晏子春秋原文及翻译(晏子春秋原文及翻译景公问晏子曰)

晏子春秋内篇原文及翻译

晏子对曰：“不然。夫愚者多悔，不肖者自贤，溺者不问坠，迷者不问路。溺而后问坠，迷而后问路，譬之犹临难而遽铸兵，噎而遽掘井，虽速亦无及已。

晏子春秋内篇是一部珍贵的历史文献，蕴含了丰富的政治智慧和道德哲学。

大王(就)问：‘(他)是干什么的？’(我就) 回答说：‘(他)是齐国人。’大王(再)问：‘犯了什 么罪？’(我)回答说：‘(他)犯了偷窃罪。

晏子春秋原文翻译

晏子说：“这两个人作邪僻的东西迷惑您，您哪里还能知道当君主的道理呢？况且砍伐树木如果不从树根砍断，那么不久树芽就又生长出来了。您何不让这两个人离开，这样就不会让您的眼睛耳朵受蛊惑了。

译文：景公在位时，雨雪下了三天没有转晴，景公披着用狐狸白毛皮缝制的皮衣，坐在大堂一边的台阶上。晏子进宫看见，站了一会儿，景公说：“奇怪啊！下了三天雪可是天气不寒冷。

大王(就)问：‘(他)是干什么的？’(我就) 回答说：‘(他)是齐国人。’大王(再)问：‘犯了什 么罪？’(我)回答说：‘(他)犯了偷窃罪。

——选自《晏子春秋·内篇杂下第二十五》译文：晏子入朝的时候，每每乘坐破旧的车子，用劣马拉车。

出处：《晏子春秋》——春秋·晏子 译文：景公在位时，雨雪下了三天没有转晴，景公披着用狐狸白毛皮缝制的皮衣，坐在大堂一边的台阶上。晏子进宫看见，站了一会儿，景公说：“奇怪啊！下了三天雪可是天气不寒冷。

晏子春秋5文言文翻译

译文：晏子出使晋国，到中牟，看见一个戴着破旧的帽子，翻穿着皮衣，背着(一捆)柴草在路边休息的人，（晏子）认为(这个人)是君子，（就）叫人去问他说：“您是干什么的呢？” (那个人)回答说：“我是越石父。

翻译：景公背过身去，不理睬晏子。一会儿后，景公出去了，晏子并不起身，景公进来，还是坐在那里，并不起身示礼，席间大家一举杯，他便抢先干了，毫不谦让。

译文：景公在位时，雨雪下了三天没有转晴，景公披着用狐狸白毛皮缝制的皮衣，坐在大堂一边的台阶上。晏子进宫看见，站了一会儿，景公说：“奇怪啊！下了三天雪可是天气不寒冷。

奚独慧星乎出自《晏子春秋：景公瞢见彗星使人占之晏子谏》，意思是：哪里只是彗星呢。原文如下：景公瞢见彗星 作者：晏婴 年代：春秋战国 明日，召晏子而问焉：“寡人闻之，有彗星者必有亡国。

晏子谏景公文言文翻译 原文 景公之时，雨雪三日而不霁。公被狐白之裘，坐于堂侧陛。晏子入见，立有间。公曰：“怪哉！雨雪三日而天不寒。”晏子对曰：“天不寒乎？”公笑。