会向瑶台月下逢(若飞群玉山头见 会向瑶台月下逢)

云想衣裳花想容全诗

1、云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

2、全文：云想衣裳花想容， 春风拂槛露华浓。若非群玉山头见， 会向瑶台月下逢。翻译：云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。

3、云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。【作品翻译】见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。

4、云想衣裳花想容，春风不度露华浓，若非群玉山头现，会向瑶台月下逢。

5、云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。这首诗的出处是《清平调·云想衣裳花想容》，作者是李白。译文：云朵想成为她的衣裳，花儿想为她装饰容颜；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。

6、唐·李白《清平词》其一 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。[今译]见到云就使人想到她的衣裳，见到花使人想到她的容貌，春风吹拂着栏杆，在露水滋润下花朵更为浓艳。

“若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”是什么意思

见云之灿烂想其衣之华艳，见花之艳丽想美人之容貌照人，春风吹拂着栏杆露珠闪艳浓。不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。创作背景：据晚唐五代人的记载，这首诗是李白在长安供奉翰林时所作。

意思：你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样。

“若非群玉山头见，会向瑶台月下逢”两句形容贵妃貌美惊人，怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。诗人不露痕迹，把杨妃比作天女下凡，精妙至极。

“若非群玉山头见，会向瑶台月下逢”的意思——若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。 【作品出处】 “若非群玉山头见，会向瑶台月下逢”出自《清平调词·其一》。

“若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。”的意思是：如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。

你的美真像仙女一样。如果不是在仙境群玉山见到你，那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。清平调·其一 【作者】李白 【朝代】唐 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。的意思?

意思：你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样。

“若非群玉山头见，会向瑶台月下逢”两句形容贵妃貌美惊人，怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。诗人不露痕迹，把杨妃比作天女下凡，精妙至极。

“若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。”的意思是：如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢.这句诗是什么意思啊?

译文 见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。注释 ⑴清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。

意思是：见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。

“若非群玉山头见，会向瑶台月下逢”两句形容贵妃貌美惊人，怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。诗人不露痕迹，把杨妃比作天女下凡，精妙至极。

若非群玉山头见， 会向瑶台月下逢。翻译：见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。其二：一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。出自哪里

1、出自唐代李白的《清平调·其一》云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

2、李白《清平调·其一》云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

3、这句诗出自于唐代诗人李白的《清平调词三首》其一，对应的白话译文是：见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。

4、若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。这首诗的出处是《清平调·云想衣裳花想容》，作者是李白。译文：云朵想成为她的衣裳，花儿想为她装饰容颜；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。

“云想衣裳花想容”全诗及翻译是什么?

【作者】李白 【朝代】唐译文对照 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

意思是：见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。

意思：你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样。

“云想衣裳花想容， 春风拂槛露华浓。”意思为：见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

《清平调·其一》作者：李白 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。『译文』见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。