暗香姜夔译文及赏析(姜夔暗香是一首什么诗)

姜夔暗香旧时月色宋代骚人酷爱梅竹白石咏梅之什颇多

1、宋代骚人酷爱梅竹，白石咏梅之什颇多。《暗香》、《疏影》尤为有名。词的开头，由月色回忆起以前几次月夜，梅边吹笛的往事。他的优美笛声，还引来了一位玉人知音，不怕夜寒，攀着梅枝听他吹。

2、所谓“旧时月色”、“梅边吹笛”、“唤起玉人”、“曾携手处”、“西湖寒碧”等等画面，皆非眼前实景，而是作者对往事的回忆和联想。

3、暗香咏梅 [宋]姜夔 序言：辛亥之冬，余载雪诣石湖。止既月，授简索句，且征新声，作此两曲，石湖把玩不已，使二妓肆习之，音节谐婉，乃名之曰：“暗香”、“疏影”。

姜夔《暗香》原文及赏析

1、”小诗流露出的才子词人姜夔于音乐中的那丝陶醉与忧郁，使人不禁想去赏析这首“读之使人神观飞跃”的《暗香》，走进笛里梅花，走进姜夔的清刚幽冷之境。“旧时月色，算几番照我，梅边吹笛。

2、所叙仍为旧事：在那月光如水的夜晚，我轻轻地叫醒心爱的美人，和她一同冒着清冷的寒气，攀枝引条，摘取那凌霜傲雪的梅花。

3、宋初林逋《山园小梅》诗的名句是：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”姜夔的“新声”各取每句的首二字作词调名，因此不问可知是咏梅的。 “旧时月色。算几番照我，梅边吹笛？”一起便感慨无限，情思绵邈。

4、暗香·旧时月色 姜夔 系列：宋词三百首 暗香·旧时月色 辛亥1之冬，余载雪诣2石湖。

5、原文 辛亥⑴之冬，余载雪诣⑵石湖。止既月⑶，授简索句⑷，且征新声⑸，作此两曲，石湖把玩不已，使工妓⑹肆习之，音节谐婉，乃名之曰《暗香》、《疏影》。

6、暗香·旧时月色原文： 辛亥之冬，余载雪诣石湖。止既月，授简索句，且征新声，作此两曲，石湖把玩不已，使二妓肆习之，音节谐婉，乃名之曰《暗香》、《疏影》。 旧时月色，算几番照我，梅边吹笛？唤起玉人，不管清寒与攀摘。

姜夔《暗香》的意思

释义：辛亥年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。

暗香[姜夔] 辛亥之冬，余载雪诣石湖。止既月，授简索句，且征新声，作此两曲，石湖把玩不已，使二妓肆习之，音节谐婉，乃名之曰：“暗香”、“疏影”。 旧时月色，算几番照我，梅边吹笛？唤起玉人，不管清寒与攀摘。

暗香是引用宋朝山园小梅的名句疏影横枝水清浅，暗香浮动月黄昏。作者林 对梅极是痴情，一生未娶，只与梅做伴，说要娶梅为妻。此诗是一首爱情诗，是一首咏梅怀人之作。

释义：如今我像何逊（南朝梁一位喜欢写梅花的诗人）那般，已渐渐衰老，往日春风般绚丽的辞采以及文笔，都已经忘记。但是令我惊讶的是，竹林外稀疏的梅花，竟然将清冷的幽香散入华丽的宴席。

暗香象征着低调不张扬，默默无闻散发着自己的芳香，对这个世界无私奉献的美好品格。暗香，宋姜夔自度曲，见《白石道人歌曲》。词咏梅花，因林逋《山园小梅》诗“暗香浮动月黄昏”句，取为调名。注仙吕宫（夷则宫）。

暗香是梅花的代称。暗香的意思是幽香，一般代指梅花。也是词牌名。双调，仄韵，九十七字。宋姜夔自度曲。又名红香、晚香。有时也是梅花的代称。出处有羊士谔《郡中即事》诗之二：“红衣落尽暗香残，叶上秋光白露寒。