诗经氓原文及翻译及注音(诗经氓原文及注释)

卫风氓原文及翻译注音

1、匪（Fěi）我（wǒ）愆（qiān）期（qī），子（zǐ）无（wú）良（liánɡ）媒（méi）。将（Jiānɡ）子（zǐ）无（wú）怒（nù），秋（qiū）以（yǐ）为（wéi）期（qī）。

2、méng zhī chī chī ，bào bù mào sī 。fěi lái mào sī ，lái jí 氓之蚩蚩，抱布 贸丝 。匪来贸丝 ，来即 wǒ móu 。sòng zǐ shè qí ，zhì yú dùn qiū 。fěi wǒ qiān qī 我 谋。

3、《卫风·氓》出自《诗经》。 该诗通过一位弃妇的自述，激昂、生动地叙述她和氓恋爱、结婚、受虐、被弃的过程，表达了她悔恨的心情与决绝的态度，深刻地反映了古代社会妇女在恋爱婚姻问题上受压迫和损害的现象。

4、原文 （出自周 孔子编订《诗经》）：氓之蚩蚩méng zhī chī chī，抱布贸丝bào bù mào sī 。匪来贸丝fěi lái mào sī，来即我谋lái jí wǒ móu 。

5、原文：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。

《氓》原文拼音

1、原文 （出自周 孔子编订《诗经》）：氓之蚩蚩méng zhī chī chī，抱布贸丝bào bù mào sī 。匪来贸丝fěi lái mào sī，来即我谋lái jí wǒ móu 。

2、氓（méng）氓（méng）之（zhī）蚩（chī）蚩（chī），抱（bào）布（bù）贸（mào）丝（sī）。匪（fěi）来（lái）贸（mào）丝（sī），来（lái）即（jí）我（wǒ）谋（móu）。

3、《氓》原文拼音版如下：译文：憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，到了顿丘情依依。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶。

《卫风.氓》全篇注解翻译

《卫风·氓》出自《诗经》。 该诗通过一位弃妇的自述，激昂、生动地叙述她和氓恋爱、结婚、受虐、被弃的过程，表达了她悔恨的心情与决绝的态度，深刻地反映了古代社会妇女在恋爱婚姻问题上受压迫和损害的现象。

《卫风·氓》是春秋时期的一首民歌。春秋时期生产力还相当落后，妇女在家庭中经济上不独立，人格上形成对男子的附属关系，男子一旦变心，就可以无所顾及的将她抛弃。下面是原文及翻译，一起来看！氓之蚩蚩，抱布贸丝。

《卫风·氓》，出自《诗经》，上古民间歌谣，是一首弃妇自诉婚姻悲剧的长诗。 《卫风·氓》诗中的女主人公以无比沉痛的口气，回忆了恋爱生活的甜蜜，以及婚后被丈夫虐待和遗弃的痛苦。

原文：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。

诗经氓原文注音及翻译

1、《氓》原文拼音版如下：译文：憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，到了顿丘情依依。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶。

2、《卫风·氓》出自《诗经》。 该诗通过一位弃妇的自述，激昂、生动地叙述她和氓恋爱、结婚、受虐、被弃的过程，表达了她悔恨的心情与决绝的态度，深刻地反映了古代社会妇女在恋爱婚姻问题上受压迫和损害的现象。

3、氓（Ménɡ）之（zhī）蚩（chī）蚩（chī），抱（bào）布（bù）贸（mào）丝（sī）。匪（Fěi）来（lái）贸（mào）丝（sī），来（lái）即（jí）我（wǒ）谋（móu）。

4、sòngzǐshèqí，zhìyúdùnqiū；fēiwǒqiānqī，zǐwúliángméi；qiāngzǐwúnù，qiūyǐwéiqī。氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。

5、诗经：氓méng [原文] 氓méng之蚩蚩（chi chi），抱布贸丝。匪（f ě i）来贸丝，来即我谋。 送子涉淇（q í），至于顿丘。匪我愆（q i ā n）期，子无良媒。 将（qiāng）子无怒，秋以为期。

求卫风·氓的拼音

1、méng zhī chī chī ，bào bù mào sī 。fěi lái mào sī ，lái jí 氓之蚩蚩，抱布 贸丝 。匪来贸丝 ，来即 wǒ móu 。sòng zǐ shè qí ，zhì yú dùn qiū 。fěi wǒ qiān qī 我 谋。

2、原文 （出自周 孔子编订《诗经》）：氓之蚩蚩méng zhī chī chī，抱布贸丝bào bù mào sī 。匪来贸丝fěi lái mào sī，来即我谋lái jí wǒ móu 。

3、拼音亲自核查过。《氓》国风·卫风 氓之蚩[chī]蚩，抱布贸丝。匪[fěi] 来贸丝，来即我谋。送子涉[shè]淇[qí]，至于顿丘。匪我愆[qiān] 期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。

4、氓（méng）之（zhī）蚩（chī）蚩（chī），抱（bào）布（bù）贸（mào）丝（sī）。匪（fěi）来（lái）贸（mào）丝（sī），来（lái）即（jí）我（wǒ）谋（móu）。

5、《氓》原文拼音版如下：译文：憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，到了顿丘情依依。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶。

6、氓的拼音：【méng】、【máng】。详细释义：外来的百姓。氓，民也。——《说文》。而不忧民氓。——《战国策·秦策》以宽民氓。——《淮南子·脩务》远方之人，闻君行仁政，愿受一廛而为氓。

《国风·卫风·氓》原文注音及译文

1、氓（Ménɡ）之（zhī）蚩（chī）蚩（chī），抱（bào）布（bù）贸（mào）丝（sī）。匪（Fěi）来（lái）贸（mào）丝（sī），来（lái）即（jí）我（wǒ）谋（móu）。

2、méng zhī chī chī ，bào bù mào sī 。fěi lái mào sī ，lái jí 氓之蚩蚩，抱布 贸丝 。匪来贸丝 ，来即 wǒ móu 。sòng zǐ shè qí ，zhì yú dùn qiū 。fěi wǒ qiān qī 我 谋。

3、原文 （出自周 孔子编订《诗经》）：氓之蚩蚩méng zhī chī chī，抱布贸丝bào bù mào sī 。匪来贸丝fěi lái mào sī，来即我谋lái jí wǒ móu 。

4、《氓》原文拼音版如下：译文：憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，到了顿丘情依依。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶。

5、诗经：氓méng[原文] 氓méng之蚩蚩（chi chi），抱布贸丝。匪（f ě i）来贸丝，来即我谋。 送子涉淇（q í），至于顿丘。匪我愆（q i ā n）期，子无良媒。 将（qiāng）子无怒，秋以为期。

6、氓原文带拼音标准版如下：guó fēng · wèi fēng · méng国风·卫风·氓 méng zhī chī chī ， bào bù mào sī ；氓之蚩蚩，抱布贸丝；fēi lái mào sī ， lái jí wǒ móu 。