和张仆射塞下曲(和张仆射塞下曲六首)

《和张仆射塞下曲》(卢纶)诗篇全文翻译

译文 林中昏暗风吹草动令人惊，将军夜中搭箭拉弓显神勇，天明寻找昨晚射的白羽箭，箭头深深插入巨大石块中。《塞下曲》林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。

唐代诗人卢纶所写的塞下曲全称是《和张仆射塞下曲》，《和张仆射塞下曲》全文及意思如下：全文：月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。意思：夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。

《和张仆射塞下曲·其二》唐代诗人卢纶的作品。原文：林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。译文：密林幽暗，一阵劲风把草木惊动，原来是将军走马射猎，他奋臂拉开了强弓。

《和张仆射塞下曲》其二译文：林中昏暗风吹草动令人惊，将军夜中搭箭拉弓显神勇。天明寻找昨晚射的白羽箭，箭头深深插入巨大石块中。《和张仆射塞下曲》其三译文：死寂之夜，乌云遮月，天边惊起一群大雁。

在军营中，卢纶看到的都是雄浑肃穆的边塞景象，接触到的都是粗犷豪迈的将士，在这种背景下创作了这组边塞诗。和张仆射塞下曲·其三 【作者】卢纶【朝代】唐 月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

卢纶《和张仆射塞下曲六首》译文如下：身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。大将军威严地屹立发号施令，千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊，将军夜中搭箭拉弓显神勇。

卢纶《和张仆射塞下曲六首》原文及翻译赏析

1、欲将轻骑逐，大雪满弓刀。”这两句写准备追击的情形，表现了将士们的威武气概。原文 和张仆射塞下曲六首 卢纶 〔唐代〕鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。林暗草惊风，将军夜引弓。

2、林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。《和张仆射塞下曲》其三原文：月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。《和张仆射塞下曲》其二译文：林中昏暗风吹草动令人惊，将军夜中搭箭拉弓显神勇。

3、卢纶的《塞下曲》全名为《和张仆射塞下曲》，共六首，如下：其一：鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。其二：林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。其三：月黑雁飞高，单于夜遁逃。

4、林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。赏析 《塞下曲》为汉乐府旧题，属《横吹曲辞》，内容多写边塞征战景象。卢纶《和张仆射塞下曲六首》全系五绝，虽然受和诗的限制，但他却善于运用这种诗体。

5、唐代诗人卢纶所写的塞下曲全称是《和张仆射塞下曲》，《和张仆射塞下曲》全文及意思如下：全文：月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。意思：夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。

6、单于夜遁逃，欲将轻骑逐，大雪满弓刀出。自唐·卢纶的《和张仆射塞下曲六首·其三》。诗句：月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。意思是：不见月亮的夜晚，大雁高飞， 单于趁着黑夜逃跑。

卢纶《和张仆射塞下曲·其三》原文及翻译赏析

1、卢纶所交往的人物，不乏权贵大僚，除前面提到的宰相元载、王缙外，任过实职的宰相还有常衮、李勉、齐映、陆贽、贾耽、裴均、令狐楚、浑瑊、马燧、韦皋虽未任过宰相，但也是大权在握的人物。

2、和张仆射塞下曲·其三 【作者】卢纶【朝代】唐 月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。译文：夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。

3、卢纶 可惜一溪风月，莫教踏碎琼瑶。 桂魄飞来光射处，冷浸一天秋碧。 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。 且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。 明月，明月，胡笳一声愁绝。 五更钟动笙歌散，十里月明灯火稀。

4、原文 和张仆射塞下曲六首 卢纶 〔唐代〕鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

5、原文：《和张仆射塞下曲·其三》(唐)卢纶 月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。译文：在这月黑风高的不寻常的夜晚，敌军偷偷地逃跑了。

卢纶的唐诗《塞下曲》全文

《塞下曲》【作者】卢纶 【朝代】唐 其一 鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。其二 林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。其三 月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

卢纶 林暗草惊风， 将军夜引弓。平明寻白羽， 没在石棱中。《塞下曲》月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

《塞下曲·月黑雁飞高》是唐代诗人卢纶创作的一首古体诗，是组诗《塞下曲》中的第三首。这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举，气概豪迈。

塞下曲·林暗草惊风 作者：卢纶 林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。注释 ①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。②惊风――突然被风吹动。

《塞下曲》唐·卢纶 月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。白话译文：死寂之夜，乌云遮月，天边大雁惊飞，单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。正想要带领轻骑兵一路追赶，大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。

塞下曲 其一 五月天山雪⑴，无花只有寒。笛中闻折柳⑵，春色未曾看。晓战随金鼓⑶，宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑，直为斩楼兰。其二 天兵下北荒⑷，胡马欲南饮。横戈从百战，直为衔恩甚⑸。握雪海上餐，拂沙陇头寝⑹。

卢纶《和张仆射塞下曲·其一》原文及翻译赏析

1、欲将轻骑逐，大雪满弓刀。”这两句写准备追击的情形，表现了将士们的威武气概。原文 和张仆射塞下曲六首 卢纶 〔唐代〕鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。林暗草惊风，将军夜引弓。

2、和张仆射塞下曲·其一原文： 鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。和张仆射塞下曲·其一翻译及注释 翻译 身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。

3、此诗一题《和张仆射塞下曲》。诗共六首，分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此作为第一首，歌咏边塞景物，描写将军发号时的壮观场面。前两句用严整的对仗，精心刻划出将军威猛而又矫健的形象。

4、原文：《和张仆射塞下曲六首其一》：唐卢纶 鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。

5、月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。——唐代·钱起《和张仆射塞下曲（一作卢纶诗）》 和张仆射塞下曲（一作卢纶诗） 月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

6、卢纶曾任幕府中的元帅判官，对行伍生活有体验，描写此类生活的诗比较充实，风格雄劲。这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举，气概豪迈。

和张仆射塞下曲(一作卢纶诗)原文_翻译及赏析

一逃一追把紧张的气氛全部渲染了出来。诗句虽然没有直接写激烈的战斗场面，但留给了读者广阔的想象空间，营造了诗歌意蕴悠长的氛围。《和张仆射塞下曲》赏析 诗由写景开始，“月黑雁飞高”并非眼中之景，而是意中之景。

——唐代·卢纶《和张仆射塞下曲·其三》 月黑雁飞高，单于夜遁逃。 月黑雁飞高，单于夜遁逃。 欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。赏析 《塞下曲》为汉乐府旧题，属《横吹曲辞》，内容多写边塞征战景象。卢纶《和张仆射塞下曲六首》全系五绝，虽然受和诗的限制，但他却善于运用这种诗体。

和张仆射塞下曲·其一原文： 鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。和张仆射塞下曲·其一翻译及注释 翻译 身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。

唯应独不名：一作「谁知独有名」。 和张仆射塞下曲六首赏析 《塞下曲》为汉乐府旧题，属《横吹曲辞》，内容多写边塞征战景象。卢纶《和张仆射塞下曲六首》全系五绝，虽然受和诗的限制，但他却善于运用这种诗体。

卢纶 和张仆射塞下曲 月黑雁飞高，单于夜遁逃。 欲将轻骑逐，大雪满弓刀。 【译文及注释】 在这月黑风高的不寻常的夜晚，敌军偷偷地逃跑了。