过零丁洋原文(过零丁洋原文及翻译)

过零丁洋,

诗的颈联：“惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。”是对前面两句的补充，具体概括自已的抗元经历，表现出忧愤之情。前者“惶恐”、“零丁”表示地名，后者“惶恐”、“零丁”表示心情，构思精巧、对仗工整、浑然天成、感情炽烈。

过零丁洋诗词的原文：辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

属于七言律诗 【原文】过零丁洋 文天祥 （宋代）辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

《过零丁洋》的写作背景：宋祥兴元年的时候文天祥在广东海丰北五坡岭兵败被俘，随后被押解到了船上，在第二年过零丁洋的时候写下了这首诗。

“惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁”是什么意思?

1、“惶恐滩头说惶恐，伶仃洋里叹伶仃”这两句诗的意思是：惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，可叹我零丁洋里身陷元虏自此孤苦无依。出自宋代文天祥《过零丁洋》。原诗：《过零丁洋》宋代：文天祥 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

2、“惶恐”和“零丁”有双层含义，一指地名，二写出了形势的险恶和境况的危苦。

3、”惶恐滩”和”零丁洋”有双层含义，一指地名，二写出了形势的险恶和境况的危苦。

4、惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁翻译：惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。原文 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

5、惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。意思是惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。该句出自宋代文天祥的《过零丁洋》。《过零丁洋》原文：辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

6、意思：惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。

《过零丁洋》原文

1、原文 过零丁洋 【作者】文天祥 【朝代】宋 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

2、辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

3、文天祥的诗《过零丁洋》原文及翻译如下：原文：辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

4、文天祥《过零丁洋》原文及赏析 原文：辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。赏析：这是一首永垂千古的述志诗。

5、文天祥《过零丁洋》原文及翻译 篇1 过零丁洋 作者：文天祥 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

6、《过零丁洋》文体：七言律诗。原文 《过零丁洋》文天祥 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

过零丁洋原文及翻译

原文 过零丁洋 文天祥 〔宋代〕辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。【译文】回想我早年由科举入仕历尽苦辛，如今战火消歇已熬过了四个周星。

过零丁洋 [ 宋 ] 文天祥 原文 译文对照 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

文天祥《过零丁洋》原文及翻译 篇1 过零丁洋 作者：文天祥 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

《过零丁洋》原文 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

翻译 我一生的辛苦遭遇，都开始于一部儒家经书；从率领义军抗击元兵以来，经过了整整四年的困苦岁月。

过零丁洋的诗眼是什么?

过零丁洋 【作者】文天祥 【朝代】宋 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。古诗简介《过零丁洋》是宋代大臣文天祥在1279年经过零丁洋时所作的诗作。

《过零丁洋》是南宋诗人文天祥所作的一首七言律诗。译文：我一生的辛苦遭遇，都开始于一部儒家经书；从率领义军抗击元兵以来，经过了整整四年的困苦岁月。

文天祥的过零丁洋有一个一语双关的诗句是：惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

文天祥的《过零丁洋》全诗是辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。