七步诗的意思(曹植七步诗的意思)

《七步诗》原文翻译赏析,七步诗全诗的意思

1、【译文】： 锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？（版本一）锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。

2、可见前人都指出了曹植才华出众，禀赋异常的特点，而最能表现其才华的例子就是这首《七步诗》。

3、原诗：《七步诗》两汉：曹植 （版本一）煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？（版本二）煮豆持作羹，漉菽以为汁。(菽 一作：豉)萁在釜下燃，豆在釜中泣。

4、师：全诗在表达上很有特点：《七步诗》全诗用比喻的手法，用同根生长的豆和豆秸，比喻同胞兄弟。锅下燃烧的豆秸，比喻诗人的哥哥魏文帝；锅里的豆比喻受害的诗人自己。这首诗反映了封建统治集团内部相互排挤斗争的残酷现实。

5、《七步诗》是三国时期魏国诗人曹植的一首诗。原文：煮豆持作羹，漉豉以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？释义：煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。

曹植七步诗是什么意思?

意思是：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？【出处】《七步诗》——两汉：曹植 煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。

《七步诗》是三国时期魏国诗人曹植的一首诗。这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟，用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥曹丕残害弟弟，表达了对曹丕的强烈不满。全诗如下：煮豆持作羹，漉豉以为汁。

七步诗 曹植〔两汉〕煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？译文：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。

原诗：《七步诗》两汉：曹植 （版本一）煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？（版本二）煮豆持作羹，漉菽以为汁。(菽 一作：豉)萁在釜下燃，豆在釜中泣。

曹植《七步诗》两个版本介绍如下：《七步诗》脍炙人口版本如下：曹植煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？译文：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。

七步诗的诗意是什么

1、曹植的《七步诗》，燃烧豆萁来煮豆子，豆子在煮熟后会流出豆汁，豆子在锅里哭泣，豆萁在炉子里燃烧着，明明豆子和豆萁是同一条根上长出来的，却还要这么紧紧地逼迫它，表达了诗人对哥哥曹丕的强烈不满。

2、《七步诗》是三国时期魏国诗人曹植的一首诗。原文：煮豆持作羹，漉豉以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？释义：煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。

3、萁向釜下然，豆在釜中泣。 本是同根生，相煎何太急。《七步诗》的诗意：煮豆子正燃着豆秸，因煮熟豆子来做豆豉而使豆子渗出汁水。豆秸在锅下燃烧着，豆子正在锅里哭泣。

4、锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤过后，留下豆汁来做成羹。豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。

曹植写的七步诗意思谁知道啊!

七步诗 曹植〔两汉〕煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？译文：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。

《七步诗》是三国时期魏国诗人曹植的一首诗。这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟，用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥曹丕残害弟弟，表达了对曹丕的强烈不满。全诗如下：煮豆持作羹，漉豉以为汁。

意思是：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？【出处】《七步诗》——两汉：曹植 煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。

七步诗曹植全诗的意思是什么?

1、释义：（版本一）锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？（版本二）锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤过后，留下豆汁来做成羹。

2、七步诗 曹植〔两汉〕煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？译文：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。

3、意思是豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。出处：三国曹植《七步诗》：煮豆持作羹，漉豉以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急。译文：锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。

4、意思是：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？【出处】《七步诗》——两汉：曹植 煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。

5、白话译文：煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的，为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢？原文：作者：三国时期魏国诗人曹植 煮豆持作羹，漉豉以为汁。