画栋朝飞南浦云(画栋朝飞南浦云 珠帘暮卷西山雨写的哪的山)

滕王阁序全文及其翻译

早晨，南浦轻云掠过滕王阁的画栋；傍晚时分，西山烟雨卷起滕王阁的珠帘。 悠闲的彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮着；时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。

译文：高高的滕王阁，下临赣江。那些贵人身挂琳琅佩玉，坐着鸾铃鸣响的车马，前来阁上参加歌舞宴会的繁华场面，现在已经一去不复返了。

豫章故郡，洪都新府。星分翼，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。豫章(原为)旧时的郡治，洪州(本是)新设的都府。

关于滕王阁诗句

念奴娇滕王阁 江合友 长天壮阔，望澄江泛远，分明痕迹。西控蛮荆斜日下，瑟瑟青凫凝碧。绿瓦檐飞，临河画栋，犹似当时国。阁空人去，但余云树历历。红谷滩上丛楼，摩天接踵，照影惊来客。

题滕王阁 -文天祥 五云窗户瞰沧浪，犹带唐人翰墨香。日月四时黄道阔，江山一片画图长。回风何处抟双雁，冻雨谁人驾独航。回首十年此漂泊，阁前新柳已成行。

滕王阁诗 王勃 滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今何在？槛外长江空自流。《滕王阁序》南昌故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。

画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。

这句诗出自唐代诗人王勃创作的一首七言古诗《滕王阁诗》，全诗原文如下：滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今何在？槛外长江空自流。

阁既无人游赏，阁内画栋珠帘当然冷落可怜，只有南浦的云，西山的雨，暮暮朝朝，与它为伴。

译文：早晨，画栋飞上了南浦的云；傍晚，珠帘卷入了西山的雨。意境：因无人游赏，阁内画栋珠帘冷落可怜，只有南浦的云，西山的雨，暮暮朝朝，与它为伴。

《滕王阁》是唐代诗人王勃创作的一首七言古诗。这首诗附在作者的名篇《滕王阁序》后，概括了序的内容。全文：滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。

画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。 闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。 阁中帝子今何在？槛外长江空自流。 译文 这里是汉代的豫章郡城，如今是洪州的都督府，天上的方位属于翼、轸两星宿的分野，地上的位置连结着衡山和庐山。

名句：画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。【导读】这首诗是王勃著名的骈文《滕王阁序》的附诗，是最早的一首七言律诗。