金陵酒肆留别李白(金陵酒肆留别李白拼音版朗诵)

李白的金陵酒肆留别的意思

1、这句诗出自唐代李白的《金陵酒肆留别》，意思是请你问问东流江水，别情与流水，哪个更为长远？原文如下：风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。

2、”李白性格豪爽，喜好交游，当时既年轻富有，又仗义疏财，朋友自是不少。在金陵时也当如此。一帮朋友喝酒，话别，少年刚肠，兴致盎然，没有伤别之意，这也很符合年轻人的特点。“尽觞”，意思是喝干杯中酒。

3、《金陵酒肆留别》是唐代伟大诗人李白的诗句。是李白即将离开金陵东游扬州时，留赠友人的一首话别诗，篇幅虽短，却情意深长。译文：春风吹拂柳絮满店飘酒香，吴姬捧出美酒请客人品尝。

4、作者：李白 作品：金陵酒肆留别 内容：风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长。作品注释 注释：金陵：今江苏省南京市。酒肆：酒店。

5、金陵酒肆留别 李白 系列：唐诗三百首 金陵酒肆留别 风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。 金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。 请君试问东流水，别意与之谁短长。 注解 金陵：南京。 酒肆：酒店。

金陵酒肆留别古诗

1、《金陵酒肆留别》。唐·李白。风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长。《金陵酒肆留别》翻译如下：春风吹着柳絮，扬花漫天飞舞，飘香整个酒店。

2、金陵酒肆留别》是唐代伟大诗人李白的诗句。是李白即将离开金陵东游扬州时，留赠友人的一首话别诗，篇幅虽短，却情意深长。

3、全诗：《金陵酒肆留别》唐代：李白 风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。(劝客 一作：唤客)金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。

4、别离之际，本来未必有心饮酒，而吴姬一劝，何等有情，加上“金陵子弟”的前来，更觉情长，谁也不愿舍此而去。可是偏偏要去，“来相送”三字一折，直是在上面热闹场面上泼了一盆冷水，点出了从来热闹繁华就是冷寂寥落的前奏。

5、《金陵酒肆留别》是唐代伟大诗人李白即将离开金陵东游扬州时留赠友人的一首话别诗。翻译：春风吹拂柳絮满店飘酒香，吴姬捧出美酒请客人品尝。金陵的朋友们纷纷来相送，主客畅饮频频举杯共尽觞。

6、关于酒肆的诗句 《金陵酒肆留别》 年代： 唐 作者： 李白 风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。 金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。 请君试问东流水，别意与之谁短长。

金陵酒肆留别原文及翻译

1、金陵酒肆留别⑴ 风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝⑵。金陵子弟来相送⑶，欲行不行各尽觞⑷。请君试问东流水，别意与之谁短长？注释译文 词语注释 ⑴金陵：今江苏省南京市。酒肆：酒店。留别：临别留诗给送行者。

2、原文：《金陵酒肆留别》【作者】李白 【朝代】唐译文对照 风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长。

3、金陵酒肆留别风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝.金陵子弟来相送，欲行不行各尽斛.请君试问东流水，别意与之谁短长.风吹柳花满店香全诗译文作者：李白出自唐代诗人李白的《金陵酒肆留别》风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。

4、【译文】 春风吹起柳絮酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。 金陵年轻朋友纷纷赶来相送。欲走还留之间，各自畅饮悲欢。

风吹柳花满店香。(唐代李白《金陵酒肆留别》全文翻译赏析)

1、全诗热情洋溢，反映了李白与金陵友人的深厚友谊及其豪放性格；流畅明快，自然天成，清新俊逸，情韵悠长，尤其结尾两句，兼用拟人、比喻、对比、反问等手法，构思新颖奇特，有强烈的感染力。 “风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。

2、《金陵酒肆留别》是唐代李白所著，翻译赏析如下：风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。白话文：春风吹拂柳絮满店飘酒香，吴姬捧出美酒请客人品尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。

3、赏析 　 风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。 和风吹着柳絮，酒店里溢满芳香；吴姬捧出新压的美酒，劝客品尝。「金陵」，点明地属江南，「柳花」，说明时当暮春。

4、李白 金陵酒肆留别 风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。 金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。 请君试问东流水，别意与之谁短长。 【译文及注释】 金陵：今江苏省南京市。 酒肆：酒店。 吴姬：吴地的青年女子，这里指卖酒女。

5、【诗文解释】风吹柳花满店香，吴地的女子压好了酒请客人品尝。金陵的年轻朋友们多来为我送行，送与被送的人都频频举杯尽觞。请你们问问这东流的水，离情别意与它相比究竟谁短谁长？【词语解释】吴姬：吴地女子。

补全唐代诗人李白金陵酒肆留别诗句风吹柳花满店香吴姬什么酒唤客尝...

《金陵酒肆留别》诗中，吴姬压酒唤客尝的赏析意思是：侍女捧出美酒，劝我细细品尝。《金陵酒肆留别》[唐]李白 风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长。

风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长。该诗为唐代诗人李白所写的《金陵酒肆留别》。译文如下：春风吹起柳絮，酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。

风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长。翻译：春风吹起柳絮酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。