鹧鸪天晏几道翻译赏析(鹧鸪天晏几道意思)

晏几道《鹧鸪天》全词赏析

全词由昔日之真实到梦幻，又由梦幻变成现实，至真反又疑梦，凸现恋情之深和其中的况味。此词表现的是一对恋人的“爱情三部曲”：初盟，别离，重逢。

终易散，且长闲。莫教离恨损朱颜。谁堪共展鸳鸯锦，同过西楼此夜寒！晏几道词作鉴赏 此词写离愁别恨，哀婉动人。起二句，写的是昨夜里一番沉醉，今朝酒醒，又是春残时候，只见野棠梨上的宿雨，恰似离人的悲泪一样纵横。

今感旧，欲沾衣，可怜人似水东西。回头满眼凄凉事，秋月春风岂得知。【赏析】此为感旧词。作者词中通过今昔对比，抒发了深沉悲凉的伤时感逝情怀和身世之慨。词的.上片写当年斗鸡池边征歌逐舞、饮酒赋诗的盛况。

求晏几道的《鹧鸪天》的译文,详细一点的,尤其是“舞低杨柳楼心月,歌...

译文： 歌女挥舞彩袖殷勤劝酒手捧玉钟，回想当年心甘情愿醉倒于颜红。宴上欢舞舞低了挂在杨柳上照彻楼中的明月，狂歌不停歌尽了桃花扇里的清风。自从离别以后，回忆旧时相逢，多少次在梦中和你共同欢聚。

彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。

出处：《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》宋代：晏几道彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。

晏几道《鹧鸪天·小令尊前见玉箫》原文及翻译赏析

1、小令尊前见玉箫，银灯一曲太妖娆。歌中醉倒谁能恨？唱罢归来酒未消。春悄悄，夜迢迢。碧云天共楚宫遥。梦魂惯得无拘检，又踏杨花过谢桥。晏几道词作鉴赏 这首词记述的是词人一次春夜宴会上惊艳的情事。

2、前三句从两人时空的阻隔处着笔，春光是那么寂静，黑夜是那么漫长，虽然同戴一个碧澄澄的天字，然而伊人的闺阁却无比遥远。“楚宫”在此借指玉箫居处，也暗示其人飘然消逝。两人形迹阻隔，蓬山万里，无缘相遇。佳会难再。

3、鹧鸪天·小令尊前见玉箫 小令尊前见玉箫，银灯一曲太妖娆。歌中醉倒谁能恨？唱罢归来酒未消。春悄悄，夜迢迢。碧云天共楚宫遥。梦魂惯得无拘检，又踏杨花过谢桥。

4、晏几道《鹧鸪天三首其三》全文及翻译 《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》 彩袖殷勤捧玉钟 当年拼却醉颜红 舞低杨柳楼心月 歌尽桃花扇底风 从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。