塞下曲其二王昌龄(塞下曲其二王昌龄原文翻译)

《塞下曲·其二》古诗原文和赏析

1、《塞下曲·其二》 作者：王昌龄 饮马渡秋水，水寒风似刀。平沙日未没，黯黯见临洮。昔日长城战，咸言意气高。黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。【注解】： 黯黯：同“暗暗”； 临洮：今甘肃岷县一带，是长城起点。

2、林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。《塞下曲其二》注释 ①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。②惊风――突然被风吹动。③引弓――拉弓，开弓，这里包含下一步的射箭。

3、这首乐府曲是以长城为背景，描绘战争的悲惨残酷。诗的前四句写塞外晚秋时节，平沙日落的荒凉景象；后四句写长城一带，历来是战场，白骨成丘，景象荒凉。全诗写得触目惊心，表达了非战思想。

4、“林暗草惊风，将军夜引弓”。诗一开头就将人带入将军夜猎的特定场景：月黑、林深、草盛，一派宁静；可是，陡然间狂风骤起，乱草纷披。常言道：风从虎，云从龙。短短一句诗制造了一种似有猛虎腾跃欲出的紧张气氛。

5、塞下曲（其二）王昌龄 饮马渡秋水，水寒风似刀。平沙日未没，黯黯见临洮。昔日长城战，咸言意气高。黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。

塞下曲.其二

1、译文：林中昏暗风吹草动令人惊，将军夜中搭箭拉弓显神勇。天明寻找昨晚射的白羽箭，箭头深深插入巨大石块中。原文：《和张仆射塞下曲六首·其二》唐·卢纶。林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。

2、《塞下曲其二》原文 林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。《塞下曲其二》注释 ①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。②惊风――突然被风吹动。

3、卢纶《塞下曲》一组六首诗，又名《和张仆射塞下曲》，是他的名作。这组诗写军中发令、习武、射猎、破敌、奏凯、庆功的情况，描写军营生活十分逼真。这是第二首。

4、《塞下曲四首》是唐代诗人王昌龄创作的组诗作品。第一首诗描写了边塞的景色，表达了作者的反战思想。第二首从凄凉的环境着手，着重表现军旅生活的艰辛及战争的残酷，蕴含了诗人对战争的反对。

5、【原文】《塞下曲·其二》 作者：卢纶 林暗草惊风，将军夜引弓；平明寻白羽，没在石棱中；【译文】夜晚林深草密，忽然刮来一阵疾风；是猛虎吧？将军从容不迫搭箭引弓；天明搜猎去，寻找白羽装饰的箭杆。

6、塞下曲（其二）王昌龄 饮马渡秋水，水寒风似刀。平沙日未没，黯黯见临洮。昔日长城战，咸言意气高。黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。

塞下曲其二后两句是什么意思

1、卢纶之塞下曲二的意思 高粉答主 7121译文：林中昏暗风吹草动令人惊，将军夜中搭箭拉弓显神勇。天明寻找昨晚射的白羽箭，箭头深深插入巨大石块中。原文：《和张仆射塞下曲六首·其二》唐·卢纶。林暗草惊风，将军夜引弓。

2、诗的前四句写塞外晚秋时 节，平沙日落的荒凉景象；后四句写长城一带，历来是战场，白骨成丘，景象荒凉。 全诗写得触目惊心，表达了非战思想。

3、译文 夜里林深草密，忽然刮来一阵疾风；是猛虎吧？将军从容不迫搭箭引弓。天明搜猎去，寻找白羽装饰的箭杆。发现整个箭头，深嵌入一块石棱中。原文 塞下曲·其二 卢纶 林暗草惊风，将军夜引弓。

4、塞下曲其二后两句是什么意思 《塞下曲·其二》作者：卢纶 林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。意思：天明搜猎去，寻找白羽装饰的箭杆。发现整个箭头，深嵌入一块石棱中。这里是描写飞将军李广的用意。

5、此诗为王昌龄《塞下曲四首》组诗的第二首。以长城为背景，描绘战争的悲惨残酷。诗的前四句写塞外晚秋时节，平沙日落的荒凉景象；后四句写长城一带，历来是战场，白骨成丘，景象荒凉。全诗写得触目惊心，表达了非战思想。

《塞下曲四首·其二》的翻译是什么?

1、《塞下曲四首·其二》的翻译是什么 译文：牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。

2、意思：昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。出自：唐 卢纶《塞下曲 其二》原诗：塞下曲·其二 唐代：卢纶 林暗草惊风，将军夜引弓。

3、塞下曲·其二 作者：卢纶 朝代：唐代 林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中 译文 昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。

4、塞下曲·其二 唐代 卢纶 林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。白话译文 林中昏暗风吹草动令人惊，将军夜中搭箭拉弓显神勇。天明寻找昨晚射的白羽箭，箭头深深插入巨大石块中。

5、塞下曲的翻译：其一翻译：知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。自古来河北山西的豪杰，都与尘土黄沙伴随到老。莫学那自恃勇武游侠儿，自鸣不凡地把骏马夸耀。

王昌龄《塞下曲·其二》全文及赏析

第四首诗写一位将军因战殉国后被埋葬的场面，透露出了作者对朝廷对有功将士的不公，以及对连年征战的批判。《塞下曲·其二》 作者：王昌龄 饮马渡秋水，水寒风似刀。平沙日未没，黯黯见临洮。昔日长城战，咸言意气高。

《塞下曲四首·其二》.[唐].王昌龄.饮马渡秋水，水寒风似刀。平沙日未没，黯黯见临洮。昔日长城战，咸言意气高。黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。【注释】 ①饮马：给马喝水。②平沙：茫茫无际的沙漠。没：落。

《塞下曲·其二》 作者：王昌龄 饮马渡秋水，水寒风似刀。平沙日未没，黯黯见临洮。昔日长城战，咸言意气高。黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。【注解】： 黯黯：同暗暗； 临洮：今甘肃岷县一带，是长城起点。 咸：都。

【诗句】昔日长城战，咸言意气高。【出处】唐·王昌龄《塞下曲四首·其二》。【意思】想当年长城脚下鏖战急，无人不道意气高；【全诗】《塞下曲四首·其二》.[唐].王昌龄.饮马渡秋水，水寒风似刀。平沙日未没，黯黯见临洮。

塞下曲其二原文及翻译

译文 夜里林深草密，忽然刮来一阵疾风；是猛虎吧？将军从容不迫搭箭引弓。天明搜猎去，寻找白羽装饰的箭杆。发现整个箭头，深嵌入一块石棱中。原文 塞下曲·其二 卢纶 林暗草惊风，将军夜引弓。

意思是说，临洮这一带沙漠地区，一年四季，黄尘弥漫，战死者的白骨，杂乱地弃在蓬蒿间，从古到今，都是如此。这里的“白骨”，包含开元二年这次“长城战”战死的战士，及这以前战死的战士。

塞下曲·其二 作者：卢纶 朝代：唐代 林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中 译文 昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。

其二饮马渡秋水，水寒风似刀。 平沙日未没，黯黯见临洮。 昔日长城战，咸言意气高。 黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。 【注解】 /B１、黯黯：同“暗暗”； ２、临洮：今甘肃岷县一带，是长城起点。 ３、咸：都。

塞下曲·其二 唐代 卢纶 林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。白话译文 林中昏暗风吹草动令人惊，将军夜中搭箭拉弓显神勇。天明寻找昨晚射的白羽箭，箭头深深插入巨大石块中。

译文 为保家卫国，边塞将士应长期驻守边疆，宁愿战死疆场，无须活着回到玉门关。“要全歼敌人，不能让一个敌人逃跑，而且应该留驻边疆，叫敌人不敢再来侵犯。