早春呈水部张十八员外诗意(早春呈水部张十八员外诗意简短)

早春呈水部张十八员外全诗及诗意

1、《早春呈水部张十八员外》原文及翻译如下：原文 天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。翻译 长安街上细密的春雨润滑如酥，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏。

2、《早春》韩愈 天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。“绝胜烟柳满皇都”。诗人认为初春草色比那满城处处烟柳的景色不知要胜过多少倍。

3、早春呈水部张十八员外 唐 · 韩 愈 天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。译文：长安街上细小的春雨润滑如酥 近看没有绿色，远看草色青青。

4、早春呈水部张十八员外 韩 愈 天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。翻译：京城大道上空丝雨纷纷，它像酥酪般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。

5、译文 京城的街道上空丝雨纷纷，雨丝就像乳汁般细密而滋润，小草钻出地面，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。一年之中最美的就是这早春的景色，它远胜过了绿杨满城的暮春。

早春呈水部张十八员外的诗意?

作品简介 《早春呈水部张十八员外》是唐代文学家韩愈创作的七言绝句组诗作品，且有两首诗。

解释是：京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。早春呈水部张十八员外 唐代：韩愈 天街小雨润如酥，草色遥看近却无。

早春呈水部张十八员外 韩愈 天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。长安街上细密的春雨润滑如酥，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏。

京城的街道上空丝雨纷纷，雨丝就像乳汁般细密而滋润，小草钻出地面，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。一年之中最美的就是这早春的景色，它远胜过了绿杨满城的暮春。

早春呈①水部张十八员外⑦ 韩愈【唐】天街②小雨润如酥③，草色遥看近却无。最是④一年春好处，绝胜⑤烟柳满皇都⑥。【注释】①呈：恭敬地送给。

早春呈水部张十八员外韩愈古诗的意思是什么?

早春呈水部张十八员外 作者：韩愈 天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。注释 ①呈：恭敬地送给。②天街：京城街道。③酥（sū）：酥油、奶油、乳汁，这里形容春雨的滋润。④最是：正是。

“天街小雨润如酥，草色遥看近却无”的意思是：京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。

释义：京城的街道上空丝雨纷纷，雨丝就像乳汁般细密而滋润，小草钻出地面，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。一年之中最美的就是这早春的景色，它远胜过了绿杨满城的暮春。

诗是写给当时任水部员外郎的诗人张籍的。张籍在兄弟辈中排行十八，故称“张十八”。大约韩愈约张籍游春，张籍以事忙年老推辞，韩愈于是作这首诗寄赠，极言早春景色之美，希望触发张籍的游兴。

《早春呈水部张十八员外》《晚春》

1、译文：长安街上细小的春雨润滑如酥近看没有绿色，远看草色青青。早春正是一年春光的大好时节大大胜过满城杨柳堆烟的暮春。[注释]水部张十八员外：指张，时任水部员外郎。酥：乳制品。这里指春光润泽如脂滋养。

2、韩愈最著名的十首诗有《早春呈水部张十八员外》、《晚春》、《春雪》、《芍药》、《湘中酬张十一功曹》、《闻梨花发赠刘师命》、《游太平公主山庄》、《花岛》、《题榴花》、《池上絮》。

3、韩愈最著名的诗有《晚春》《春雪》《早春呈水部张十八员外二首》《梨花下赠刘师命》《游太平公主山庄》等。《晚春》原文：谁收春色将归去，慢绿妖红半不存。榆荚只能随柳絮，等闲撩乱走空园。