日本书籍推荐翻译(日本书籍推荐翻译中文)

对于日本文学,你有什么推荐的书?

1、我觉得值得推荐的日本文学作品有《源氏物语》、《枕草子》、《雪国》、《失乐园》、《假面的告白》等。 《失乐园》是日本著名小说家渡边淳一的作品。这部作品一出版就受到了热烈的关注，长期居于畅销书榜首。

2、《源氏物语》，日本的“国宝”，推荐丰子恺翻译的，人民文学出版社出版。

3、《源氏物语》紫式部的《源氏物语》，这本书是最早的日本长篇小说，主要讲的就是贵族男女的爱情故事，从中不仅仅是揭示了贵族们骄奢淫逸的生活，还反映了平安朝的时代缩影。

4、《从此以后》主人公大学毕业后不就业，靠父兄的财富当“游民”，同时批判日本追求西方近代化，使人的精神全副武装，互不信赖，为生存而竞争。任性地爱上了老同学之妻，父兄跟他断绝关系。

5、《如父如子》作 者：[日] 是枝裕和 / [日] 佐野晶 《如父如子》里孩子被掉包的矛盾点要比以往更加敏感与激烈。

必读的日本文学

1、夏目漱石 代表：《我是猫》、《三四郎》、《心》、《草枕》、《梦十夜》。应该说《我是猫》最为著名，《三四郎》为代表的爱情三部曲以及后三部曲是漱石先生形成风格的一系列作品。

2、《源氏物语》《源氏物语》是由日本平安时代女作家紫式部创作的一部长篇小说，“物语”是日本的文学体裁。作品的成书年代一般认为是在1001年至1008年间。

3、我觉得值得推荐的日本文学作品有《源氏物语》、《枕草子》、《雪国》、《失乐园》、《假面的告白》等。《失乐园》是日本著名小说家渡边淳一的作品。这部作品一出版就受到了热烈的关注，长期居于畅销书榜首。

4、《源氏物语》：《源氏物语》是由日本平安时代女作家紫式部创作的一部长篇小说，“物语”是日本的文学体裁。作品的成书年代一般认为是在1001年至1008年之间。

5、《源氏物语》《源氏物语》是由日本平安时代女作家紫式部创作的一部长篇小说，“物语”是日本的文学体裁。作品的成书年代一般认为是在1001年至1008年之间。

6、徒然草 《徒然草》与清少纳言的《枕草子》并称日本随笔文学的双璧，写于日本南北朝时期（1336-1392）。书名依日文原意为“无聊赖”，也可译为“排忧遣闷录”。

求北二外日语翻译考研推荐书目。谢谢~

1、北二外考研的参考书目：212日语：《标准日本语》（中级上、下册） 人民教育出版社、213法语：《简明法语教程》（上、下册）孙辉编 商务印书馆、214德语：《德语速成》外语教学与研究出版社。

2、《新编汉日日汉同声传译教程》，宋协毅编著，外语教学与研究出版社，2005年。《日语高级口译研究》，夏菊芬主编，对外经济贸易大学出版社，2008年。《新编日汉翻译教程》，庞春兰主编，北京大学出版社，1998年。

3、口译笔译属于专硕，这种没有参考书，但是你从一级到八级准备，再看一些翻译书，一些日文网站多积累，没有太大的问题，其中汉语百科也就考一些知识面的，也不会拉太多的分。

4、我推荐的书目如下：《日本文化史》、 《日本国家概况》、 《日语专业八级考试文语法文学文化篇》 阅读部分基本上都是主观题，虽然有些题目的答案就在原文中，但我建议同学们最好能用自己的语言回答出来，以体现自己的日语表达能力。

请大家推荐一下有关日本历史及文化的书籍,最好能够说出作者及出版社...

1、想进一步研究中国和日本交流史的可以找《汉唐文化与古代日本文化》、《樱花与武士》（这本书比较生动，值得一看）来看；《日本战国物语》挺不错的，把日本最经典的时期都描述了。

2、不要推荐《日本史话》了，那本书仅仅有梗概，很难通过它了解日本战国，起码，连 上泉信刚 的名字都没有，我还想知道武田四名臣的事迹呢，所以，请推荐本能够详细介绍日本战国历史的书籍。

3、年4月15日，明治天皇颁布了《五条誓文》，这是一个推动国家变革，开启变法图强大幕的总纲领。从此，日本进入了一个被称为明治维新的时代。

学习日语,推荐的书本

1、《大家的日语》 推荐原因 ： 使用者也非常多，虽然我自己没用过 ( 我以前用的新标日 )但是评价还不错，据说比新标日有趣些。

2、日语入门学习先推荐学好五十音，入门教材有三本教材可以使用《新标准日本语》、《大家的日语》、《新编日语》。

3、因此，新标日和大家的日语第二推荐的还是中国市场非常受欢迎的教材，被称为红宝书和蓝宝书。我在高中学习日语的时候也使用了这两本教材。 这两本教材非常好的一点是，红宝书里的单词用掉了过去考试中出现的所有单词。

推荐几本能够了解日本历史的书

1、《菊与刀》，作者：本尼迪克特。《武士道》，作者：新渡户稻造。《暧昧的日本人》，作者：李兆忠。《德川家康》，作者：山冈庄八。《孝廉传》，作者：刘明翰。《罗生门》，作者：芥川龙之介。

2、《日本史》作者是詹姆斯麦克莱恩：内容简介：该书讲述了自近代以来，中国人对这个邻邦日本的讨论和争议一直热度不减，交织了无视、好奇、仇恨、欣赏、警惕等极为复杂的情感。

3、了解日本历史的书籍推荐 夏目漱石《从此以后》(それから 1909年)主人公大学 毕业 后不就业，靠父兄的财富当游民，同时批判日本追求西方近代化，使人的精神全副武装，互不信赖，为生存而竞争。