迢迢牵牛星原文及翻译拼音版(迢迢牵牛星原文带拼音)

“迢迢牵牛星”的拼音和翻译分别是什么?

1、tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ 。迢迢牵牛星，皎皎河汉女。xiān xiān zhuó sù shǒu ，zhá zhá nòng jī zhù 。纤纤擢素手，札札弄机杼。

2、牵牛星：隔银河和织女星相对，俗称牛郎星。皎皎河汉女：明亮的织女星。皎皎，明亮。河汉，即银河。女，指织女星。纤（xiān）纤擢素手：伸出细长而白皙的手。纤纤，形容手指细长。擢（zhuó）：伸出。

3、迢 tiáo 迢 tiáo 牵 qiān 牛 niú 星 xīng（ 两 liǎng 汉 hàn） 佚 yì 名 míng 迢 tiáo 迢 tiáo 牵 qiān 牛 niú 星 xīng，皎 jiǎo 皎 jiǎo 河 hé 汉 hàn 女 nǚ。

4、【迢迢牵牛星】拼音：tiáo tiáo qiān niú xīng，翻译：那遥远而亮洁的牵牛星。【迢迢牵牛星】出自《昭明文选》。原文：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。翻译：那遥远而亮洁的牵牛星，那皎洁而遥远的织女星。

迢迢牵牛星的诗句和拼音

1、拼音和翻译如下：《迢迢牵牛星》 东汉——佚名 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。【tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ】纤纤擢素手，札札弄机杼。

2、tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ 。迢迢牵牛星，皎皎河汉女。xiān xiān zhuó sù shǒu ，zhá zhá nòng jī zhù 。纤纤擢素手，札札弄机杼。

3、迢迢牵牛星（古诗十九首）迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。注释：迢（tiáo）迢：遥远。

4、迢迢牵牛星拼音如下：tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ 。迢迢牵牛星，皎皎河汉女。xiān xiān zhuó sù shǒu ，zhá zhá nòng jī zhù 。纤纤擢素手，札札弄机杼。

5、迢迢牵牛星，皎皎河汉女。xian xian zhuo su shou，zha zha nong ji zhu 纤纤擢素手，札札弄机杼。zhong ri bu cheng zhang ，qi ti ling ru yu 终日不成章，泣涕零如雨。

6、古诗十九首·迢迢牵牛星 迢迢（tiáo）牵牛星，皎皎河汉女。 纤纤擢（zhuó）素手，札札（zhá）弄机杼（zhù）。 终日不成章，泣涕零如雨。 河汉清且浅，相去复几许？ 盈盈一水间（jiàn），脉脉（mò）不得语。

昭昭牵牛星拼音版古诗

迢迢牵牛星拼音版 tiáo tiáo qiān niú xīng 迢迢牵牛星 tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ 。迢迢牵牛星，皎皎河汉女。xiān xiān zhuó sù shǒu ，zhá zhá nòng jī zhù 。

迢迢牵牛星古诗带拼音原文如下：tiáo tiáo qiān niú xīng，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ迢迢牵牛星，皎皎河汉女。xiān xiān zhuó sù shǒu，zhá zhá nòng jī zhù纤纤擢素手，札札弄机杼。

迢迢牵牛星 【汉】佚yì名 迢tiáo迢tiáo牵qiān牛niú星xīnɡ，皎jiǎo皎jiǎo河hé汉hàn女nǚ。纤xiān纤xiān擢zhuó素sù手shǒu，札zhá札zhá弄nònɡ机jī杼zhù。

迢迢牵牛星原文及翻译注音朗读如下：tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ 。迢迢牵牛星，皎皎河汉女。xiān xiān zhuó sù shǒu ，zhá zhá nòng jī zhù 。纤纤擢素手，札札弄机杼。

迢迢牵牛星拼音如下：tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ 。迢迢牵牛星，皎皎河汉女。xiān xiān zhuó sù shǒu ，zhá zhá nòng jī zhù 。纤纤擢素手，札札弄机杼。

全文如下：tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ 。迢迢牵牛星，皎皎河汉女。xiān xiān zhuó sù shǒu ，zhá zhá nòng jī zhù 。纤纤擢素手，札札弄机杼。

迢迢牵牛星原文及翻译注音朗读

tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ 。迢迢牵牛星，皎皎河汉女。xiān xiān zhuó sù shǒu ，zhá zhá nòng jī zhù 。纤纤擢素手，札札弄机杼。

原文：tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ 。迢迢牵牛星，皎皎河汉女。xiān xiān zhuó sù shǒu ，zhá zhá nòng jī zhù 。纤纤擢素手，札札弄机杼。

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。【tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ】纤纤擢素手，札札弄机杼。【xiān xiān zhuó sù shǒu ，zhá zhá nòng jī zhù】终日不成章，泣涕零如雨。

迢迢牵牛星注音版翻译如下：在银河东南牵牛星遥遥可见，在银河之西织女星明亮皎洁。织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停。一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。

译文：看那遥yáo远yuǎn的牵牛星，明亮的织女星。（织女）伸出细长而白bái皙xī的手 ，摆bǎi弄nònɡ着织机（织着布），发出札札的织布声。一整天也没织成一段布，哭kū泣qì的眼泪如同下雨般零línɡ落luò。

迢迢牵牛星注音版原文及翻译

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。【tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ】纤纤擢素手，札札弄机杼。【xiān xiān zhuó sù shǒu ，zhá zhá nòng jī zhù】终日不成章，泣涕零如雨。

此诗写天上一对夫妇牵牛和织女，视点却在地上，是以第三者的眼睛观察他们夫妇的离别之苦。开头两句分别从两处落笔，言牵牛曰“迢迢”，状织女曰“皎皎”。迢迢、皎皎互文见义，不可执着。牵牛也皎皎，织女也迢迢。

盈yínɡ盈yínɡ一yì水shuǐ间jiān，脉mò脉mò不bù得dé语yǔ。译文：看那遥yáo远yuǎn的牵牛星，明亮的织女星。（织女）伸出细长而白bái皙xī的手 ，摆bǎi弄nònɡ着织机（织着布），发出札札的织布声。

迢迢牵牛星的注音和翻译

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。【tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ】纤纤擢素手，札札弄机杼。【xiān xiān zhuó sù shǒu ，zhá zhá nòng jī zhù】终日不成章，泣涕零如雨。

牵牛星：隔银河和织女星相对，俗称牛郎星。皎皎河汉女：明亮的织女星。皎皎，明亮。河汉，即银河。女，指织女星。纤（xiān）纤擢素手：伸出细长而白皙的手。纤纤，形容手指细长。擢（zhuó）：伸出。

tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ 。迢迢牵牛星，皎皎河汉女。xiān xiān zhuó sù shǒu ，zhá zhá nòng jī zhù 。纤纤擢素手，札札弄机杼。