欲语泪先流(欲语泪先流全诗)

欲语泪先流全诗

“物是人非事事休，欲语泪先流”出自李清照的《武陵春·风住尘香花已尽》。\x0d\x0a原文\x0d\x0a武陵春·风住尘香花已尽\x0d\x0a李清照\x0d\x0a风住尘香花已尽，日晚倦梳头。

大意就是说昨日的情，昨日的景依然沥沥在目，似乎什么都没有改变，可是人早已不是昨日的人了。因为经历了太多尘世的沧田桑海，我们再也不是当年的我们了。

武陵春·春晚》，字面意思是：风停了，尘土里带有花的香气，花儿已凋落殆尽。日头已经升的老高，我却懒得来梳妆。景物依旧，人事已变，一切事情都已经完结。想要倾诉自己的感慨，还未开口，眼泪先流下来。

旧日传情信使仍在，而秋娘与萧郎已死生相隔，人鬼殊途了，物是人非事事休，欲语泪先流。这一奇思妙想包含着无限无法诉说的哀愁。

所谓物是人非，是所有的事物景物都没有变，只是人却不再试原来的状态了。

物是人非事事休,欲语泪先流。原文_翻译及赏析

下面叙述哀伤的原因和哀伤的程度：“物是人非事事休，欲语泪先流”，在春天里花开花落年年如此，并没有新的变化，而人却与以前大不一样了，国破、家亡、夫死，她对一切都丧失了兴趣。

风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪蚴艋舟，载不动许多愁。翻译：风停了，尘土里带有花的香气，花儿已凋落殆尽。日头已经升的老高，我却懒得来梳妆。

环顾四周，丈夫遗物犹在，睹物思人，念及北国故乡；而「物是人非」，景非昔同，不禁悲从中来；感到万事皆休，无穷落寞，故用「事事休」三字来概括。

“物是人非事事休,欲语泪先流”是什么意思?

1、物是人非事事休，欲语泪先流出自于宋代词人李清照的《武陵春·春晚》，意思是：事物依旧在，人不似往昔了，一切事情都已经完结。想要倾诉自己的感慨，还未开口，眼泪先流下来。

2、意思是：风停了，尘土里带有花的香气，花儿已凋落殆尽。日头已经升的老高，我却懒得来梳妆。景物依旧，人事已变，一切事情都已经完结。想要倾诉自己的感慨，还未开口，眼泪先流下来。

3、景物依旧，人事已变，感慨难禁，泪流先出。“物是人非事事休欲语泪先流”出自宋朝李清照的《武陵春春晚》，意思是“景物依旧，人事已变，一切事情都已经完结。想要倾诉自己的感慨，还未开口，眼泪先流下来”。

4、物是人非事事休，欲语泪先流。语出宋代词人李清照的《武陵春·春晚》，现代汉语的意思是：风物依旧是原样，但人已经不同，一切事情都完了，想要诉说苦衷，眼泪早已先落下。

5、物是人非事事休，欲语泪先流的意思是春去夏来，花开花谢，亘古如斯，唯有伤心的人、痛心的事，令我愁肠百结，一想到这些，还没有开口我就泪如雨下。一个人的物是人非，一个人的悲欢离合。