七步诗古诗原文(七步诗古诗原文及翻译注释)

七步诗的原文和解释

《七步诗》是三国时期魏国诗人曹植的一首诗。

煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？（版本一）煮豆持作羹，漉菽以为汁。（菽 一作：豉）萁在釜下燃，豆在釜中泣。

煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？翻译：煮豆来做豆羹，想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。

《七步诗》原文：煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？煮豆燃豆萁，豆在釜中泣 《七步诗》解释：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。

《七步诗》原文 煮豆持作羹漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。《七步诗》后人缩写 煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。

曹植的《七步诗》的全诗是什么?

1、《七步诗》两汉 ： 曹植 煮豆持作羹，漉菽以为汁。(菽 一作：豉)萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？译文：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。

2、七步诗 【作者】曹植 【朝代】三国·魏 煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？译文：煮豆来做豆羹，想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。

3、《七步诗》的原版是：七步诗 作者：曹植 原文：煮豆持作羹，漉豉以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急。译文：煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。

4、【煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。(《漫叟诗话》云：曹子建《七步诗》，世传煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。一本云：萁向釜下燃，豆在釜中泣。其工拙浅深，必有以辨之者。

古诗三百首:七步诗

七步诗 [作者] 曹植 [朝代] 两汉 煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。

煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？（版本一）煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。

七步诗 两汉：曹植 煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？译文：锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤过后，留下豆汁来做成羹。豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。

煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？（版本一）煮豆持作羹，漉菽以为汁。(菽 一作：豉)萁在釜下燃，豆在釜中泣。

煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？这是收录在《小学生必背古诗词》中，魏晋时期曹植所作的《七步诗》，跟许多成年人年少时所学的四句《七步诗》有所不同。

《七步诗》全诗

七步诗 【作者】曹植 【朝代】三国·魏 煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？译文：煮豆来做豆羹，想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。

煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？（版本一）煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。

煮豆持作羹，漉菽以为汁。(菽 一作：豉)萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？译文：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。

两汉 · 曹植 ·《七步诗》原文如下：（版本一）煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？译文：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。

七步诗 [三国·魏]曹植 煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。[注释]1．釜(fǔ)：古代的一种锅。2．煎：煎熬，隐喻迫害。

三国时期曹植的《七步诗》。全诗是：煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急！在三国时期，曹操有两个儿子，大儿子叫曹丕，小儿子叫曹植。曹丕为了接他爸爸的班，想杀了他弟弟，可他又没有什么理由。

七步诗原文|翻译|赏析_原文作者简介

《七步诗》是三国时期汉末诗人曹植的一首诗。

七步诗曹植原文如下：七步诗：作者：曹植 【朝代】魏。煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？翻译：煮豆来做豆羹，想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。

《七步诗》作者曹植简介 曹植（192－232），字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人，出生在山东聊城市莘县人，一说生于山东菏泽市鄄城。

【出处】：曹植·两汉《七步诗》【原文】：煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？【译文】：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。