离思五首其四(离思五首其四拼音版)

诗人元稹的《离思五首·其四》翻译

1、“难为水”、“不是云”，情语也。这固然是元稹对妻子的偏爱之词，但像他们那样的夫妻感情，也确乎是很少有的。元稹在《遣悲怀》诗中有生动描述。

2、“曾经沧海难为水，除却巫云不是云”意思是：我见惯了浩瀚的江海，再也无法把小溪小流放在眼。陶醉过巫山的云雨的梦幻，别处的风景就不称之为云雨了。离思五首·其四 [ 唐 ] 元稹 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

3、《离思五首·其四》【作者】元稹 【朝代】唐 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

4、意思是：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。

“曾经沧海难为水”是什么意思

曾经沧海难为水出自《孟子·尽心上》，意译：曾经到过沧海，看到别处的河流也就不足为顾了。后人引用多喻指对爱情的忠诚，说明非伊莫属、爱不另与。

表面意思是说，看见过大海的壮丽后，就会觉得其他的水都不能称之为水了。深层的意思有两个：一是，见过大世面的人不会为了一些小事而左右；二是，在爱情方面，深深爱着一个人，就会觉得其他任何人都不能取代。

意思：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾。“曾经沧海难为水”出自唐代诗人元稹的《离思五首·其四》。原文：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

这句诗的字面意思很明了，就是如果你到过真正的大海，看过它的苍茫辽阔，那其他地方的水基本就不能称之为水了，因为这些水无法与大海中的水相媲美，在面积和气势方面，大海中的水是顶级的，无与伦比。

元缜的诗《离思五首》中其四的解释是什么?

不应解释为“按次序走过”。例：宋陆游《秋暑夜兴》诗：“呼童持烛开藤纸，一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲：“肠断处，取次作别离。

唐·元稹的《离思五首·其四》，原文如下：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。

意思：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾。“曾经沧海难为水”出自唐代诗人元稹的《离思五首·其四》。原文：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

你好，这是指以离思为题，写了一组共计5首诗，这是其中第四首。《离思五首·其四》作者唐朝诗人元稹，原诗为 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

这句话是根据元稹的，曾经沧海难为水，除却巫山不是云。改编而成。出自《离思五首》其四。原文：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

元稹离思五首其四原文和鉴赏

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。译文 曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。

唐代诗人元稹所作的《离思五首·其四》，全诗原文如下：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾①，半缘修道半缘君。提起元稹，有些人总认为他和 《莺莺传》里的张生一样，是个用情不专的轻薄儿。

【作者】唐·元稹 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

离思五首其四 曾经沧海难为水， 除却巫山不是云。取次花丛懒回顾， 半缘修道半缘君。《 元稹离思五首》想必不少人听说过，每一首都体现了作者对于感情的独到见解和深刻的怀念，值得细细地品味。