君子阳阳原文及翻译(君子洋洋)

君子阳阳·诗经|注释|讲解|白话翻译

1、【原文】 君子阳阳①，左执簧②。 右招我由房③，其乐只且④。 君子陶陶⑤，主执纛⑥。 右招我由敖⑦，其乐只且。 【注释】 ①阳阳：得意的样子。②簧：古时的一种吹奏乐器 ③由：同 “游”。

2、君子阳阳，左执簧，右招我由房，其乐只且！君子陶陶，左执翿，右招我由敖，其乐只且！【注释】阳阳：通洋洋。由：从，入。只且（居jū）：语助词。陶陶：快乐貌。

3、君子阳阳，左执簧，右招我由房，其乐只且！君子陶陶，左执翿，右招我由敖，其乐只且！译文及注释 译文 舞师喜洋洋，左手握笙簧，右手招我奏“由房”。心里乐又爽！舞师乐陶陶，左手摇羽毛，右手招我奏“由敖”。

4、君子阳阳，左执簧，右招我由房，其乐只且！君子陶陶，左执翿，右招我由敖，其乐只且！注释 ①君子：指舞师。阳阳：洋洋得意。②簧：古 乐器 名，竹制，似笙而大。③我：舞师（君子）的同事。由房：为一种房中乐。

5、《诗经·王风·君子阳阳》：君子阳阳，左执簧，右招我由房。其乐只且。君子陶陶，左执翿，右招我由敖。其乐只且。

诗经王风·黍离原文及翻译

1、《诗经 王风 黍离》彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。

2、翻译：那儿的黍子茂又繁，那儿的高粱刚发苗。走上旧地脚步缓，心神不定愁难消。能够理解我的人，说我是心中忧愁。不理解我的人问我把什么寻求。

3、彼黍离离，彼稷之苗。 那黍稷之苗啊，一行一列生得多么整齐，行迈靡靡，中心摇摇。 我缓行其间啊，心中忧戚。知我者，谓我心忧； 了解我的人啊，说我心有哀愁，不知我者，谓我何求。

4、“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。”这句诗出自我国最早的诗歌总集《诗经》，在《王风》集中，题为《黍离》。

5、看那黍子一行行，高粱穗儿红彤彤。走上旧地脚步缓，心中如噎一般痛。能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。

6、首先我们来看一下《黍离》这首诗歌：彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求？悠悠苍天，此何人哉！彼黍离离，彼稷之穗，行迈靡靡，中心如醉。

诗经君子阳阳译文

1、国风 王风 君子阳阳 国风 秦风 车邻 小雅 鹿鸣之什 鹿鸣 小雅 小旻之什 巧言 龠 竹制，三孔笛。 国风 邶风 简兮 音月 2龠 竹制，三孔或六孔。 小雅 北山之什 鼓钟 小雅 桑扈之什 宾之初筵 音月 2筦管。

2、琴里知闻唯渌水，茶中故旧是蒙山。 穷通行止常相伴，难道吾今无往还？ 生活爱国 注释 ⑴兀兀：性格高标而不和于俗。 ⑵陶陶（yǎoyǎo）：和乐貌，《诗经·国风·王风·君子阳阳》：“君子陶陶。

3、陶陶。《王风·君子阳阳》：“君子陶陶”。 陶陶：快乐貌。 佩玖。 《王风·丘中有麻》：“彼留之子，诒我佩玖”。佩玖：佩戴用的美玉。 2静好。《郑风·女曰鸡鸣》：“琴瑟在御，莫不静好”。 静好：安静美好。

4、君子陶陶，左执翿，右招我由敖，其乐只且！——先秦·佚名《君子阳阳》 君子阳阳 君子阳阳，左执簧，右招我由房，其乐只且！ 君子陶陶，左执翿，右招我由敖，其乐只且！ 诗经子之汤兮，宛丘之上兮。

5、《齐风·东方之日》中以男子的角度述说性事，《诗经》中的《王风》还有以女子角度来描写的诗歌——《君子阳阳》。与《东方之日》的暧昧而含蓄有别，《君子阳阳》则完全是体会了性高潮的女子放纵地对性的讴歌。

君子阳阳原文|翻译|赏析_原文作者简介

君子阳阳 [作者] 佚名 [朝代] 先秦 君子阳阳，左执簧，右招我由房，其乐只且！君子陶陶，左执翿，右招我由敖，其乐只且！标签： 诗经 其他 《君子阳阳》译文 舞师喜洋洋，左手握笙簧，右手招我奏“由房”。

舞师喜洋洋，左手握笙簧，右手招我奏由房。心里乐又爽！舞师乐陶陶，左手摇羽毛，右手招我奏由敖。

欲使我从于燕舞之位。朱熹《诗集传》：骜，舞位也。【F-067】君子阳阳 【题解及原文】舞师招呼他的朋友共同歌舞游乐。

【原文】 君子阳阳①，左执簧②。 右招我由房③，其乐只且④。 君子陶陶⑤，主执纛⑥。 右招我由敖⑦，其乐只且。 【注释】 ①阳阳：得意的样子。②簧：古时的一种吹奏乐器 ③由：同 “游”。

“君子陶陶”出自《国风·王风·君子阳阳》，意思是：君子跳舞乐陶陶，很快乐的样子，全诗如下：君子阳阳，左执簧，右招我由房。其乐只且！君子陶陶，左执翿，右招我由敖。