终古高云簇此城(终古高云簇此城秋风吹散马蹄声翻译)

古诗《潼关》全文是什么?

原文：终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。《潼关》是近代诗人谭嗣同所作。

原文：《潼关》近现代：谭嗣同 终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。译文：自古至今，高天的滚滚云涛团团簇拥着这座城，一任猎猎秋风吹散了清脆的马蹄声。

【原文】《潼关·终古高云簇此城》：终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。 河流大野犹嫌束，山入潼关解不平。【注释】 潼关：在今陕西，关城地势险峻，自古即为要塞。 解：懂得 【作者】清朝诗人谭嗣同。

《潼关》作者：谭嗣同 朝代：清代 终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关解不平。《潼关》年代：宋 作者：汪元量 蔽日乌云拨不开，昏昏勒马度关来。绿芜径路人千里，黄叶邮亭酒一杯。

终古高云簇此城是什么意思?

释义：自古至今，高天的滚滚云涛团团簇拥着这座城，一任猎猎秋风吹散了清脆的马蹄声。奔腾的黄河流入平坦广阔的原野仍嫌受拘束，连绵的秦岭山脉，进入潼关（以西）便再也不知何谓平坦。

《潼关》的译文：自古以来，高高云层丛聚在这座城池上，秋风吹散了马蹄声。奔腾而过的黄河与辽阔的原野还嫌太过约束，秦岭山脉进潼关后也不知道何为平坦。

译文：自古至今，高天的滚滚云涛团团簇拥着这座城，一任猎猎秋风吹散了清脆的马蹄声。奔腾的黄河流入平坦广阔的原野仍嫌受拘束，连绵的秦岭山脉，进入潼关（以西）便再也不知何谓平坦。

自古以来。簇（cù）：丛聚。河流：指奔腾而过的黄河。束：约束。不解平：不知道什么是平坦。解，懂得。原文：《潼关》清末 谭嗣同 终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。

“终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声”的翻译如下：自古以来，高高的云层就聚集在这座雄关的上方，阵阵秋风总是吹散马蹄声。这句诗出自清代诗人谭嗣同的《潼关》，描绘出潼关苍茫雄浑的景色。

终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声。

1、原文：终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。《潼关》是近代诗人谭嗣同所作。

2、秋风吹散马蹄声。出自清代谭嗣同的《潼关》终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。译文 自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上，秋风阵阵总是吹散哒哒的马蹄声。

3、全文为：终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。《潼关》是清代谭嗣同14岁时写的诗，该诗是七言绝句。当时他随父亲到甘肃上任，途经过陕西潼关，被北方特有的壮阔风景所震撼，写下此诗。

终古高云簇此城秋风吹散马蹄声

原文：终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。《潼关》是近代诗人谭嗣同所作。

终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。译文 自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上，秋风阵阵总是吹散得得的马蹄声。

【翻译】 这位英气勃发的少年，骑马登上半山间的潼关古道，傍山监河，乘兴前进，任清脆的马蹄声被猎猎西风吹散、吹远，飞入滚滚的云涛里。大概从古到今，这巍峨的雄关就被白云，团团簇拥着，一直不曾解围吧。

终古高云簇此城秋风吹散马蹄声的全诗是什么

此句出自清代诗人谭嗣同所写的《潼关》。原文：终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。译文：古往今来的云气簇拥着潼关城隘，此时萧瑟的秋风声将我的马蹄声吹散。

出自：谭嗣同《潼关》原文：终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关解不平。译文：久远的高云聚集在这座雄关之上，阵阵秋风吹散了“得得”的马蹄声。

原文：终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。《潼关》是近代诗人谭嗣同所作。

全文为：终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。《潼关》是清代谭嗣同14岁时写的诗，该诗是七言绝句。当时他随父亲到甘肃上任，途经过陕西潼关，被北方特有的壮阔风景所震撼，写下此诗。

秋风吹散马蹄声。出自清代谭嗣同的《潼关》终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。译文 自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上，秋风阵阵总是吹散哒哒的马蹄声。