隔壁老李
老司机 路子野 随时超车
作者:admin日期:2024-02-24 14:35:06浏览:7分类:诗词
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。的意思是:正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。全文是:和张仆射塞下曲.其三 唐.卢纶 月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
翻译:夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。这句话出自《和张仆射塞下曲六首》是唐代诗人卢纶的组诗作品。原文:月黑雁飞高,单于夜遁逃。
译文:暗淡的月夜里,一群大雁惊叫着高飞而起,暴露了单于的军队想要趁夜色潜逃的阴谋。将军率领轻骑兵一路追杀,顾不得漫天的大雪已落满弓和刀。原文:《塞下曲》(唐)卢纶 月黑雁飞高 ,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。译文:夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。赏析:《塞下曲》为汉乐府旧题,属《横吹曲辞》,内容多写边塞征战。
死寂之夜,乌云遮月。天边惊起弧群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。正想要率领轻骑弧路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。
雪夜月黑,本不是雁飞的正常时刻。而宿雁惊飞,正透露出敌人正在行动。寥寥五字,既交待了时间,又烘托了战斗前的紧张气氛,直接逼出下句“单于夜遁逃”来。单于本是古匈奴的君主,这里借指敌军统帅。
死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。诗由写景开始:“月黑雁飞高”。
1、翻译:夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。这句话出自《和张仆射塞下曲六首》是唐代诗人卢纶的组诗作品。原文:月黑雁飞高,单于夜遁逃。
2、译文:暗淡的月夜里,一群大雁惊叫着高飞而起,暴露了单于的军队想要趁夜色潜逃的阴谋。将军率领轻骑兵一路追杀,顾不得漫天的大雪已落满弓和刀。原文:《塞下曲》(唐)卢纶 月黑雁飞高 ,单于夜遁逃。
3、欲将轻骑逐,大雪满弓刀。译文:夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。赏析:《塞下曲》为汉乐府旧题,属《横吹曲辞》,内容多写边塞征战。
4、死寂之夜,乌云遮月。天边惊起弧群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。正想要率领轻骑弧路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。
5、这两句诗的意思是:正想要率领轻骑一路追杀,纷纷扬扬的一场大雪,已经洒满了将士们的弓刀。赏析:这两句诗写己军准备追击的情形,表现了将士们威武的气概。“欲将轻骑逐”,是追兵将发而未发。
译文:暗淡的月夜里,一群大雁惊叫着高飞而起,暴露了单于的军队想要趁夜色潜逃的阴谋。将军率领轻骑兵一路追杀,顾不得漫天的大雪已落满弓和刀。原文:《塞下曲》(唐)卢纶 月黑雁飞高 ,单于夜遁逃。
死寂之夜,乌云遮月。天边惊起弧群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。正想要率领轻骑弧路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。
雪夜月黑,本不是雁飞的正常时刻。而宿雁惊飞,正透露出敌人正在行动。寥寥五字,既交待了时间,又烘托了战斗前的紧张气氛,直接逼出下句“单于夜遁逃”来。单于本是古匈奴的君主,这里借指敌军统帅。
译文 夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。白话译文 暗淡的月夜里,一群大雁惊叫着高飞而起,暴露了单于的军队想要趁夜色潜逃的阴谋。将军率领轻骑兵一路追杀,顾不得漫天的大雪已落满弓和刀。