相思相见知何日此时此夜难为情(相思相见知何日此时此夜难为情翻译成英语)

相思相见知何日?此时此夜难为情什么意思

朋友盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思梦难成。走入相思之门，知道相思之苦。永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境。早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。

意思是：朋又盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思梦难成。出自唐代李白《秋风词》，原文为：秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。

意思是：盼着你我能再相见，却不知在什么时候，此时此刻实在难耐心中的孤独悲伤，叫我情何以堪。相思相见知何日？此时此夜难为情”，出自唐代李白的《三五七言/秋风词》。

反而让诗人后悔当初的相识。译文秋天的风是如此的凄清，秋天的月是如此的明亮，落叶飘飘聚了还离散，连栖息在树上的鸦雀都心惊。

...寒鸦栖复惊。相思相见知何日,此时此夜难为情。是什么意思啊?_百度...

译文秋天的风是如此的凄清，秋天的月是如此的明亮，落叶飘飘聚了还离散，连栖息在树上的鸦雀都心惊。

彼此相思彼此挂念，却不知相见是何日。此时此刻的我在这秋意阑珊的深夜，不忍觉得情何以堪。【作品原文】：《三五七言》李白〔唐代〕秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。

“落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相亲相见知何日，此时此夜难为情。”意思就是：直译：落叶飘飘聚了还离散，连栖息在树上的鸦雀都心惊。

相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。译文：秋风凌清，秋月明朗。风中的落叶时聚时散，寒鸦本已栖息，又被明月惊起。

落叶聚还散，寒鸦栖复惊，相思相见知何日，此时此夜难为情。注 寒鸦：《本草纲目》：“慈鸟，北人谓之寒鸦，以冬日尤盛。”译文 秋风凌清，秋月明朗。风中的落叶时聚时散，寒鸦本已栖息，又被明月惊起。

“长相思兮长相忆”的全诗是什么?

1、“长相思兮长相忆，短相思兮无穷极”出自李白的诗。秋风词 李白 秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦。长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。

2、出处：唐代大诗人李白的作品《秋风词》。原文节选：入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。译文：如果有人也这么思念过一个人，就知道这种相思之苦。

3、秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。【译文】秋风凌清，秋月明朗。

4、出自唐朝李白《秋风词》，全诗为：秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相亲相见知何日，此情此景难为情；入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。

5、全诗是：秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦。长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。早知如此绊人心，何如当初莫相识。出处：唐代伟大诗人李白的《三五七言》。

6、出自唐代李白的《秋风词》。 原诗： 秋风词 李白 （唐） 秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。

秋风词的歌词是什么?

1、秋风词（李白）秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。

2、《秋风词》秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！这是唐代诗人李白的作品，他以秋风、秋月为背景，描绘了一幅孤独、寂寥的画面，表达了对远方亲人的思念之情。

3、秋风词 李白 秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相亲相见知何日，此时此夜难为情； 入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极， 早知如此绊人心，何如当初莫相识. 竹枝词 刘禹锡 杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。

4、秋风清，秋月明， 落叶聚还散，寒鸦栖复惊。 相思相见知何日？此时此夜难为情！ 入我相思门，知我相思苦， 长相思兮长相忆，短相思兮无穷极， 早知如此绊人心，何如当初莫相识。

5、“高轩”就是高车，是身份显贵的人乘坐的车，也亦有借指贵闲者的意思。“高轩”这个词在古代的诗词中是比较常见的。

6、”这位八九十岁的老人所歌的歌词就是：“日出而作，日入而息。凿井而饮，耕田而食。帝力于我何有哉？”也就是我们今天所看到的《击壤歌》。