夜上受降城闻笛原文及翻译(夜上受降城闻笛原文及翻译DJ版)

李益夜上受将城闻笛中运用比喻的修辞手法描写边塞月夜独特景色的诗句...

《夜上受降城闻笛》的前两句“回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜”，用了比喻的修辞手法。在这两句诗中，将沙喻作雪，将月比作霜。两句诗描写了一幅边塞月夜的独特景色。

夜上受降城闻笛 【唐】李益 回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管？一夜征人尽望乡。【赏析】诗歌前两句连用两个比喻句，描写了边塞荒原的夜景。

夜上受降城闻笛诗歌第一二句运用了比喻的修辞手法，描写了回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色犹如秋霜的景象有烘托当时所处环境的作用。《夜上受降城闻笛》是唐代诗人李益创作的一首七言绝句。

“回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜”二句，运用比喻的修辞手法，上写烽火台前大漠如雪，下写受降城外月色如霜，营造了一个荒凉、严寒、凄冷的环境，将边地生活的孤苦展现出来，为下文表现征人思乡巧妙地设定了情境。

夜上受降城闻笛这首诗的诗意

1、不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。不知何处吹起凄凉的芦管，惹得出征的将士一夜都在思念家乡。原文 夜上受降城闻笛 作者：李益 年代：唐 体裁：七绝 回乐峰前沙似雪，受降城下月如霜。

2、夜上受降城闻笛译文及注释 译文回乐烽前的沙地洁白似雪，受降城外的月色犹如深秋白霜。不知何处吹起凄凉的芦管，惹得出征的将士一夜都在思念家乡。

3、《夜上受降城闻笛》原文及翻译如下：原文：回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。翻译：回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色犹如秋霜。

4、《夜上受降城闻笛》是唐代诗人李益创作的一首七言绝句。原文：回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。译文：回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色犹如秋霜。

《夜上受降城闻笛》抒发了作者什么感情?

这是一首抒写戍边将士乡情的诗作，从多角度描绘了戍边将士（包括吹笛人）浓烈的乡思和满心的哀愁之情。写自唐代诗人李益。原文如下：回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。

《夜上受降城闻笛》是唐代诗人李益创作的一首七言绝句。原文：回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。译文：回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色犹如秋霜。

夜上受降城闻笛 朝代：唐代 作者：李益 原文：回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。（回乐峰 一作：回乐烽）不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。译文 回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。

《夜上受降城闻笛》是唐代诗人李益创作的一首七言绝句，这是一首抒写戍边将士乡情的诗作，从多角度描绘了戍边将士（包括吹笛人）浓烈的乡思和满心的哀愁之情，表达了作者思念家乡的思想感情。

这两首诗歌在表达感情方面有共同之处，都涉及到对亲人或爱人的思念和眷恋，以及对美好情感的赞美。但它们的情感主题和情境略有不同。《夜上受降城闻笛》更侧重于对家乡的怀念，而《汴河曲》更侧重于爱情的表达。

这首诗写得有色有声有情。烽火台、沙漠、高城、月色，构成了征人思乡的典型环境；如泣如诉的笛声更触发起征人无限的乡思。是一首抒写戍边将士乡情的诗作，从多角度描绘了戍边将士浓烈的思乡和满心的哀愁之情。