家书抵万金什么意思(烽火连三月,家书抵万金什么意思)

烽火连三月,家书抵万金。什么意思?

白话译文：连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。出处：唐代杜甫的《春望》，原文如下：国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。

直译：烽火连天起这么多年，家书都快值千金了。

杜甫一生漂泊，唐朝当时处于战争时期，山河破碎，杜甫与家人分别。

家书抵万金的意思是

成语名字：家书抵万金 成语发音：jiā shū dǐ wàn jīn 成语解释：比喻家信的珍贵。成语出处：唐·杜甫《春望》诗：“烽火连三月，家书抵万金。

意思：战争连月不止，收到一封家书比什么都值钱。

家书抵万金拼音 [ jiā shū dǐ wàn jīn ]家书抵万金的意思 比喻家信的珍贵。

战乱很长时间，家书抵过的一万两黄金。根据查询学习力网显示，“烽火连三月，家书抵万金”的意思是：战乱持续了很长时间了，家里已久无音讯，一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。

家书抵万金是什么意思家书抵万金的解释

1、基本解释 比喻家信的珍贵。家书抵万金 [ jiā shū dǐ wàn jīn ]详细解释 【解释】：比喻家信的珍贵。 【出自】：唐·杜甫《春望》诗：“烽火连三月，家书抵万金。

2、家书抵万金拼音 [ jiā shū dǐ wàn jīn ]家书抵万金的意思 比喻家信的珍贵。

3、“家书抵万金”的意思是家人书信珍贵能值万金。比喻家信的珍贵。出自《春望》：“国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。

4、意思：战争连月不止，收到一封家书比什么都值钱。

5、白话译文：连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。出处：唐代杜甫的《春望》，原文如下：国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。

烽火连三月,家书抵万金这首诗的意思是什么

“烽火连三月，家书抵万金”的意思是：战火硝烟三月不曾停息，家人书信珍贵能值万金。《春望》朝代：唐代 作者：杜甫 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。

译文：连绵的战火已经延续到了现在，家书难得，一封抵得上万两黄金。出处：唐代大诗人杜甫的《春望》。

意思是：连绵的战火已经延续到了现在，家书难得，一封抵得上万两黄金。出自：唐代·杜甫《春望》全诗：国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。

意思：连绵的战火已经延续到了现在，家书难得，一封抵得上万两黄金。出处：唐代大诗人杜甫的《春望》。原文：国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。

烽火连三月家书抵万金中抵万金的含义是什么?

1、烽火连三月家书抵万金一句中抵万金的含义：自安史叛乱以来，而如今春深三月，战火仍连续不断。多么盼望家中亲人的消息，这时的一封家信真是胜过“万金”。

2、含义：抵得上万两黄金 情感：写出了消息隔绝久盼音讯不至时的迫切心情，表现了诗人忧国、伤时、悲己的情感，以及对亲人的思念之情。

3、战场上一封家书很宝贵，是用万金都换不来的。表达了战场上的战士们对亲人的浓厚的思念之情，也表达了作者对亲人的思念之情。暗中说明战争的残酷，以及作者对战争的厌恶之情。

4、战乱很长时间，家书抵过的一万两黄金。根据查询学习力网显示，“烽火连三月，家书抵万金”的意思是：战乱持续了很长时间了，家里已久无音讯，一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。

5、“烽火连三月，家书抵万金”的意思是：连绵的战火已经延续到了现在，家书难得，一封抵得上万两黄金。出自：唐代·杜甫《春望》全诗：国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。

烽火连三月,家书抵万金是什么意思?

1、意思：战争连月不止，收到一封家书比什么都值钱。

2、译文：连绵的战火已经延续到了现在，家书难得，一封抵得上万两黄金。出处：唐代大诗人杜甫的《春望》。

3、“烽火连三月，家书抵万金”的意思是：战火硝烟三月不曾停息，家人书信珍贵能值万金。《春望》朝代：唐代 作者：杜甫 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。

4、在战争时期，由于战事连绵，消息传递困难，从军人员与家人之间的联络非常困难。