张元干贺新郎(张元干贺新郎送胡邦衡待制)

离别古诗词张元干《贺新郎》赏析

1、张元干作此词为胡铨壮行，后因此词而被捕下狱，并被削职为民。词极慷慨愤激，忠义之气，溢于字里行间。赏析：上片：述时事。第一层，梦绕神州路四句：写中原沦陷的惨状。

2、——宋代·张元干《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》 耿斜河、疏星淡月，断云微度。 梦绕神州路。怅秋风、连营画角，故宫离黍。底事昆仑倾砥柱，九地黄流乱注。聚万落千村狐兔。天意从来高难问，况人情老易悲难诉。更南浦，送君去。

3、词的下片通过景物的描写，为送别制造了凄凉的气氛，回顾了故日两人相聚的往事，并说明了两人以前的交往、友谊不仅仅是个人之间的私交，而是政治上的一致，表达了对胡铨的支持和决心以豪迈的态度与投降派斗争的态度。

4、在词中既表现了难以抑制的悲愤，抒发了慷慨激烈的爱国情怀，也吐露了爱国志士之间同气相求的殷殷情谊。前人云“其词慷慨悲凉，数百年后，尚想其抑塞磊落之气”。【答案解析】 参见教材P93-94。

5、北宋灭亡后，在宋室士大夫南渡这个时期，慷慨悲壮的忧国忧民的词人们，名篇叠出。张元干先有《贺新郎·曳杖危楼去》寄怀李纲，后有《贺新郎·送胡邦衡待制》送别胡铨，皆悲愤痛苦。

6、而是以“举大白，听《金缕》”作结，将愁苦的分离化为壮别，在畅饮酣歌中散发出抑塞磊落之气。这首词是张元干的压卷之作，也是送别词的名篇。

张元干的送别词《贺新郎》

1、张元干不顾当时主和派田强大压力，特地写这首《贺新郎》来给胡铨送行，在词里对朝廷的妥协投降政策表示强烈不满，对胡铨的遭遇表示了无限的同情。 词从国破家亡的现实写起。

2、绍兴八年因反对“和议”、请斩秦桧等三人而贬为福州签判的胡铨，在这年再次遭遣，除名编管新州(今广东新兴)，亲友都不敢去送他，张元干却写这首《贺新郎》词送他。元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。

3、这是张元干为送因上书高宗皇帝反对与金人议和，请求斩投降主和的奸臣而遭到贬谪的枢密院编修官胡铨 (字邦衡) 而作的。

4、张元干的送别词《贺新郎》如下：梦绕神州路。怅秋风，连营画角，故宫离黍。底事昆仑倾砥柱，九地黄流乱注？聚万落千村狐兔。天意从来高难问，况人情老易悲难诉！更南浦，送君去。凉生岸柳催残暑。

5、其原文如下： 贺新郎送胡邦衡待制赴新州 张元干 梦绕神州路。 怅秋风、连营画角，故宫离黍。 底事昆仑倾砥柱，九地黄流乱注。 聚万落千村狐兔。 天意从来高难问，况人情老易悲难诉。

张元干贺新郎原文及翻译

1、张元干贺新郎原文及翻译如下：拖着手杖，独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天，俯视沧江正翻起波浪万顷，月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定，不能乘坐小船连夜飞渡。

2、主要描写中原沦陷的惨状，同时又感慨时事，送别好友。我辈梦魂一直萦绕着未复的中原 。值此金秋在萧萧的风声之中，一方面号角之声连绵不断，似乎武备军容十分雄武，而一方面想起故都汴州，已是禾黍稀疏，一片荒凉。

3、目尽青天怀今古出自《贺新郎·送胡邦衡待制》，是宋代词人张元干的作品。原文如下：梦绕神州路。怅秋风、连营画角，故宫离黍。底事昆仑倾砥柱，九地黄流乱注。聚万落千村狐兔。天意从来高难问，况人情老易悲难诉。

4、张元干的送别词《贺新郎》如下：梦绕神州路。怅秋风，连营画角，故宫离黍。底事昆仑倾砥柱，九地黄流乱注？聚万落千村狐兔。天意从来高难问，况人情老易悲难诉！更南浦，送君去。凉生岸柳催残暑。

5、——宋代·张元干《贺新郎·寄李伯纪丞相》 贺新郎·寄李伯纪丞相 曳杖危楼去。斗垂天、沧波万顷，月流烟渚。扫尽浮云风不定，未放扁舟夜渡。宿雁落、寒芦深处。怅望关河空吊影，正人间、鼻息鸣鼍鼓。

贺新郎原文及赏析

另外，在《贺新郎》、《摸鱼儿》等词中，他用“剩水残山”、“斜阳正在，烟柳断肠处”等词句讽刺苟延残喘的南宋小朝廷，表达他对偏安一角不思北上的不满。胸怀壮志无处可用，表现在词里就是难以掩饰的不平之情。

贺新郎 睡起啼莺语。掩苍苔、房栊向晚，乱红无数①。吹尽残花无人见，惟有垂杨自舞。渐暖霭、初回轻暑。宝扇重寻明月影②，暗尘侵、尚有乘鸾女③。惊旧恨，遽如许。江南梦断横江渚。

这首词写了一出悲剧，一出 “乡士”受到统治阶级迫害、丧失自由的悲剧。在选材和组织上很有特色。一开始写乡士之狂气，层层深入，富有气势。中间以景物过渡，最后归结为对友人的同情和劝慰，整篇布局合理，跌宕有致。

原文：渺渺啼鸦了。互鱼天、寒生峭屿，五湖秋晓。竹几一灯人做梦，嘶马谁行古道。起搔首、窥星多少。月有微黄篱无影，挂牵牛、数朵青花小。秋太淡，添红枣。愁痕倚赖西风扫。被西风、翻催鬓EF2F，与秋俱老。

张元干《贺新郎·寄李伯纪丞相》抗金主战爱国词作

1、贺新郎为词牌名。李伯纪即李纲，宋高宗时做过宰相，曾力主抗金。绍兴八年，秦桧与金议和，宋高宗向金上表称臣，李纲上书反对，被罢职寓居长乐。在这种背景下，张元干写下这首词送给李纲，鼓励他坚持抗敌救国。

2、——宋代·张元干《贺新郎·寄李伯纪丞相》 贺新郎·寄李伯纪丞相 曳杖危楼去。斗垂天、沧波万顷，月流烟渚。扫尽浮云风不定，未放扁舟夜渡。宿雁落、寒芦深处。怅望关河空吊影，正人间、鼻息鸣鼍鼓。

3、贺新郎 寄李伯纪丞相 作者：【张元干】 年代：【宋】 体裁：【词】 类别：【未知】曳杖危楼去。斗垂天、沧波万顷，月流烟渚。扫尽浮云风不定，未放扁舟夜渡。宿燕落、寒芦深处。

4、贺新郎·寄李伯纪丞相 朝代：宋代 作者：张元干 原文：曳杖危楼去。斗垂天、沧波万顷，月流烟渚。扫尽浮云风不定，未放扁舟夜渡。宿雁落、寒芦深处。怅望关河空吊影，正人间、鼻息鸣鼍鼓。谁伴我，醉中舞。

5、《贺新郎·寄李伯纪丞相》是宋代词人张元干的作品。

贺新郎·寄李伯纪丞相原文_翻译及赏析

曳杖危楼去。斗垂天，沧波万顷，月流烟渚。扫尽浮云风不定，未放扁舟夜渡。宿雁落、寒芦深处。怅望关河空吊影，正人间、鼻息鸣鼍鼓。谁伴我，醉中舞？十年一梦扬州路，倚高寒，愁生故国，气吞骄虏。

贺新郎 寄李伯纪丞相 作者：【张元干】 年代：【宋】 体裁：【词】 类别：【未知】 曳杖危楼去。斗垂天、沧波万顷，月流烟渚。扫尽浮云风不定，未放扁舟夜渡。宿燕落、寒芦深处。怅望关河空吊影，正人间、鼻息鸣鼍鼓。

倚高寒、愁生故国，气吞骄虏。出自宋代张元干的《贺新郎·寄李伯纪丞相》曳杖危楼去。斗垂天、沧波万顷，月流烟渚。扫尽浮云风不定，未放扁舟夜渡。宿雁落、寒芦深处。怅望关河空吊影，正人间、鼻息鸣鼍鼓。

翻译 我辈梦魂一直萦绕着未复的中原。值此金秋在萧萧的风声之中，一方面号角之声连绵不断，似乎武备军容十分雄武，而一方面想起故都汴州，已是禾黍稀疏，一片荒凉。

贺新郎⑴·寄李伯纪丞相⑵曳杖危楼去。斗垂天、沧波万顷，月流烟渚。扫尽浮云风不定，未放扁舟夜渡。宿雁落、寒芦深处。怅望关河空吊影，正人间、鼻息鸣鼍鼓⑶。谁伴我，醉中舞⑷？十年一梦扬州路⑸。

译文 昔日的吴王宫里，柳色总比别处深，一簇簇鹅黄的细丝，如阳光洒下万缕黄金。不服那钱塘的苏小小，她为什么哟，偏偏要去松树下，与情郎缔结同心。沉醉东风·渔夫 元代：白朴 黄芦岸白苹渡口，绿柳堤红蓼滩头。