朝来寒雨晚来风(无奈朝来寒雨晚来风全诗)

林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,留人醉,几时重,自是...

相见欢·林花谢了春红原文： 林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。

相见欢·林花谢了春红 李煜 系列：宋词三百首 相见欢·林花谢了春红 林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨，晚来风。 胭脂泪，相留醉，几时重？自是人生长恨，水长东。

林花谢了春红，② 太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪，③ 相留醉，几时重，④ 自是人生长恨水长东。下面是注释：①此调原为唐教坊曲，又名《相见欢》、《秋夜月》、《上西楼》。

无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪，留人醉，几时重，自是人生长恨水长东。此词将人生失意的无限怅恨寄寓在对暮春残景的描绘中，是即景抒情的典范之作。

情时多云偶阵雨,朝来寒雨晚来风的意思

1、天气以晴天为主。空中云层较多，偶尔有阵雨。

2、“无奈朝来寒雨晚来风”一句点出林花匆匆谢去的原因是风雨侵龚，而作者生命之春的早逝不也是因为过多地栉风沐雨？所以，此句同样既是叹花，亦是自叹。

3、无奈朝来寒雨，晚来风的意思 “无奈朝来寒雨，晚来风”出自唐朝诗人李煜的古诗作品《相见欢》第一段，其全诗文如下：林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨，晚来风。胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨，水长东。

林花谢了春红太匆匆无奈朝来寒雨晚来风什么意思

[译文]林花调谢，失去了春天的艳红，未免过于匆匆。无奈摧残她的，有那朝来的寒雨和晚来的风。风雨中的残花，像女子脸带胭脂把泪淌，使人迷醉，更不知何时才能重逢？人生长恨，自象那流水长向东。

译文：姹紫嫣红的花儿转眼已经凋谢，春光未免太匆忙。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？着雨的林花娇艳欲滴好似那美人的胭脂泪。

译文：树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？飘落遍地的红花，被雨水淋过，像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。

春姑娘卸了新绿和红妆即要离去，太匆匆，奈何白天的寒雨和夜间晚风，又来驱使她的行程。不忍离去的美丽姑娘落下了脂粉气的眼泪。让人在悲伤中留恋和陶醉。

意思是也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起晨起的寒雨，暮晚凄风。原文：相见欢·林花谢了春红 【作者】李煜 【朝代】五代 林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨，晚来风。胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨，水长东。

诗句的意思是：也是无可奈何啊，（花儿）怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？“无奈朝来寒雨晚来风”出自于《相见欢·林花谢了春红》，是五代十国时期南唐后主李煜的词作。