袅袅兮秋风(袅袅兮秋风洞庭波兮木叶翻译)

请阐释“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”的文字之美,为什么其被推为...

“嫋嫋兮秋风，洞庭波兮木叶下”是屈原作品《九歌·湘夫人》中的名句，这两句诗通过描述秋风和木叶的景象，传达了深深的思念和悲伤之情，具有很强的艺术感染力和情感共鸣。

袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下意思是：树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。出自《九歌·湘夫人》是战国时期楚国伟大诗人屈原的作品，是《九歌·湘君》的姊妹篇。

“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”的意思——树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶降落。 【作品出处】 出自《九歌·湘夫人》，是战国时期楚国伟大诗人屈原的作品，是《九歌·湘君》的姊妹篇。

祈之不来，盼而不见的惆怅心情。所以这句其实是以景衬情了，萧索的秋风和落下的树叶都是凄凉之景，这种外物的描写委婉的衬托出所要表述的情是中国诗歌的一大特点，之所以是千古名句应该也正是因为它的这种笔法。

袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。原文_翻译及赏析

这种情形经以“鸟何萃兮苹中，罾何为兮木上”的反常现象作比兴，就更突出了充溢于人物内心的失望和困惑，大有所求不得、徒劳无益的意味。

袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下释义：树木轻轻地摇动，秋风瑟瑟，洞庭湖上的水波微微荡漾，树叶也轻轻地打着旋下落。这句话出自先秦时期的著名诗人屈原，所作楚辞《九歌·湘夫人》。原文：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。

袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。 树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。 白薠兮骋望，与佳期兮夕张。 踩着白薠啊纵目四望，与佳人相约啊在今天晚上。

“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”的意思——树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶降落。 【作品出处】 出自《九歌·湘夫人》，是战国时期楚国伟大诗人屈原的作品，是《九歌·湘君》的姊妹篇。

翻译 湘君降落在北洲之上，极目远眺啊使我惆怅。树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。踩着白薠啊纵目四望，与佳人相约啊在今天晚上。

袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下是什么意思

描写秋天的诗句“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”出自《九歌·湘夫人》，由屈原创作。这句诗描写前日洞庭之景色，意思翻译为：树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。

“帝子降兮北渚，往心不眇眇兮愁予，袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”这句话的意思是：湘夫人降临北渚，望眼欲穿却看不见，心中充满惆怅。秋风袅袅地吹来，洞庭湖上波浪滔天，树叶纷纷落下。

“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”是写景名句，特色鲜明。秋风荡水波，秋风扫落叶，落叶随水波，水波飘落叶，三者紧密相连，境界自然天成，道是无情却有情，构成一幅完整的动态的连贯的图画。

“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”的意思——树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶降落。 【作品出处】 出自《九歌·湘夫人》，是战国时期楚国伟大诗人屈原的作品，是《九歌·湘君》的姊妹篇。

“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”的翻译是什么?

1、描写秋天的诗句“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”出自《九歌·湘夫人》，由屈原创作。这句诗描写前日洞庭之景色，意思翻译为：树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。

2、“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”是写景名句，特色鲜明。秋风荡水波，秋风扫落叶，落叶随水波，水波飘落叶，三者紧密相连，境界自然天成，道是无情却有情，构成一幅完整的动态的连贯的图画。

3、“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”的意思——树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶降落。 【作品出处】 出自《九歌·湘夫人》，是战国时期楚国伟大诗人屈原的作品，是《九歌·湘君》的姊妹篇。

袅袅兮秋风洞庭波兮木叶下出处

九歌·湘夫人 作者：屈原 帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。登白薠兮骋望，与佳期兮夕张。鸟何萃兮苹中，罾何为兮木上。沅有芷兮澧有兰，思公子兮未敢言。荒忽兮远望，观流水兮潺湲。

袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下释义：树木轻轻地摇动，秋风瑟瑟，洞庭湖上的水波微微荡漾，树叶也轻轻地打着旋下落。这句话出自先秦时期的著名诗人屈原，所作楚辞《九歌·湘夫人》。原文：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。

描写秋天的诗句“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”出自《九歌·湘夫人》，由屈原创作。这句诗描写前日洞庭之景色，意思翻译为：树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。

《楚辞·九歌·湘夫人》袅袅兮秋风， 洞庭波兮木叶下。

“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”的意思——树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶降落。 【作品出处】 出自《九歌·湘夫人》，是战国时期楚国伟大诗人屈原的作品，是《九歌·湘君》的姊妹篇。

袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下使用了融情入景，以景染情的方法描写意境。这两句是进一步借秋景来渲染、扩散和深化这相约未见的愁情。湘君面对这烟波浩渺的洞庭湖，心事茫然，愁绪四溢。