相逢意气为君饮下一句(相逢意气为君饮下一句是什么古诗)

相逢意气为君饮的下一句

相逢意气为君饮下一句：系马高楼垂柳边。出自王维的《少年行四首》。原文：新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。汉家君臣欢宴终，高议云台论战功。天子临轩赐侯印，将军佩出明光宫。

相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。汉家君臣欢宴终，高议云台论战功。天子临轩赐侯印，将军佩出明光宫。出身仕汉羽林郎，初随骠骑战渔阳。孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。一身能擘两雕弧，虏骑千群只似无。

相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边这两句诗出自唐代王维的《少年行四首》，其中意气意为意气相投，饮意为饮酒，系意为栓，高楼意为酒楼。所以这句话的意思是相逢时与君意气相投，痛快豪饮，骏马就拴在酒楼下的垂柳边。

相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。翻译：新丰的美酒一斗价值十千钱，咸阳的游侠们多么年轻潇洒。我们意气相投，为了你我畅饮，把马匹拴在高楼上的垂柳边。

相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。——唐代·王维《少年行四首》 相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。 出自唐代王维的《少年行四首》 新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。 相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。

相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边

1、译文：新丰盛产美酒价值万贯，出没都城长安的游侠多是少年。相逢时意气相投，痛快豪饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。【出处】《少年行·其一》——唐代：王维 新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。

2、出自唐代王维的《少年行四首》新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。出身仕汉羽林郎，初随骠骑战渔阳。孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无。

3、意思是：相逢时意气相投，痛快豪饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。该句出自唐代王维的《少年行四首》。原文：新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。

4、相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。译文：新丰盛产美酒价值万贯，出没都城长安的游侠多是少年。相逢时意气相投，痛快豪饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。

王维古诗《少年行·其一》原文译文赏析

【赏析】《少年行》是王维的七绝组诗，共四首，分用长安少年游侠高楼纵饮的豪情，报国从军的壮怀，勇猛杀敌的气概和功成无赏的遭遇，各首均可独立，合起来又是一个整体，好像人物故事衔接的四扇画屏。

此首写少年们既有勇气，又有技艺，出入敌军如入无人之境。一个偏字，神气活现地写出了少年们因武艺高强而视战斗如游戏，虽临大敌，不仅毫不畏惧，而且潇洒自如，扬威耀武。

《少年行》原文及翻译赏析 篇1 少年行二首 击筑饮美酒，剑歌易水湄。 经过燕太子，结托并州儿。 少年负壮气，奋烈自有时。 因击鲁句践，争博勿相欺。 五陵年少金市东，银鞍白马度春风。 落花踏尽游何处，笑入胡姬酒肆中。

【其一】这首诗描写了古代少年侠客的日常生活，颂扬了他们的友情和豪爽气概【其二】此首写少年们怀着为国牺牲的豪情壮志，从军出征渔阳。他 这首诗成功地塑造了一个武艺超群、刚猛顽强、勇于杀敌、战功显赫的少年英雄的形象。

相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。原文_翻译及赏析

相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。翻译：新丰的美酒一斗价值十千钱，咸阳的游侠们多么年轻潇洒。我们意气相投，为了你我畅饮，把马匹拴在高楼上的垂柳边。

译文 新丰盛产美酒价值万贯，出没都城长安的游侠多是少年。相逢时意气相投，痛快豪饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。刚刚离家就当上了皇家禁卫军的军官，随后又跟从骠骑大将军参加了渔阳大战。

意思是：相逢时意气相投，痛快豪饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。该句出自唐代王维的《少年行四首》。原文：新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。

五湖四海朋友诗句

到处都是自己的兄弟姐妹，都是朋友，即使远隔万水千山也难舍那份情牵挂。五湖四海皆兄弟出自，送刘四畋二首其一，万水千山总是情出处，唐·张乔《寄维阳故人》。

“君子敬而无失，与人恭而有礼，四海之内皆兄弟也。”五湖四海皆朋友，俗语，意思指天下皆可为友。《论语·颜渊》：“君子敬而无失，与人恭而有礼，四海之内皆兄弟也。

以下是一些形容五湖四海客人聚在一起的诗句： 任遨游，琼楼耀九州，五湖宾客齐聚首，乾坤万里竞风流。 五湖烟波一钓矶，万里任风吹，九州无处有情皆翠微。 彩云飞，五湖烟波映翠微，宾朋齐聚首，九州同庆凯旋归。

引用孔子的话为：有朋自远方来，不亦乐乎？这句话常被用以对远道而来的朋友表示欢迎。

谁能翻译一下王维的少年行其一

译文：新丰盛产美酒价值万贯，出没都城长安的游侠多是少年。相逢时意气相投，痛快豪饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。【出处】《少年行·其一》——唐代：王维 新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。

《少年行四首其一》拼音版如下：译文：新丰美酒一斗价值十千钱，出没五陵的游侠多是少年。相逢时意气投合为君痛饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。《乐府诗集》卷六十六录此四首于《结客少年场行》之后。

《少年行·其一》唐代：王维 新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。译文：新丰盛产美酒价值万贯，出没都城长安的游侠多是少年。相逢时意气相投，痛快豪饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。

简单意思：少年游侠们相聚一起痛饮同欢，义气风发很投缘。原文：《少年行四首其一》唐 王维 新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。

《少年行》四首 唐代：王维 新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。出身仕汉羽林郎，初随骠骑战渔阳。孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无。

[出典] 王维 《少年行》其一 注： 《少年行》王维 新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。 相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。 注释： 新丰：古县名，汉置，治所在今陕西省临潼(tóng)县东北。新丰镇古时产美酒，谓之新丰酒。