悔教夫婿觅封侯全诗(悔教夫婿觅封侯全诗的意思)

《闺怨》王昌龄唐诗原文鉴赏

忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。【原文】《闺怨》 王昌龄 闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。【注释】闺怨：少妇的幽怨。

《闺怨》唐王昌龄 闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。【赏析】“闺中少妇不知愁”似乎和题目“闺怨”偏离，说少妇沉浸在天真无邪的小女儿情怀中，从来不知离别之苦。

悔教夫婿觅封侯。 王昌龄善于用七绝细腻而含蓄地描写宫闺女子的心理状态及其微妙变化。这首《闺怨》和《长信秋词》等宫怨诗，都是素负盛誉之作。

唐代：王昌龄 闺中*不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。译文一 闺中*未曾有过相思离别之愁，在明媚的春日，她精心妆饰，登上高楼。忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头。

王昌龄《闺怨》

《闺怨》唐代：王昌龄 闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。释义：闺中少妇未曾有过相思离别之愁，在明媚的春日，她精心装扮之后兴高采烈登上翠楼。

闺怨 唐代：王昌龄 闺中*不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。译文一 闺中*未曾有过相思离别之愁，在明媚的春日，她精心妆饰，登上高楼。忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头。

王昌龄的一系列宫闺怨诗中《闺怨》尤为突出。诗题为《闺怨》，起笔却写道：“闺中少妇不知愁”，紧接着第二句又写出这位不知愁的少妇，如何在春光明媚的日子里“凝妆”登楼远眺的情景。

王昌龄的诗以三类题材居多，即边塞、闺情宫怨和送别。《全唐诗》对昌龄诗的评价是“绪密而思清”，他的七绝诗尤为出色，故被冠之以“七绝圣手”的名号。尤其是他的边塞诗，流畅通脱，高昂向上，深受后人推崇。

闺怨简析 王昌龄的一系列宫闺怨诗中《闺怨》尤为突出。诗题为《闺怨》，起笔却写道：「闺中 *** 不知愁」，紧接着第二句又写出这位不知愁的 *** ，如何在春光明媚的日子里「凝妆」登楼远眺的情景。

忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯.《闺怨》诗词原文赏析|名句解读_百度...

1、忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。译文 闺中少 妇未曾有过相思离别之愁，在明媚的春日，她精心妆饰，登上高楼。忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。

2、闺怨王昌龄的诗如下：闺怨原文 闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。译文：闺阁中的少妇不知愁是什么滋味；春光中浓妆艳抹，独自登上翠楼。

3、后两句“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯”，情感猛然一转，刻画出少妇从“不知愁”到“悔”的心理变化过程，从而切合“闺怨”的主旨。

“悔教夫婿觅封侯”是什么意思?为什么“悔教夫婿觅封侯”

意思是后悔让自己的丈夫去寻觅封侯（的机会）。原因是：丈夫从军远征谋取功名去了，自己独守空闺，春天来临的时刻，见路上绿意荡漾的杨柳，顿觉孤寂伤感，“悔教夫婿觅封侯”。

原句的意思是：她后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。

悔教夫婿觅封侯。根据查询中华文学网显示，“忽见陌头杨柳色”出自唐王昌龄的《闺怨》，下一句是：“悔教夫婿觅封侯”，整句的意思是：忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头，后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。

“忽见陌上杨柳色，悔叫夫君觅封侯”。这两句诗是写闺中怨妇望着大好春光后悔自己当初一个劲儿地鼓动丈夫到边关去建功立业，到头来，却辜负了大好的春光、虚度了青春的心情。

忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。译文 闺中少 妇未曾有过相思离别之愁，在明媚的春日，她精心妆饰，登上高楼。忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。

贾宝玉《红豆酒令》

贾宝玉《红豆酒令》出自清代作家曹雪芹《红楼梦》二十八回，原文如下：女儿悲，青春已大守空闺。女儿愁，悔教夫婿觅封侯。女儿喜，对镜晨妆颜色美。女儿乐，秋千架上春衫薄。滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。

红豆曲。出自原著第二十八回：蒋玉菡情赠茜香罗 薛宝钗羞笼红麝串。

故事背景是，冯紫英请客，贾宝玉赴宴，有薛蟠、蒋玉菡、云儿等在座。酒宴中要行酒令，轮到宝玉时，宝玉唱的是就是《红豆曲》，原著中说是琵琶伴奏，电视中用筷击碗伴奏。

红楼梦中的红豆曲出现在第几回？解析：第二十八回 蒋玉函情赠茜香罗 薛宝钗羞笼红麝串 冯紫英、薛蟠他们行酒令的时候，出自 贾宝玉口中 “听宝玉说道：“女儿悲，青春已大守空闺。女儿愁，悔教夫婿觅封侯。

整部《红楼梦》是这样描写贾宝玉、林黛玉的：他们无缘无故、无止无休地发愁，他们生于忧愁、死于忧愁。这与〔红豆曲〕的主题完全吻合。此曲的前八句几乎共同提示了《红楼梦》描写贾宝玉、林黛玉的全部内容。

曹雪芹的《红豆词》背景以及赏析，适合初一学生的，100字左右。

忽见陌上杨柳色,悔叫夫君觅封侯。。。什么意思

1、忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。译文二 闺阁中的 *** ，从来不知忧愁； 春来细心打扮，独自登上翠楼。

2、意思：忽见陌头杨柳新绿，心里难受；呵，悔不该叫夫君去觅取封侯。忽见柳色而勾起情思：柳树又绿，夫君未归，时光流逝，春情易失；她的省悟了：悔恨当初怂恿“夫婿觅封侯”的过错。怨之深，愁之重，已裸露无余。

3、说的是闺中的美丽女子仔细梳妆打扮独身一人上翠楼去观景，忽然看到远方杨柳已经抽芽，春天在不知不觉中来到，而自己的夫君却还没有回到身旁，后悔劝夫君去建功立业。

4、忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。译文 闺阁中的少妇从来不知忧愁；初春来临细心装扮，独自登上翠楼。忽然见到路边杨柳新绿，心中一阵忧愁，悔不该叫夫君去从军建功封爵。

5、忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。白话文释义：闺中少妇未曾有过相思离别之愁，在明媚的春日，她精心妆饰，登上高楼。忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。

6、耐人寻味。翻译：闺阁中的少妇，从来不知忧愁。春来细心打扮，独自登上翠楼。忽见陌头杨柳新绿，心里难受。呵，悔不该叫夫君去觅取封侯。原文：闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。