不知乘月几人归落月摇情满江树(@ethereal不知乘月几人归,落月摇情满江树)

不知乘月几人归?落花摇情满江树.的意思

1、“不知乘月几人归，落月摇情满江树”的意思：不知有几人能乘着月光回家，只有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。诉说了诗人思乡的情感。来自张若虚的《春江花月夜》。

2、夜色凄迷，月光如水，不知有几人在这轮明月下赶回家去了，而我只能守着这野浦孤舟，思念着远方的亲人，看江流依然，落月留照，把江边花树点染得凄清如许，人间离情万种都在那花树上摇曳着、弥漫着。

3、这两句是说：在这美好的春江花月之夜，不知有几人能乘月归来。他那无着无落的离情，伴着残月之光，洒满在江边的树林之上。

4、这句诗的翻译是：不知有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。【月光下，只有大江急流，奔腾远去。随着江水的流动，诗篇遂生波澜，将诗情推向更深远的境界。

《春江花月夜》全诗及评析

整首诗由景、情、理依次展开，第一部分写了春江的美景，第二部分写了面对江月由此产生的感慨，第三部分写了人间思妇游子的离愁别绪。

他写春夜潮生，江水滔滔。“将月去”，“带星来”将水波激荡，月星交辉的情景写得极宏大，于写景的壮阔中写出了时间的流逝。寥寥四句诗，将春江花月夜收纳其间，绘出一幅江月胜景图。

张若虚的《春江花月夜》其实就是一首回环往复的《爱情小夜曲》。春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明。这美丽的画卷一打开：江潮连海，月共潮生。意象阔朗明丽、清新出尘、神秘朦胧、气势宏伟。

春江花月夜原文 春江潮水连海平，海上明月共潮生。 滟滟随波千万里，何处春江无月明！ 江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。 空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。 江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。

《春江花月夜》 唐代：张若虚 原文： 春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明！ 江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。 江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。

“不知乘月几人归,落月摇情满江树。”

1、意思：不知有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。 出自唐代张若虚《春江花月夜》：昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。

2、这两句是说，不知有几家的人儿趁着月光回来，落月的余辉，将激荡的情思洒在江边的树林之上。望月怀人之情，惇挚悠永，情景交融，意境深邃。思念之情，不绝如缕。

3、这句诗的翻译是：不知有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。【月光下，只有大江急流，奔腾远去。随着江水的流动，诗篇遂生波澜，将诗情推向更深远的境界。

4、“不知乘月几人归？ 落月摇情满江树。”这是张若虚的《春江花月夜》诗中的最后两句。这两句是说：在这美好的春江花月之夜，不知有几人能乘月归来。他那无着无落的离情，伴着残月之光，洒满在江边的树林之上。

5、诗比人出名，“孤篇压全唐”里的美景 春江潮水连海平，海上明月共潮生。——张若虚《春江花月夜》 译文：春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。 不知乘月几人归，落月摇情满江树。

6、不知乘月几人归，落月摇情满江树。 《春江花月夜二首》 隋·杨广 【其一】 暮江平不动，春花满正开。 流波将月去，潮水带星来。 【其二】 夜露含花气，春潭月晖。 汉水逢游女，湘川值两妃。

“不知乘月几人归,落月摇情满江树”是什么意思?

“不知乘月几人归，落月摇情满江树”的意思：不知有几人能乘着月光回家，只有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。诉说了诗人思乡的情感。来自张若虚的《春江花月夜》。

这两句是说：在这美好的春江花月之夜，不知有几人能乘月归来。他那无着无落的离情，伴着残月之光，洒满在江边的树林之上。

不知有几人能乘着月光回家，只有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。诉说了诗人思乡的情感！张若虚《春江花月夜》春江潮水连海平，海上明月共潮生。