陈与义临江仙(陈与义临江仙原文)

二十余年如一梦,此身虽在堪惊。原文_翻译及赏析

忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。

二十余年如一梦，此身虽在堪惊。——宋代·陈与义《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》 二十余年如一梦，此身虽在堪惊。 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。 二十余年如一梦，此身虽在堪惊。

原文 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。译文 回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。

二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。译文 注释 回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。

二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。译文回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。

《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》原文：忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。

临江仙陈与义原文及翻译

1、译文：我放声吟诵楚辞，度过端午。此时我漂泊在天涯远地，是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红，也比不上京师里的舞者裙衫飘飞，那般艳丽。没有人能理解我此时的心意，慷慨悲歌后，只有一身风动凉过。

2、“杏花疏影里，吹笛到天明”，这两句是在写朋友们月夜在杏树林子里，借着酒兴玩耍戏闹的情形。“杏花疏影”，明亮，清新，恬静，暗香袅袅，笛声悠扬，谈笑间不觉天已破晓。朋友们玩得可谓是尽兴到了极致。

3、译文 回忆起当年在午桥畅饮的时候，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面上，随着水流悄悄流逝，在杏花稀疏的花影中，吹起竹笛直到天明。二十多年的经历就像一场梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。

临江仙夜登小阁忆洛中旧游的原诗是?

出自宋代诗人“陈与义”的《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 【作者】陈与义 【朝代】宋 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。

宋 陈与义《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》原文 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。

出自南宋陈与义的《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十馀年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。

《临江仙·夜登小楼记洛中旧游》(陈与义)译文赏析

作者通过对旧游生活的回忆，抒发了北宋亡国后深沉的感慨。【出处节选】《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》——宋代：陈与义 二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。

《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》【作者】陈与义【朝代】宋 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。

原文：《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》宋·陈与义 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。

出自宋代诗人“陈与义”的《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 【作者】陈与义 【朝代】宋 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。

【原作】临江仙·夜登小阁，忆洛中旧游——[宋] 陈与义 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。

出处：宋·陈与义《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》词作赏析 这首词是作者绍兴五年(1135)寓居杭州青墩镇僧舍“无住庵”时，追忆洛中旧游之作。上片忆旧，将南渡前在洛阳午桥庄与豪英聚饮的情景，描绘得栩栩如生。

《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》(陈与义)全文翻译注释赏析

1、临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 【作者】陈与义 【朝代】宋 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。

2、《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》原文：忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。

3、临江仙·夜登小阁，忆洛中旧游——[宋] 陈与义 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。

4、作者出处 宋 陈与义《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》原文 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。

5、临江仙·夜登小楼记洛中旧游 陈与义 系列：宋词精选-经典宋词三百首 临江仙·夜登小楼记洛中旧游 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。 二十余年如一梦，此身虽在堪惊。

6、临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 陈与义 系列：宋词三百首 临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。 二十余年如一梦，此身虽在堪惊。