清平调李白云想衣裳花想容(清平调云想衣裳花想容背景)

云想衣裳花想容.全诗.及翻译

1、云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

2、清平调·其一 唐代：李白 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。注释 清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。

3、云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。——唐代·李白《清平调·其一》 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

4、云想衣裳花想容， 春风拂槛露华浓。若非群玉山头见， 会向瑶台月下逢。翻译：见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。

露华浓出自哪首诗?全诗?

李白《清平调》词三首中的第一首中有“露华浓”，诗文如下：云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

诗句“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”出自唐代大诗人李白的《清平调·其一》，意思是见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。

出处 清平调·其一 【作者】李白 【朝代】唐译文对照 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

出自昆曲《玉簪记·琴挑》之[懒画眉]全部：月明云淡露华浓，欹枕愁听四壁蛩。伤秋宋玉赋西风，落叶惊残梦。闲步芳尘数落红。

唐·李白《清平词》其一 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。[今译]见到云就使人想到她的衣裳，见到花使人想到她的容貌，春风吹拂着栏杆，在露水滋润下花朵更为浓艳。

李白的“云想衣裳花想容”的全诗是什么?

1、唐代：李白 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。注释 清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。

2、“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”出自李白的《清平调词三首》其一，诗的全文如下：（其一）云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。《清平调词三首》是三首七言乐府诗。

3、唐代：李白 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

4、全诗如下：《清平调·其一》作者：李白 朝代：唐 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。译文如下：云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。

云想衣裳花想容出自哪一首诗

清平调 清平调三首① 李白 其一 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓②。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢③。其二 一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠④。借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆⑤。

清平调·其一 唐 · 李白 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

出自《穆天子传》（又名《周王游行》，作者不详，约成书于战国时期，记载周穆王巡游之事的著作），书中说，“群玉山”是西王母住的地方。这里以西王母居处来指代仙界，诗人借此暗寓杨贵妃美貌似天仙。

《清平调·其一》作者：李白 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

“云想衣裳花想容”的全诗是什么?

1、全诗如下：《清平调·其一》作者：李白 朝代：唐 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。译文如下：云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。

2、这句诗出自于唐代诗人李白的《清平调词三首》其一，对应的白话译文是：见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。

3、“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”出自李白的《清平调词三首》其一，诗的全文如下：（其一）云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。《清平调词三首》是三首七言乐府诗。

4、清平调·其一 唐代：李白 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。注释 清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。

5、解析：唐·李白《清平词》其一 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。[今译]见到云就使人想到她的衣裳，见到花使人想到她的容貌，春风吹拂着栏杆，在露水滋润下花朵更为浓艳。

云想衣裳花想容,全诗是什么

全诗如下：《清平调·其一》作者：李白 朝代：唐 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。译文如下：云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。

清平调·其一 唐代：李白 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。注释 清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。

这句诗出自于唐代诗人李白的《清平调词三首》其一，对应的白话译文是：见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。